SPY x FAMILY (SPY×FAMILY)

‫هويّة "يور" الأخرى

‫"أميرة الأشواك".

‫ستقومين بتوفير الحماية في هذه المهمّة.

‫انتهى المطاف بـ"يور" ‫على متن سفينة رحلات فاخرة

‫لمساعدة عضو منفصل عن المافيا وحمايته.

‫في تلك الأثناء…

‫سُحبت التّذكرة الرّابحة!

‫فازت "آنيا" بالمركز الأوّل في مسابقة،

‫وتبيّن أنّ آل "فورجر" سيكونون جميعًا ‫على نفس السّفينة.

‫تسلّل عدّة قتلة إلى متنها أيضًا.

‫"بارنابي" ذو منجل السّلسلة؟

‫ماذا أفعل؟ سأتسبّب في جلبة على هذه الحال.

‫الآنسة من السّيرك رائعة.

‫أحسنت يا "آنيا".

‫بذلت "آنيا" كلّ ما بوسعها لتحرص ‫ألّا يكتشف "لويد" هويّة "يور" الحقيقيّة.

‫لا تستطيع البطلة "آنيا" كبح تحمّسها ‫من هذه المغامرة الملحميّة.

‫لا يُوجد ما هو أسوأ.

‫واصلت "يور" تفادي هجمات الأعداء.

‫ما السّبب الّذي أقوم بهذا لأجله؟

‫وجدتكم.

‫وفي أثناء عرض الألعاب النّاريّة

‫كان يدور قتال حتّى الموت ‫بين "يور" وبقيّة القتلة.

‫ما السّبب الّذي أقوم بهذا لأجله؟

‫لم تتغيّر الأمور منذ بدأت العمل

‫ولن تتغير أبدًا.

‫واثقة أنّ "لويد" سيعترف بي.

‫سيسامحني.

‫لن أستسلم أبدًا

‫في هذا القتال.

‫كانت الألعاب النّاريّة جميلة.

‫سرّني أنّها أعجبتك، ‫لكنّنا لم نستطع إيجاد "يور" للأسف.

‫هذه السّفينة كبيرة للغاية.

‫صدمة.

‫نسيت أمر ماما بالكامل.

‫عليّ إيجادها في الحال.

‫يبدو ضبّاط جهاز أمن الدّولة قلقين.

‫ماذا يحدث؟

‫اجمعوا الموظّفين بسرعة.

‫وُضعت في غرفة.

‫هناك قنبلة أسفل السّفينة؟

‫ماذا قلت؟

‫لكن من زرعها؟ ولماذا؟

‫ماذا عليّ أن أفعل؟ أجمع معلومات أكثر؟

‫لا، سيهتمّ ضبّاط جهاز أمن الدّولة بالأمر.

‫ستكون هناك مخاطر بكلّ تأكيد ‫إن ورّطت نفسي في هذا.

‫لكن قد يحدث ما لا يمكن تصوّره.

‫بالنّظر للمخاطر الكبرى المتعلّقة ‫بهذا الوضع فلا يمكنني تجاهله.

‫لكن لا أستطيع ترك "آنيا" وحدها.

‫ماذا أفعل؟

‫بابا.

‫تريد "آنيا" اللّعب أكثر.

‫مهلًا.

‫ماذا؟ والآن بالتّحديد؟

‫ستذهب "آنيا" للّعب هناك. ‫عد أنت إلى غرفتنا.

‫مركز عناية بالأطفال؟ توقيت ممتاز.

‫حسنًا، سآتي لأخذك بعد قليل. ‫ابقي هناك فحسب.

‫حسنًا.

‫"غرفة للأطفال"

‫اعتنوا جيّدًا بابنتي رجاءً.

‫اسمها "آنيا".

‫بكلّ سرور.

‫مذهل. سألعب بالكرة.

‫حسنًا، هذه فرصتي.

‫حسنًا.

‫بماذا تريدين اللّعب يا "آنيا"؟

‫تلعب "آنيا" بهذه الكرة.

‫هكذا إذًا. أنت رائعة.

‫لكنّي سأملّ منها قريبًا.

‫لقد مللت.

‫هكذا إذًا. كفانا لعبًا بها إذًا.

‫تريد "آنيا" الرّسم قليلًا.

‫أكيد.

‫مهلًا لحظة.

‫حسنًا، ماذا سنرسم يا ترى؟

‫ماذا؟

‫"آنيا"؟

‫ما الوضع؟ هل يمكنك إبطالها؟

‫اخرس. أنا أحاول التّركيز.

‫نحن نعتمد عليك. يُوجد بعض من أكثر ‫الشّخصيّات المهمّة على هذه السّفينة.

‫أخبرتك أن تخرس.

‫سمعتُ بوجود قنبلة في هذه المنطقة.

‫نعم، إنّها هناك.

‫المعذرة.

‫كنتُ في صفوف البحريّة ‫وكنتُ المسؤول عن إبطال القنابل.

‫أودّ تقديم المساعدة.

‫هل من الممكن ‫نقل هذه القنبلة بعيدًا عن هنا؟

‫لا، زُوّدت بآليّة تمنع ذلك.

‫قنبلة بمؤقّت من صنف "بي سي بي 62".

‫قنبلة يستعملها متطرّفون من الغرب.

‫هل المشتبه به شخص مهمّ من الشّرق؟

‫هل هدفهم هي السّفينة بأكملها؟

‫لا، لم أسمع أيّ شيء عن مجموعة كهذه ‫من المقرّ الرّئيسيّ.

‫من الممكن أنّ القنبلة صُمّمت ‫لتبدو وكأنّ الغرب هم المسؤولون عن التفجير.

‫ما الخطب؟

‫أتظنّ أنّ بإمكانك تولّي أمرها؟

‫من دون أيّ مشكلة.

‫ستترك "آنيا" أمر القنبلة لبابا ‫وستبحث عن ماما.

‫أين أنت؟

‫لا أصدّق أنّها قتلت ‫كلّ أولئك القتلة المعروفين.

‫يا لها من امرأة مرعبة.

‫صوتُ شرّير.

‫حان وقت ذهابي بالفعل.

‫جنيت أكثر ممّا يكفي من هذا العمل.

‫سأغادر هذا المكان ‫قبل أن يجدني أولئك الضّباع.

‫بإمكانكم مواصلة اللّهو ‫في هذا الوقت المتبقّي.

‫مقدّمة السّفينة؟

‫ستغرق هذه السفينة بأكملها في البحر قريبًا.

‫مع أنّه لا أحد سيعرف ما حدث ‫إلّا بعد فوات الأوان.

‫أضعتُ الشّرّير.

‫لا يهمّ. الآن عليّ إيجاد ماما.

‫السّطح في اتّجاه المقدّمة.

‫إنّه الشّيء الّذي تستعمله ماما للطّعن.

‫أنا بعيدة.

‫لا أستطيع الاقتراب منه ‫بما يكفي للقضاء عليه.

‫ماما هناك في الأعلى.

‫إنّها تواجه المشاكل لأنّ سلاحها ليس معها.

‫إنّها بعيدة جدًّا لأسمعها بوضوح.

‫أحتاج إلى مكان أتسلّق إليه.

‫لا يُوجد.

‫ستنقذ "آنيا" ماما.

‫اذهب إليها.

‫الأمل الصّاعد.

‫أنت لا تصدر أيّ ضجّة.

‫لم أكن أنا. ما كان ذلك الصّوت؟

‫إن عثرت علينا تلك المتوحّشة فسيُقضى علينا.

‫أعلم، فرصتنا الوحيدة هي الآن ‫بينما تواجه وقتًا عصيبًا مع مستعمل السّيف.

‫فرصتنا للقضاء على هدفنا "غريتشر".

‫لن نظلّ هنا للأبد، صحيح؟

‫سنغادر هذا المكان بمجرّد أن نقتلهم.

‫هيّا بنا.

‫سار كلّ شيء حسب الخطّة.

‫طلقات من الخلف؟

‫هذا سلاحي!

‫هلمّي.

‫سأنهي هذا الأمر بهجومي التّالي.

‫انظروا لحالها تندفع للهجوم بغباء.

‫أيّها العجوز الغبيّ.

‫ماذا حدث في معركة ماما؟

‫انتهى الأمر أخيرًا. أنا متعبة.

‫فازت ماما. كلّ هذا بفضل "آنيا".

‫عليّ إخبار "أولكا" ومن معها.

‫أبطل القنبلة بنجاح.

‫- أحسنت. ‫- عمل ممتاز.

‫على الإطلاق.

‫أنا متوتّر لكوني محاطًا بالعديد ‫من ضبّاط جهاز أمن الدّولة أكثر من القنبلة.

‫ما الخطب؟

‫الوداع أيّتها الأميرة "لوريلاي".

‫دعوني أستمع لكلّ صرخات الألم ‫وأنت تغرقين نحو هلاكك.

‫لكن أتساءل لماذا كان سلاحي هناك.

‫هل يُوجد شخص ما آخر في الجوار؟

‫كلّا. عليّ الانسحاب.

‫لا بدّ أنّ الرّياح عصفت به.

‫أيّها المدير، هل أنت بخير؟

‫ما زالت هنالك عدّة قنابل أخرى؟

‫إن كان هدف المشتبه به هو إغراق السّفينة