SPY x FAMILY (SPY×FAMILY)

El día 13, Jonas Wellman, el virtuoso del mundo de la ópera,

visitará Westalis en una iniciativa de intercambio cultural entre Este y Oeste.

Allí goza de gran popularidad

y, como se espera que mejore las relaciones

entre Este y Oeste, hay quienes lo apodan "el Conde del Deshielo".

¡Ha tenido varias aventuras a pesar de estar casado!

¡Le sopla información a su amante del Oeste!

¡Dicen que tiene vínculos con la mafia!

¡Se esconde tras la diplomacia para aplastar a sus rivales!

Según el testimonio de la "amante A", Wellman dijo textualmente:

Rumorean que echa pestes de los veteranos de guerra.

"Me alegro de presentarme en Westalis.

Acosa y amenaza a los nuevos cantantes.

Los catetos de Ostania no saben de música".

Funcionarios del Gobierno afirman que exige grandes sumas de dinero

Al parecer, le preocupa estar perdiendo popularidad allí.

y que "la paz le da igual".

¿Es cierto lo que dice la prensa, señor Wellman?

La ciudadanía está preocupada.

¿Piensa retirarse?

¡Es un sinvergüenza!

¡No son más que cuentos!

MISIÓN:41 Detrás del escándalo

¡¿Cómo se puede ser tan desgraciado?!

¿A qué viene eso de "Conde del Deshielo"?

¡¿De qué va estando las cosas tan tensas entre Este y Oeste?!

Haz lo necesario para que sus escándalos no lleguen al Oeste.

¿Y eso qué más da?

Estarían mucho mejor sin un cantamañanas como él-

Debería caérsele la cara de vergüenza.

He dicho que hagas todo lo necesario.

A mandar, señora…

¿Cuánto tiempo llevas trabajando en esto?

¿Eh? Ah, pues unos dos años, ¿por?

¿Por qué te pones hecho una fiera?

A ver, yo creo que está bien claro.

Este y Oeste han arriesgado mucho para hacer posible su presentación

y va el tío este y lo tira todo por la borda.

Aunque yo no tuve que ver con la organización…

Que no se tire nada por la borda es tarea nuestra.

En el Oeste lo esperan con mucha ilusión.

Si ya lo sé…

Es que…

¿Tanta tirria le tienes?

¡Como para no!

¿Es que no ha leído nada de esto?

¡Le digo que todo el Este lo considera un enemigo!

¿Ese "todo" está aquí con nosotros?

¿De cuánta gente hablas?

¿Cuáles son tus fuentes?

Pues…

Qué tiquismiquis es esta señora.

Eso no es más que prensa amarillista.

Son editoriales de derecha manejadas por el Partido de Unidad Nacional.

No me trago que todas sus fuentes sean sus novietas y gente del Gobierno.

-¿Cree que los artículos son bulos? -No lo sé.

Podría estar metida gente que no desea la paz entre Este y Oeste.

O lo mismo no.

Esto es lo que dice la gente.

Debería estar entre rejas.

Pues yo estoy con el runrún de que sí es culpable.

Me pone enferma ese hombre.

Es un hombre despreciable.

Nunca decidas basándote en tu falta de experiencia.

Un verdadero agente actúa de manera objetiva.

Ten presente que el dato más trivial puede costarle la vida a alguien.

Hablando del rey de Roma…

¿Una amenaza de muerte?

Lo enviaron al Teatro de la Ópera.

"¡Muerte al granuja que siembra la discordia entre Este y Oeste!

¡Yo me alzaré como la espada de la justicia!".

¿Con qué cara puede decir eso?

¿Irá en serio?

No sé qué pensar.

Todos los medios están hablando de ello.

Comprobad el informe policial sobre este asunto.

¿Eh? ¿También tenemos que comernos esto?

El 90 % de las veces son bromas pesadas.

Y si el 10 % restante desata una guerra,

¿vas a consolarte con la excusa de que no pensabas que iba a pasar?

Si le pillamos, los del Este estarán en deuda con nosotros.

Iré a la embajada a que cambien lo necesario para el evento.

También he de encargarme de otros asuntos,

así que quedáis a cargo.

Qué vida más dura.

Lo de enseñar a los nuevos no está pagado.

Si me quejo de los jóvenes, será porque he envejecido, ¿no?

¿Cuántas veces debo decírtelo?

No pienses que todo es blanco o negro.

No justifiques ni intentes hacer encajar tus sesgos.

¿Acaso tienes el cerebro de adorno?

Qué recuerdos.

Supongo que con él tuve más paciencia al enseñarle.

¡Traigo noticias urgentes!

Tengo el número de mañana de El Vakana Semanal…

¡Y hay un artículo que desmonta los escándalos de Wellman!

Ya lo sé. Revisé el borrador cuando estaban editándolo.

¡Fíjese en esto!

¡Todas esas supuestas amantes han reculado y reconocen que era falso!

¡Dicen que les dieron dinero a cambio!

¡También hay rumores muy turbios!

¡Alguien importante y belicista presionó a los testigos para que…!

Te he dicho que ya lo sé.

Pero ahí no acaba la cosa.

Resulta que Wellman planea participar totalmente gratis.

Vaya, si al final es un cacho de pan.

Ya decía yo que algo no me cuadraba.

Ante la agencia, vuelve a haber periodistas esperando oír la verdad.

Aunque el evento será pronto, no hemos conseguido

Lo que hay que ver.

¿Cómo pueden criticar a Wellman sin tener ni idea?

declaraciones de Wellman…

¡¿Pero yo qué hice ahora?!

Bueno, lo mismo ya no tenemos que preocuparnos por la amenaza.

No, alguien capaz de enviar algo así

ignora cualquier otro punto de vista.

Nada hará que cambie de parecer.

¿Cree que aún puede ocurrir algo?

Como ven, entre las personas que se reunieron hoy hay manifestantes.

y, tal vez por la amenaza de muerte, hay un gran despliegue de seguridad.

¡Pide perdón! ¡No te irás de rositas!

¿Estás grabando la transmisión?

Por supuesto.

¿Son guardias de Seguridad Phalanx?

Sí, así es.

Páralo.

Mirad el guardia del fondo.

No lleva porra.

Debería ser obligatorio ir armado para esta misión.

Y esa ruta de patrulla debería estar despejada ya.

En una situación así, es normal que haya algo de caos.

¿Y cómo es que conoce sus rutas?

La agencia está en el distrito 4, ¿no?

Sí, Kebab es el más cercano.

¿Diga? Ha llamado a Sunset Kebab en la avenida Oeste.

"Delivery, delivery".

Tres kebabs calientes y dos de chocolate y menta.

Está cerca. El guardia de la compañía P.

Mide 1.8 m y tiene pelo castaño claro. Tras las cabinas de teléfono.

Sin kétchup, por favor.

Vamos, que solo debo vigilarle.

¡Oído cocina, señorita!

Nosotros también vamos.

¡Venga ya! ¿En serio?

¿Y por qué no llama mejor a Twilight?

Me enteré de que hace poco se desmayó en su casa.

Vamos a darle un respiro.

La policía nos ha pedido que no salgamos de la agencia hoy.

¿Y qué hacemos con la fiesta de esta noche?

No le veo el problema. Hay seguridad de sobra.

Saldremos por atrás para evitar a la prensa.

Ah, de acuerdo…

Castigo… Castigo…

Qué mal pinta esto. ¿Qué hago yo ahora?

¡Kebab! ¿Y el destinatario?

Se va a liar. Wellman ha salido por la puerta trasera.

-¡El destinatario se mueve! -¡Ya vamos!

Gana tiempo con Wellman.

¡Recibido!

¡Señor! ¡Aquí tiene su pedido de dos kebabs de chocolate y menta!

¿Qué? ¡Si yo no he pedido nada!

¡Este tío es sospechoso!

¡Pero bueno! ¡Que solo he venido a entregar un pedido!

¡Dice que no ha pedido nada! ¡Largo de aquí!

¿La policía?

¡No interferiréis con la justicia!

¡Lo que tú digas, lumbreras!

Fijo que le ha hecho polvo la mandíbula.

¡Vaya, qué fallo más tonto! ¡Era en el edificio de al lado!

¡Ten más cuidado!

En breve, los artistas de Ostania partirán hacia Westalis.

Una vez aclarado el escándalo,

el señor Wellman parece más animado.

¿Pasa algo, secretaria Sherwood?