Clouds

Ich verrate euch ein Geheimnis.

Die meisten Teenager fühlen sich unbesiegbar.

Aber nicht so wie Superman.

Sie glauben vielmehr,

morgen sei der bessere Tag, um Träume umzusetzen.

Nach einer wahren Geschichte

Sie glauben fälschlicherweise auch, nie spät dran zu sein.

Herbst 2012

-Bis vor die Tür. -Danke, Mom, du hast was gut.

Ich schreibe es an.

-Gibst du mir die Krücken? -Ja, hab sie.

-Hab Spaß da oben, okay? -Ja.

-Danke. -Bitte schön.

-Warte. -Ist okay. Lass nur.

Okay, geh, los. Bis gleich. Viel Spaß.

-Was geht, Zach? -Hey.

Ehrlich gesagt, selbst nach vier Jahren

und über 20 Runden Chemo... habe ich es immer noch nicht ganz raus.

Danke. Danke heißt geht. Spielt lieber Football.

-Hi, Zach. -Hey, Mr. Reed.

Ich will niemanden mehr mit Rock sehen.

Nicht klatschen. Lasst das.

Tut mir leid. Das war peinlich.

Das war ungeprobt.

Ein Applaus für die, die für diese Show geprobt haben.

Applaus für die Stillwater High Topaz Dance Crew!

Es gibt vieles, was mir noch unbekannt ist,

aber eins weiß ich:

Für einige ist selbstverständlich, wofür andere kämpfen.

Und glaubt mir, ich bin ein Kämpfer.

-Zach? -Hallo.

Wo bleibst du?

Ich liebe große Auftritte.

-Alles okay? -Ja. Mir ist kotzübel.

Das kennen wir. Atme einfach.

Ich weiß, aber alle...

Alle da draußen sind so gut.

Amy muss sich nicht mal anstrengen.

Sie hat natürliche Grazie. Ich bin plump.

Du bist peinlich schräg.

Red keinen Blödsinn. Sammy. Hey.

Du hast es mir vorgesungen. Es war toll.

Das ist sehr nett, aber als mein bester Freund

bist du verpflichtet, mir zu schmeicheln.

Alle anderen sind keine besten Freunde.

Wem dein Song missfällt, ist ein Idiot.

Entschuldigung.

-Vermassle es nicht, ja? -Haha, sehr witzig.

Lampenfieber zu haben, ist echt blöd.

Das ist nicht blöd.

Wenn du nicht bereit bist, gehe ich.

-Wirklich? -Ja.

Gut so. Weiter. Ich will alle hören.

Einverstanden.

-Hau sie um. -Du machst es das nächste Mal.

Ich werde euch nicht...

Hey, hey. Tolle Darbietung.

Diese Beindrehung war irre gut. Du bist in glänzender Form.

Und ich fand deine Geste mit dem Daumen nach oben irre gut.

Das war süß.

Ein Applaus für Sammy Brown, Leute. Sammy Brown!

Mr. Weaver.

Hallo, Stillwater.

Danke.

Okay, also...

Ich sehe Sammy Brown zum Verwechseln ähnlich,

aber wer genau hinguckt,

sieht, dass sie mehr Haare hat als ich.

Wie so ziemlich jeder hier an dieser Schule,

wenn ich es richtig bedenke.

-Sogar Mr. Weaver. -Okay.

Lustig, dass er den Witz reißt.

Ich habe mich deinetwegen kahl rasiert.

Also zeig nicht auf mich.

Ich mache es für niemand anderen mehr.

Ich werde nicht bezahlt. Sing einfach.

Ja, ich bin besonders.

Ja, Sammy!

Sorry, ich muss mich kurz sammeln. Der Song ist superernst.

Im Einkaufszentrum Kommt die Security kaum hinterher

Oder am Strand in meiner Speedo Wo ich meine Backen bräune

Was?

So läuft das bei mir

Kommt, Ladys Es ist Zeit zu gehen

Wir wollen in die Bar Baby, werd nicht nervös

Keine Schuhe, kein Haar

Und sie bedienen mich trotzdem Pass auf

Mädel, sieh dir diesen Körper an

Mädel, sieh dir diesen Körper an Ich trainiere

Mädel, sieh dir diesen Körper an

Mädel, sieh dir diesen Körper an

Ich trainiere

Wo immer ich auftauche, ja

Sehe ich dies Okay

Alle halten an Und starren

Ich habe Leidenschaft in der Hose

Und keine Angst, sie zu zeigen Sie zu zeigen

Ich bin sexy und weiß es

-Ja, das bist du. -Ja. Was?

Ich bin sexy und weiß es

Ja. Okay.

Zwei, drei, vier

Und wackel, wackel, wackel Ja

Und wackel, wackel, wackel Ja

Und wackel, wackel, wackel Ja

Du bist wirklich mitreißend.

Und toller Umgang mit der Glatze.

Verbergen bringt ja nichts.

Interessante Songauswahl.

"Interessant" ist ein interessantes Wort für jemandes Musik, aber gut.

Es war ja nicht wirklich deine Musik.

-Mom, es war Spaß. -Oh. Spaß ist toll. Ich habe gerne Spaß.

-Du hast gerne Spaß? -Ja.

-Du bist eine coole Mutter. -Das bin ich. Danke.

Ich habe beim Aufräumen deines Zimmers Liedtexte von dir gefunden.

-Und sie gelesen? -Sie waren nicht versteckt.

Sie lagen in der Schublade.

Die ich öffnen muss beim Aufräumen.

Was ich sagen will, ist... Ich finde sie toll.

Cool. Freut mich. Aber sie sind keine große Nummer.

Mir war langweilig.

Ich mache keinen auf Ed Sheeran.

"Ed" wer? Ach, dieser rothaarige Typ?

Du bist hoffnungslos.

Ich bin froh, dass du nicht Ed sein willst.

Die Welt hat ihn schon.

Ich meine nur, es wäre schön, mehr von dir zu haben.

Ich kann selbst aufräumen.

Bekomme ich das schriftlich?

Hey, du Tröte.

Im Ernst? Du guckst nicht mal hin.

Oh ja, das stimmt,

aber wenn du so dringend willst, sag einfach die Zauberworte.

Du bist so nervig.

Das waren sie nicht.

Komm. Du kennst sie.

Ich... liebe...

Okay, vergiss es.

-Oh, ist das deine Freundin? -Hör auf.

-Raus! -Was ist denn? Sie ist hübsch.

Steht sie auf deine Glatze? Das ist echt nett.

Bin neugierig, wie viele Bilder du likest, bevor du mich um ein Date bittest?

Hey, was machst du...

Komm, Zach.

Fünf Likes sind üblich.

Aber ich würde die Regel brechen, wenn ich dich zu einem Picknick einladen darf.

Ein Picknick? Ist es dafür nicht schon etwas kalt?

Ich weiß. Es war eine Panikreaktion.

Immerhin weiß das Mädel, was es will.

Ich verstehe nur nicht, warum gerade mich.

Im Ernst?

Du hast eine Glatze.

Unter anderem.

Haare wachsen nach. Und sie weiß, dass die Chemo ein Erfolg war.

Diese Runde ist reine Formalität.

Ja.

Moment mal. Woher weiß sie das?

Oh, sie... Sie hat mir mal gesimst oder so.

Um abzuchecken, ob es okay ist, dass ihr euch trefft.

Wäre das schlimm?

Sie wollte nett sein, weil wir beide ja ständig zusammenhocken.

Du hast ihr hoffentlich gesagt, dass wir wie Familie sind.

Wir wurden zusammen gewickelt. Du wischst Popel bei mir ab.

Das habe ich seit Wochen nicht getan, ganz ruhig.

-So lange nicht? -Nun,

ich habe gelogen und gesagt, du seist supercool. Bitte.

Ich habe jedenfalls einen Song geschrieben.

Darf ich ihn hören?

Hier und jetzt?

Ja.

Okay.

-Wie heißt er? -Er heißt "Blueberries".

Du kannst vor dem Hören nicht urteilen.

Du urteilst schon.

Ein Song über Obst ist eine interessante Idee, das ist alles.

Okay, Leute, was meint ihr? Gratiskonzert?

Bitte nicht werten, es ist die Rohfassung. Okay, ich...

-Vermassle es nicht. -Vielen Dank.

Pusteblumen säen sich selbst Ich muss meine Seele nähren

Die Bäume sind so groß und kahl Und ich stehe sorglos daneben

Ich habe Kürbiskerne zwischen den Zähnen Aus mir muss noch etwas werden

Mehr als nur ein dummes Mädchen Das darauf wartet, dass die Sonne abstürzt

Sonnenstrahlen

Auf dem Bürgersteig Auf mir

Werfen Licht auf das Herbstlaub Und auf das, was ich sehen soll

Der Winter ist da, ganz plötzlich

Aber wo bist du? Ich kann mir nicht einmal

Vorstellen, wann mein Fehler begann Vielleicht beim Anstimmen dieses Songs

-Guten Morgen, Leute. -Guten Morgen.

Okay.

Du nimmst der Armen Reste mit?

Ja. Wenn Amy so perfekt ist, wie sie wirkt,

weiß sie kalte Pizza als Delikatesse zu schätzen.

-Höre ich kalte Pizza? -Ja.

Bekomme ich was für unterwegs?

-Bitte sehr. -Danke.

Bekommt ihr am College nichts?

Du bist nur am Schnorren.

Schnorren? Ich plündere.

Ihr seid alle Geier.