Cadaver (Kadaver)

Vänta, då!

NETFLIX PRESENTERAR

Alice?

Alice, vänta!

Alice!

Vi måste hålla ihop.

ATOMOLYCKA

OLYCKA ELLER KRIG?

KÄRNVAPENKONFLIKT

NYTT VÄRLDSKRIG?

Alice?

Alice?

Alice!

Hej.

Jag hörde dem igen.

Kan du spela iväg dem?

Försvinn, otäcka monster.

Försvinn! Du har inget här att göra.

Det är ju bara din fantasi.

Det är inte på riktigt.

Kan man stänga av den?

Nej.

Din fantasi är bland det bästa du har.

Stäng inte av den.

Du kan lära dig hur man använder den.

När jag spelar teater, till exempel, så brukar jag använda min fantasi.

Är inte det lite otäckt?

Jo,

men ibland måste man våga möta sånt man är lite rädd för.

Då lär man sig att bli lite mindre rädd.

Nä men…

Var kommer den ifrån?

Jag tror att grannflickan glömde den när de gav sig av.

-Mamma! -Ingen fara, ingen fara.

-Var inte rädd. -Kan du göra så att de försvinner?

Jag är här, du är säker.

-Kom hit. Kom hit. -Släpp in oss!

Vi måste göra nåt.

Så här kan det inte fortsätta.

Vi måste hålla ut.

Det är det enda vi kan göra.

Vi har inte gjort annat än att hålla ut.

Vi har ingenting kvar, Leo.

Vi har varandra.

Och vi har Alice.

Vi kan inte ge upp nu.

Det kommer att bli bra.

Hur kan du vara säker på det?

För att det måste bli det.

NASJONALTEATERET PRESENTERAR: MACBETH

Kom, kom!

Kom, kom, kom!

Fly undan skräcken med Mathias Vinterbergs exklusiva föreställning.

Ni blir bjudna på mat.

Kom, kom, kom.

Vänta här.

Lyssna på mig!

-Leo… -Kommer snart.

Ja, ja, ja, kom, kom, kom!

Kom, kom, kom, allihop!

Fly undan skräcken med Mathias Vinterbergs exklusiva föreställning.

Två föreställningar ikväll.

Bara ikväll.

Ni blir bjudna på mat.

Det räcker till alla!

Vad menar du med föreställning?

Jag tror att vi alla kan må bra av en liten paus

från den här förskräckliga tillvaron, tycker du inte det?

Hur kommer det sig att ni har mat?

Mathias är en snäll man.

Han vill gärna hjälpa.

Det blir dessvärre inte så många föreställningar längre, men vi försöker.

Hur många biljetter behöver du?

Hur mycket kostar det?

Hur mycket har du?

Hur kan de ha en teater?

Och mat?

-Det går inte ihop. -Jag vet, men tänk om det är nåt fint?

Jacob, vi måste tro att det ordnar sig till slut.

-Alice, då? -Det är värre för Alice om vi inget gör.

Tänk om vi kan ta med henne på teater.

Se dig omkring.

Vad har vi att förlora?

Minns du hur vi brukade drömma oss bort?

Vi glömde allt annat än varandra.

Vi kunde till och med glömma middagen.

Tänk om det gick att glömma en middag.

Tänk om vi kan ge Alice nånting att glädja sig åt.

En enda kväll.

MATHIAS VINTERBERG PRESENTERAR HOTELLET

Hallå! Välkomna, välkomna!

Tack, tack, tack! Tack.

Välkomna till en fantastisk föreställning.

Tack, tack.

Mathias Vinterbergs exklusiva föreställning.

Tack. Tack, tack.

Tack, tack.

Barn är inte tillåtna.

Hon är med oss.

Det här är ingen pjäs för barn.

Det går bra, Arnold.

Det går bra.

Vi får dessvärre inse att barn nuförtiden…

…ser hemskare saker än vad som finns därinne.

Jo.

Vad heter du?

Alice.

Alice.

Tycker du om äventyr?

Jag med.

Får jag visa dig mitt äventyr, Alice?

Ja.

Ja.

Välkomna.

Tack.

Ja, ja, ja…

Kom nu, välkomna!

Ni kommer att få se en föreställning utan dess like!

Nästan för bra för att vara sant.

Har ni varit här förut?

Nej.

Har ni?

Nej.

Jag är Leonora.

-Det här är Alice. -Hej.

Och min man Jacob.

-Hej. -Hej.

Lars. Det här är Kathrine och Susanne.

-Hej. -Hej.

Hur fick ni in Susanne?

Vad menar du?

Gjorde de ett undantag för er också?

Vad gör oss till människor…

…i tider som dessa?

Vad skiljer oss från djuren?

Kärlek…

…saknad, hopp, smärta?

Förväntan?

En sak vet vi.

Att överleva är inte nog.

Vi människor måste få känna.

Så därför…

…mina damer och herrar…

…välkomna på teater.

Den här föreställningen utspelar sig inte på en scen.

Det finns ingen sal, inga stolsrader…

…ingen paus.

Hotellet är scenen.

Bakom de här dörrarna ska var och en av er följa det som väcker just din nyfikenhet.

Och så…

…mina damer och herrar…

…vill jag vara tydlig med att allt som sker ikväll är iscensatt.

Allt är en del av teatern.

Allt.

Ni kommer att tilldelas masker.

Behåll dem på.

De utgör skillnaden mellan er och skådespelarna.

Om ni ser en mask, så är det en åskådare.

Om ni ser ett ansikte, så är det en skådespelare.

Mina vänner…

…glöm världen utanför.

Ikväll ska jag ge er en upplevelse utan like.

Nu börjar det.

Bry dig inte om det.

Vad fan snackar du om?

Ska du säga, som har supit hela dagen och är stupfull framför dina ungar…

Nej.

Jag ska säga vad som är problemet…

Känns det bra?

Problemet är att han får mig att gråta. Kära, David. Tusen tack för omsorgen.

Hyggligt av dig.

En hyvens grabb.

David, stanna.

Vem vill du följa efter, Alice?

Alice?

Vad sägs om Rakel?

Vi följer efter Rakel.

Ska vi gå?

Sofie!

Sofie!

Jens?

Sofie?

Jag trodde inte att vi skulle ses igen. Följ med.

Kom då.

Kan vi ta med oss en hem?

-Det är ju inte Shakespeare, direkt. -Lägg av.

Oj!

Kom, Alice.

Nej. Nej.

Vet inte.

Vad är det med honom?

Kom så letar vi efter Rakel.

Om det här ska sluta lyckligt så måste du göra nånting.

-Det var du som lämnade den här familjen. -Du lyssnar ju aldrig!

Hon sover.

-Mamma? -Det är inte på riktigt.

-Blåste ni ut ljusen? -Hon bad mig att säga god natt till dig.

Tänk om du kunde förstå mig lika väl som du förstår rollfigurerna i dina pjäser.

Mathias.

-Kan vi inte försöka igen? -Varför kom du tillbaka…den här gången?