Mother (MOTHER マザー)

NETFLIX 出品

周平！

你没去上学吗？

我也翘班了

走喽

准备！

请不要跳水！

好的

没事 跳吧

快点

我说了 不要跳水！

周平

爸

我知道你在家

开门！

爸！

你不喜欢我 是吧？

你 也是

母亲你也是

我就是想要一点钱而已

别听她的 妈妈

我的钱她也没还

20多万日元呢

你这个势利眼 闭嘴！

我每个月都给妈妈钱

你们俩合起伙来欺负我

-跟我来 -你为什么这么愤世嫉俗？

都怪你！

你们从来没尊重过我

我从小就被你当傻子对待

秋子

你只关心枫！

我都没有上过大学

他们单单在你身上就花了那么多钱

你从来都不认真学习 成绩也不好

那又怎么样？

别吵了！

哎呀 妈妈

拜托 你就借我点吧

我以后不会再跟你开口了

我马上就有新工作了 薪水很不错

妈妈 别信她 她只会拿去赌小钢珠

别想了

我们再也不会给你钱了

好酷

（《热舞革命》）

来试试？

不了 谢谢

-挺简单的 来吧 -不用了 我就看看

-什么？ -再试试

-我吗？ -是啊 你来试试

真的吗？

我玩累了

让我看看你玩得怎么样

真的吗？

-这边 -这儿？

-到了 我们继续喝 -好啊

喝 我还要再喝

真厉害

那是什么？

是意大利

我怎么可能去过那里呢

你说你在牛郎店工作 是真的吗？

不是吧？你还是不相信我？

-我能再问问你的名字吗？ -真是的

我叫“遼”

要不你今晚就留在这里？

我本来暂住在朋友家 但我们吵架了

我得回名古屋去 而且我已经没钱了

你什么时候出发呢？

今天

现在已经没有火车了

那就明天

不行！

你干嘛这么急？我们玩得正开心

要回家很正常吧

你别走！

不行…我要走了…

我已经没钱了

别走啊…

你不饿吗？

周平 去烧点水

喂！去烧点水

没有热水了 也没有泡面了

你在开玩笑吗？

去买点泡面 用店里的热水

你也想吃东西吧？

我想是吧

知道吗？我觉得我应该跟你去名古屋

-别这样 -你的孩子怎么办？

-嗯？ -他怎么办呢？你怎么安置他？

-现在不行… -来嘛…

嘿

他还没回来呢

田中先生又把救济金花完了吗？

这样不行啊

肯定不行的

好的

我马上就回去

嗯

宇治田先生 很抱歉突然给您打电话

其实吧 我现在是在午休

三隅女士…

我去西边有点急事

-西边？ -是的

你能帮我照顾周平一小段时间吗？

啊？

是你帮我拿到儿童抚养费的

我只能靠你了

所以拜托你 帮帮我

好吧 那亲一下？

周平！

为什么不亲？

（这座城市以人为本且生态友好）

你知道宇治田先生是很靠得住的 你会没事的

宇治田先生 把他带去你家吧 我很快回来

周平 再见

周平

我进来了

你在里面吗？

说句话啊 周平

抱歉 我不能让你待在我家

没有热水了

没有煤气了

你妈妈还没消息吗？

没有

她去哪里了？

我不知道

她和谁在一起呢？男人吗？

你最好去学校 你得学习啊

是的

你一个人没问题吧？对吧？

我会再来看你的

-妈妈 在哪里呢？快回家吧 -你还活着啊？

赶紧给我打点钱

不然我回不去

再见

耶！

你回来了 秋子

喝…干了 小可爱！

小可爱…

（自助取款机）

顾客 您好

（六天后）

-嗨 周平！ -周平！

没电了

说真的吗？

怎么这么久才回来？我给你打钱了

别傻了 那钱根本不够

我把所有的都打给你了

你小姨给你的钱去哪里了？

我买吃的用掉了

你怎么没去宇治田先生家？

小声点！

因为我不是他的孩子 所以不能去

是他说的？

秋子 欢迎回来 你好啊 周平

您好

-麻烦你 一杯咖啡加奶 -好的 先生

你出城好长时间了 对吧 周平？

你是谁？

我吗？我是她男朋友

什么？

宇治田先生

你欺负周平了 对吧？

你知道秋子要离开一段时间 所以你就占他便宜

周平哭着告诉我们的

不可能 周平 告诉他们这不是真的

很难受 是吗？

宇治田先生对你做了不好的事 对吧？

周平 不要撒谎

公职人员怎么能欺负小孩子呢？

简直不可原谅！

想想他受到的情感创伤！

-啊？ -等等…

我们明天就去你的办公室

好吧 周平？

你会很勇敢的 对吧？

你会把他做的事告诉所有人

听着

我知道你女人缘不好 一直单身

你要知道 像你这样的人很多

但你也不能碰孩子 知道吗？

我们会让你付出代价的

三隅女士 我没有对他做任何事

这个男人在耍你啊 三隅女士

住嘴！

我会烧掉你这个漂亮的房子！

赶快拿钱给我们！我们要赔偿！

然后 我们就会保密的

宇治田先生

医疗费用大概要十万日元

你去哪里？

去拿钱

我们可以试试50万

就是说啊

哦！

-这里还有冰淇淋 -我们去游乐园吧

周平 你还从没去过游乐园 对吧？

那里有各种游乐设施 很好玩