Ladies vs Ricky Bahl

تعديل التوقيت gaaaadi

وااااو انه نجاح باهرِ!

ماالذي يُبهرُ؟ الاتستطيعُ رُؤية أيّ شقّ!

يَجِبُ أَنْ يَكُونَ هناك البَعْض لرُؤية البعضِ.

إعتنِ بليمونِكَ، أنت قَدْ تَفْقدُه.

انظر "بريتي" هنا، إلبسْ بلوزتَكَ على الأقل.

تَحْكمني،في بيتِي الخاصِ.

ضِعْها

انا جاهز يارجال

انت تؤخرنا دائماً.

تحرك جانبا هاتفِي يَدْقُّ

"سنني" !

أنت سَتَقُولُ ' احبُّك ' مائة مرة إذا رأيتني اليوم.

انا ابدو حار وأحمر.

"بوشكي" أَخّرَنا.

هَلْ وَصلتَ؟ نحن غادرنا.

دعنا نَذْهبُ.

"سنني" كان لابد ينتظرُ لمدّة طويلة لرُؤيتي.

دعنا نَذْهبُ.

مع السلامة أُمي

أَخذَت تلفونكَ الخلوي

انا اكلم امي. . .

حسناً اذاً,انا اخابرني.

واستمعُ،اذْهبُ إلى ليل السيداتِ وتعال

مباشرة ارجع عند الساعة 12 اَو لَنْ يَفْتحَ البابَ.

مع السلامة! - مع السلامة!

مع السلامة عمّتي، مع السلامة عمّتي - مع السلامة بنات

ساعدْوني يارجالَ

هَيَّا أسرِع

مرحباً، "سونني"! - بسرعة

دراجة جميلة "سونني".

تمسّكْ بهذا. - اذا أنت خالي من الدمامل. . .

. . . ثمّ نحن نرغب بجولة أيضاً.

انه التاكسي التي تعطي كُلّ شخصُ جولة؟

جِدْ سائقَ درّاجتكَ الخاصَ.

اذا امي اتصلت اخبرها انا مع "بريتي"

ليس مثل آخر مَرّة عندما قُلتَ انا كَنت

مريض وابي وَصل بسيارةِ إسعاف.

نعم سيدتي

إنتظرْني في قاعةِ الولائم.

لا تُتوتر. - حسناً مع السلامة.

حسناً مع السلامة.

مع السلامة

أزلْ خوذتكَ. -تعال نحن متأخرون.

مع السلامة "سونني"!

ماذا في الديسكو والنوادي،

لا شيء في الحاناتِ والحاناتِ

ماذا في الديسكو والنوادي،

لا شيء في الحاناتِ والحاناتِ

احتاج للذِهاب أين.

حزمتي مِنْ البهجةِ هناك.

حزمتي مِنْ البهجةِ

أنت وجهَي الصَغيرَ الجميلَ

حزمتي مِنْ البهجةِ

المقاهى والظباء اللامعة، مملّة

الليموزينات والشاحنات غير مرحة

المقاهى والظباء اللامعة، مملّة

الليموزينات والشاحنات غير مرحة

احتاج للذِهاب أين.

أنت سَتَكُونُ هناك

حزمتي مِنْ البهجةِ

حزمتي مِنْ البهجةِ

أنت وجهَي الصَغيرَ الجميلَ

حزمتي مِنْ البهجةِ

انا اشتاق لك كُلّ يوم،

انت تَنْبذبُني بكُلّ طريقة،

انها دائماً سافلة،

انا اشتاق لك كُلّ يوم،

انت تَنْبذبُني بكُلّ طريقة،

انا اشتاق لك كُلّ يوم،

اضع خطة، ثمّ انت تَتخندقُين.

لَيسَ عادلَ، لَيسَ عادلَ، هو فقط لَيسَ عادلَ

أوه انْظرُي إليك، لطيف جداً

خصوصاً عندما تَحْضنُين

حزمتي مِنْ البهجةِ

حزمتي مِنْ البهجةِ

أنت وجهَي الصَغيرَ الجميلَ

حزمتي مِنْ البهجةِ

على وجهِكَ البنجابيِ الجذاب الحلوِّ.

انه لطيف جداً النَظْر على نظاراتك الواقية الـ "جوتشي"

على وجهِكَ البنجابيِ الجذاب الحلوِّ.

انه لطيف جداً النَظْر على نظاراتك الواقية الـ "جوتشي"

مثل قدر "لاسي" كبير

يسقطْ بصورة صغيرَة جداً طلقة فودكا، طلقة، طلقة.

السْماعُ لكُلّ ثنائكَ

نفسي تتسابقُ وتتسابقُ.

حزمتي مِنْ البهجةِ

حزمتي مِنْ البهجةِ

أنت وجهَي الصَغيرَ الجميلَ

حزمتي مِنْ البهجةِ

مرحباً عمّي -أخبرَتها العديد من ألمرات.

عمّي، هناك الكثير مِنْ الوزنِ هنا،

دعْني أنزلْها أولاً ثمّ، أنت يُمْكِنُ أَنْ تُوبّخَني.

انا اعتقدُ بأنّها يُمْكِنُ أَنْ تُجيبَ اشئلتك في الصباحِ.

مَنْ أنت؟

"سونني" صديق.

انا مدرّب في جمنازيوم "مركزِ القوة". فرع "جي كي".

انقّرْ وإجتمعَ هناك.

الطابق العلوي سَيَكُونُ أفضلَ؟

عمتي

أنت باني اجسامِ، صحيح؟

باني جسم جيد،اخبرُني الآن، ماذا عَمِلتَ أنت بابنتُي؟

اذا كنت قد عَملَت شيءاً انا لم اكن لأعيدها على شكل قطعة واحدة

في الخارج هنا هم قتلوا وحَشروا في إلفرنِ.

انا احترمُك كثيرأ سيدي،

"دمبل" أخبرَني كُلّ شيء عنك،

الرجل العصامي. . .

للبَدْء مِنْ مرآب. . .

. . . وتاسّيسُ مثل هذا إلامبراطورية الضخمة هو ليس نكتةَ.

أريدَ مُقَابَلَتك بنفسي، لكن ليس هكذا.

مَع عرض لخطة سلسلة الجمنازيومِات في "الهند" كلها. . .

على أية حال لَيسَ الآن، أنت لابد ان تكون متعَبَ.

انا سأجْعلُ موعد واقابلُك لاحقاً.

انا صديق بنتك.

انا لَم افعل أيّ شئُ خاطئُ.

صدقني .

هَلْ يَجِبُ أَنْ اوقفَ السيارةَ في الداخل؟

كيف ستَذْهبُ إلى البيت؟

حافلة، سيارة , انا سأخذ أيّ شئ، انا تَركَت دراجتَي في الجمنازيومِ.

خُذْ السيارةَ وإرجعها في الصباحِ،

لكن لاتخدشها حتى.

انا لن اخدشها،

لَيسَ على السيارةِ ولا على بنتِكِ.

ليلة سعيدة سيدي، عمّتي. . .

ليلة سعيدة، إبني

انا كان لا بُدَّ أنْ اُنظّفَ أربع مراتِ إلى ان تخلّصْ مِنْ رائحةِ الفودكا.

ماذا لو أنّ الأبّ ماَسكَني؟ وأنت؟

مشيت واعطيت إنطباع جيد،

وتجْعلُني ابدو كالأحمق.

الا تَستطيعُ أَنْ توقّفَني عندما كَانتْ اأز الطلقة؟

ماذا حَدثَ؟ لماذا تَوقّفنَا؟

هَلْ يَجِبُ أَنْ انْزلَ؟

مالذي تَعْملُه "سونني"ً؟

مالذي تَعْملُه "سونني"ً؟

مالذي تَعْملُه "سونني"ً؟

القتلة الداميين،

أنتهيت من أمُّي وأبُّي،

أنت سَتَتعفّنُ في هذا البيتِ.

لماذا تَرْمي الأحجارَ؟

كَسرتْ كُلّ ألواح الزجاج، انت ستَمُوتُ. . .

اخرسي ايتها السافلة

الزميل "بال" الزميل "بال" او نعم "رااوات"

إمسكْه، لا تَتْركُه يَذْهبُ.

اركض "سونني" اركض

شغل الدراجةَ،

إذهبْ إذهبْ إذهبْ. . .

الى أين تَرْكضُ؟ توقّف.

آسف.

"سونني"، اخبرُني القصة الكاملَة.

فَقدتَ 3 كيلوات، تَستحقُّ شوكولاته.

انا مغادر -استمعُ. . .

عِنْدَكَ مشاكلُ كافيةُ مِنْ ملكِكِ،

لماذا تُريدُ انت تسَمْع مشاكلي؟

تَدْعوني صديقتَكَ،

الاتستطيعُ الإشتِراك في مشاكلك حتى صديقتِكِ؟

ذلك البيتِ لي

لك؟

جَدّي بَناه،

ابّي ولدَ هناك. . .

عندما جَدّي تحوولً، وَضعَ البيتَ للإيجارِ.

وعندما ارَجعَ تلك الأمِّ. . .

أولئك "ام اف اس" لَن يَتْركْوا البيتَ.

جَدّي حَفظَ الحالة.

صارع الحالةِ، فماتَ أولاً

ثمّ أبي وبعد ذلك أمّي،

لقد رَحلَ كامل الرصيد المصرفي.

بعد ثلاث وفيّاتِ المحكمةِ حَكمَت لمصلحة المستأجرين

تحت قانون مراقبةَ الإيجار عام 1947.

الآن، يَدْفعونَ فقط 1,500 الروبياتُ لايجار هذا البيت الكبير

وl دَفْع ضريبة الملكية 60 ألف كُلّ سَنَة

وإذا لم ادْفعُ فسأحْصلُ على أمرِ قبض.

انا آسف ,لَمْ اقْصدْ ان اتَذَمُّر.

ألمكَ، ألمي

لا،انت تبدو بأفضل ضحكة.

لا تشتَركُ في دموعِي.

سَنَضْحكُ سوية،

وسنجعل أولئك الـ "ام اس اف" يبكون.

كيف ؟

مساء الخير سيدتي

ساعدني أبِّي، هناك أزمة كبيرة.

"دمبل"؟ السّيد "كمال" هنا.

العمّ "جي"، هَلّ بالإمكان أَنْ تَخْرجُ رجاءً؟

السّيد "شادها"، ما هذا الهراءِ؟

دقيقتان رجاءً

لَيسَ هراءاً! انا "دمبل شادها".

هذا الدكانِ سمّي على اسمي.

اخبرُك بشكل مؤدّب بللانتِظار خارجاً،

عندما اجتماعنا ينتهي، أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ خاصتك

حسناً؟ سعيد؟ الى الخارج!

ابّي، ساعدُني.

نحن؟ اقصد؟ - انا و "سونني"

إستعدْ بيت "سونني"

"سونني"عنده بيت من طابق واحد؟

نعم، على طريقِ "بارا كامبها".

"سونني" يَمتلكُ بيت من طابق واحد على طريقِ "بارا كامبها

أين تَعتقدُ بأنّك تَدْخلُ؟

إرفضْ هذا

إرفضْ هذا أيضاً

خُذْ هذا، اكْسرُ هذا،تعال

عمّي هَلّ بالإمكان أَنْ اخذ نْظرُة للداخل؟