Search (써치)

[ إن هذه الدراما هي عملٍ خيالي، والشخصيات والأسماء والوكالات والمجموعات والمواقف ذات الصلة ليس لها علاقة بالعالم الحقيقي ]

إرفع يديك. إذا تحركت، فسأطلق النار.

قائد الفريق؟

لمَ أنت هنا يا قائد الفريق؟

أنا في منتصف عملية.

لمَ أنتم هنا يا رفاق؟

لقد اختفت فتاةً صغيرة في القطاع اثنان واحد.

لذلك نحن نبحث بعد الحصول على إذنٍ من المكتب الرئيسي.

لكن لماذا يوجد مدني في منطقةٍ عسكرية؟

هل أبلغت عن هذا أيضاً؟

لم أتمكن من الاتصال بك عن طريق اللاسلكي، لذلك إتخذت القرار. - أنت إتخذت القرار؟

كلنا اتفقنا على هذا.

إذا كانت هناك مشاكل ، فأنا سأقبل التوبيخ.

يا نقيب (سونغ)، مساعد قائد الفريق والأعضاء الآخرون لم يرتكبوا أي خطأ.

لقد أصررت على القدوم.

أنا أعتذر.

لكن هل رأيت (سوّ يونغ) داخل هذا المبنى بأي فرصة؟

لم أفعل. هل من المؤكد أن الطفلة جاءت من هذا الطريق؟

نعم ، لقد وصلنا إلى هذا الحد بفضل سعي "مايك".

يا قائد الفريق، لقد تلقينا بلاغاً من الملازمة (سون) أنه قد يكون هناك هدفٌ آخر.

هدفٌ؟ - الملازمة (سون) في طريقها إلى هنا حالياً.

سأنهي عملية الشخص المفقود.

رجاءً اتركها لي.

حسناً. من الصعب التنقل داخل هذا المبنى.

من هذه النقطة فصاعداً، ستتبعون أوامر مساعد قائد الفريق، أتفهمون؟

نحن نفهم. - نحن نفهم.

سأفتّش هذا المبنى مع الرقيب (يونغ).

قائد الفريق والرقيب أول (بارك) ورئيس الرقباء (جوّ)... - أجل.

اسمي (كيم دا جيونغ).

مع (كيم دا جيونغ)، ستقومون بالتفتيش خارج هذا المبنى والمناطق المحيطة به.

هذا كل شيء. - أريد الدخول أيضاً.

لا يمكنكِ. تحركوا. ادخلوا.

يا قائد الفريق؟

من فضلكِ اتركي الداخل لنا وانظري بالخارج رجاءً، يا زميلتي الأقدم.

فهمت. رجاءً ابحث عنها.

الـتـوقـيـت والـتـرجـمـة مـقـدمـة لـكـم مـن فـريـق الـبطـريـق الـمـشـتـعـل🔥🐧 @Viki

لنذهب يا رقيب (يونغ).

؟

؟

لكن هل يمكن لطفلتكِ أن تأتي حقاً كل المسافة إلى هنا؟

إن (سوّ يونغ) طفلة مغامرة للغاية. إنها تشبهني.

أعتقد أنها يمكن أن تفعل ذلك.

هل قلتِ أن (سوّ يونغ) كانت في العاشرة من عمرها؟

أجل.

أنا متأكد من أنها بخير. من فضلكِ لا تقلقي كثيراً.

في الوقت الحالي ، دعينا نحاول الذهاب من هنا.

يا رئيس الرقباء (جوّ)، أبلغ عن الوضع الحالي.

لم نلاحظ أي شيءٍ غير عادي في موقعنا الحالي.

فهمت.

سنقوم بتفتيش قبو المبنى.

يا ملازم (لي).

يا ملازم (لي)؟

رئيس الرقباء (جوّ)؟ يا رئيس الرقباء (جوّ)؟

يا قائد الفريق ، أعتقد أن إشارة اتصالنا ضعيفة.

يا رقيب أول (بارك).

يا رقيب أول (بارك)، يبدو أن تداخل الإشارة شديد.

هل اتصالاتنا اللاسلكية تعمل؟

لقد دخل مساعد قائد الفريق والرقيب (يونغ) المبنى.

يا رقيب (يونغ)، أنا أرى باباً من هذا الإتجاه.

سأدخل الآن.

وجدتها.

ماذا حدث لكِ؟ هل أنتِ بخير؟

أجل. أوه، أين ذهب؟

أيها السيد؟

، من هو السيد؟

سيدٌ لطيف أنقذني.

سيدٌ أنقذكِ؟

أجل. هذا هو منزله.

ماذا تقولين؟

لنعُد إلى القاعدة في الوقت الحالي. - أجل.

يا (سوّ يونغ)، دعينا نذهب. - أجل.

لقد وجدنا الطفلة المفقودة.

سنتوقف عن البحث ونعود. هذا كل شيء.

لقد وجدوا (سوّ يونغ). - ماذا؟ أين؟

دعونا نذهب.

شكراً. أنا ممتنةٌ حقاً.

قلت لكِ، ستنتهي الأمور على ما يرام.

نحن سعداءً لأننا عثرنا عليها.

إنهم يغادرون قبو المبنى الآن مع (سوّ يونغ).

هم لم ينجحوا في العثور على الهدف.

يا قائد الفريق، لقد أحضرت محاقن العاثية.

هناك احتمالاً كبيراً أن يكون هذا الهدف هو مضيف الهدف الذي قمنا بالقضاء عليه.

لقد صنعناها بأعلى تركيزٍ ممكن، لذا ما رأيك أن نحاول؟

مضيف؟ لذلك هل هو أقوى؟

هذا ما نعتقده.

إذا كان الأمر كذلك ، فهل سيكون للتردد العالي أي تأثير؟

الرقيب (يونغ) أحضر مكبر الصوت.

لم تتح لنا الفرصة لاختباره. كل ما يمكننا فعله هو أن نأمل أن يكون فعالاً.

مضيفاً...

لكن يا (سوّ يونغ)،

تلك المصافحة بالقبضة التي فعلتِها سابقاً. هل علمتِهِ ذلك؟

ماذا؟

أنتِ تعرفين...

عندما فعلتِ ذلك؟ هكذا؟

لا، السيد فعل ذلك أولاً.

السيد؟

يا ملازم ( ليّ )، من فضلكَ خُذ ( سوّ يونغ ) واصعد أولاً

كلا، لا يمكنكَ البقاء هنا بمفردكَ

أريد فقط تأكيد موقع الهدف والعودة بسرعة

إذاً لا تتخلى عن حذرك.

حسناً.

اسرعي واذهبي. اذهبي

(سوّ يونغ )! - أمي!

تعالي إلى هنا. هل أنتِ بخير؟

لم تتأذي في أي مكان؟ تعالي هنا، دعيني أرى

ماذا عن الرقيب ( يونغ )؟ - إنه يطارد الهدف

ماذا؟

سوف ندخل جميعنا الآن

يا قائد الفريق، الطابق السفلي مظلمٌ للغاية، ولا يمكن ضمان سلامتنا، لذلك لا يمكننا جميعاً الدخول

إذاً سندخل أنا والملازمة ( سون ). وبقيتكم ستحرسون الخارج

لقد فهمت - تحركي

دعيني أرى

هل أنتِ بخير؟ أنتِ لم تتأذي في أي مكان؟

أنا آسفة يا أمي، لأنني لم أستمع وأتيت طول الطريق إلى هنا.

إذا كنتِ تعلمين، فهذا يكفي

لكن لا يمكنكِ معاقبة السيد.

لقد قام السيد بإنقاذي - هاه؟

السيد الذي يعيش بالداخل.

يا رقيب ( يونغ )؟ يا رقيب ( يونغ )؟

يا ملازمة ( سون )، جهزي محقنة العاثية

توقف. إذا تحركت، فسأطلق النار

إنها جاهزة - امضي قدماً

لا ، لقد أخبرتُكِ، إنه سيدٌ لطيف

أخبرتُكِ أن السيد أنقذني.

من الأفضل أن تخبريني بالحقيقة، يا ( تشيون سوّ يونغ )

شكراً لكَ، أيها السيد.

أيها السيد، هل تعرف كيف يمكنني الذهاب إلى "تشيون غونغ ري" من هنا؟ ألا يمكنك التحدث؟

أيها السيد؟

كم هذا غريب

لولا السيد، لكنتُ في ورطةٍ كبيرة.

تلك المصافحة بالقبضة التي فعلتِها سابقاً. هل علمتهِ ذلك؟

لا، السيد فعل ذلك أولاً

اممم...

المصافحة بالقبضة.

أتعرف، هكذا؟

نعم، نعم

لا بأس

يا رقيب ( يونغ )!

ما خطبُكَ؟

لا، لا يجب عليك

هذا الهدف، هناك شيءٌ مختلفٌ بشأنه.

ماذا؟

يا قائد الفريق، لقد أمسك برئيس الرقباء (جوّ).

يا رئيس الرقباء ( جوّ )! ما الخطب؟

ماذا حدث؟ - لقد هوجمت من قبل الهدف.

هل يمكنكَ تحريك ساقيك؟

لا أستطيع الشعور بساقي

أشك في وجود كسرٍ في العمود الفقري. إنها حالة طبية طارئة

هذا “ نجم الشمال “. هناك جندي واحد مصاب

نطلب فريق طبي لموقع عملياتنا. هذا كل شيء

لكسور العمود الفقري، يجب أن نقلل من حركاتهِ

يجب علينا تغطية سلمٍ بمعطف لنقله.

فقط تحمل لفترةٍ أطول قليلاً، يا رئيس الرقباء ( جوّ )

يا “ مايك “، هيا. لا، لا، لا

لقد أبلغنا السرب بذلك. يمكنكِ العودة إلى المنزل الآن

يا زميلتي الأقدم، تبدين مختلفةً بالزي العسكري

نعم، إنه يذكرني بالماضي

لن أذهب إلى هناك مرةً أخرى

من المريح أنهُ لم يحدث الكثير

إذا حاولتِ ذلك مرةً أخرى، فلن أذهب حقاً للبحث عنكِ. أنتِ مهتمة جداً بالأشياء العسكرية

أنا آسفة، كنتُ خائفةً أيضاً. لن أفعل ذلك مرةً أخرى

هل ( سوّ يونغ ) مريضة في مكانٍ ما؟

قالوا إنها تعرضت لبعض المواد، لكنهم لا يعرفون ماذا. أنا لا أعرف ماذا يعني أيٍ من ذلك.

قالوا إنها بحاجة إلى فحصٍ جسدي كامل، لذا قمنا بتحديد موعد

لكنها دائماً تشعر بالحكة، لذلك نحن قلقون

أوه، لقد أصيب رئيس الرقباء ( جوّ ) أثناء إنقاذ ( سوّ يونغ )

هل يمكنكِ إخباري بكيف حالهُ؟

نعم، سأتواصل معكِ - شكراً لكِ

يا ( سوّ يونغ )!

أبي!

هل أنتِ بخير؟ أنتِ لم تتأذي في أي مكان؟

كيف يمكنكِ الذهاب إلى هناك؟

لقد عوقبت بالفعل كثيراً من قبل أمي

حقاً؟ إذاً لن أعاقبكِ.

يا عزيزتي، هل أنتِ بخير؟ - أنا بخير

لقد مررتِ بالكثير. شكراً لكِ

هل الطبيب ( بايك ) في العيادة الصحية؟

لقد استقال من منصبهِ - ماذا؟

قدم استقالتهُ فجأةً دون أن يقول أي شيء

لذلك أنا مسؤولة حتى يأتي المدير الجديد

قال إنهُ يحب قريتنا ويخطط للبقاء حتى تقاعدهِ

لقد أحبهُ جميع القرويين لدينا، لذا فهذا أمرٌ مؤسف

أتساءل لماذا استقال فجأةً؟

تم تأكيد إصابة رئيس الرقباء ( جوّ موّن تشيول ) بكسرٍ في ظهره

سوف يستغرق الأمر ثمانية أسابيع للشفاء التام، لذلك لا يمكنهُ المشاركة في العملية العسكرية

هل تم الاتصال بأسرتهِ؟

إذاً سأفعل ذلك أولاً. نعم

يبدو أنهُ تعرض للهجوم في لحظة

لا، الهدف لم يهاجمهُ

لقد رأيتهُ وما زلتَ لا تعرف؟

أعتقد أنهُ حادثٍ سببهُ الاصطدام

لكن رئيس الرقباء ( جوّ ) قد أُصيب

إذا نظرتم، فيمكنكم أن تروا أن الهدف ينظر فقط إلى رئيس الرقباء ( جوّ ) الذي سقط على الأرض

هذا الهدف مختلفٌ تماماً عن هدفنا السابق

لا يبدو أن لديهِ أي نيةٍ للهجوم

هل هذه هي الطريقة التي نظر بها إليك؟

لم أكتشف أي فرقٍ بين هذا الهدف وهدفنا السابق

ماذا عنكَ، يا رقيب أول ( بارك )؟

من المحتمل أن يكون رئيس الرقباء ( جوّ) قد وضع دفاعاً لأنه اعتقد أن الهدف سيهاجمهُ

وكان هناك شيءٌ غريبٌ آخر. ( سوّ يونغ )