Bombshell

Bombshell

Scarica il sottotitolo Japanese

Informazioni sulla release

Bombshell 2019 WEB-DL
Un commento di EIGA_JAPAN

Tag

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Pubblicato il: 2024-01-19
Download: 25
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Japanese

Le prime 200 righe.

これは事実に着想を得た物語だが

名前の変更 場面や会話 登場人物の創作も含まれる

ニュース映像以外 俳優が演じている

メーガン・ケリーです

世論調査に動きがあり

約1週間後の 討論会に向けて––

共和党の候補者たちは––

自分が残ろうと必死です

討論会の主催はテレビ局

FOXやCNNなどが––

候補者たちに質問します

手ごわい質問が飛び交います

ジョージ・ワシントンの 仕事をしたいなら––

“資質がある”と 国民に示すべきです

“トランプは消える”が 大筋の見方でしたが

間違っていました 先ほど––

「デイリー・ビースト」に 特報が出たようです

見出しは––

“元妻:トランプとの セックスはレイプ同然”

“イヴァナ・トランプ 不動産王をレイプで非難”

トランプの代理人が 訴えを否定し

“法的に 配偶者は––”

“レイプにならない”と言った

これで私が よく分かるはず

“ひと言 多い”

ロジャ︱ メ︱ガンが1番に

2015年

共和党討論会 9時間前

メーガン

ロジャー

なぜトランプは激怒?

元妻がレイプで訴えた記事の 紹介です

当社の第1回 討論会 直前に?

イヴァナの撤回文書も アップで映しましたよ

離婚調停中の話だ

“配偶者はレイプにならない” という発言にムカついて

君はフェミニストなのか?

いいえ 私は弁護士です

後始末を

トランプが必要だ

残念だが 政治家とメディアに関し––

ロジャーは凄腕

メディア王 ルパート・マードックに雇われ

ケーブルニュースを変え FOXはトップに

ニクソン当選のため 初の公開討論会を開催

レーガン当選には “弱点”を前面に

選挙戦では 年齢を争点にしない

対立候補の若さと経験不足を 悪用しません

父ブッシュ当選のためには––

ネガティブ・キャンペーンを 秘密裏に行った

多くの国民の考えに 驚きます

国が社会主義化しても 平気なようです

いかにも

資本主義に対する見解に 不安が…

ニュースは“船”だ

舵をとらないと “左”へ引っ張られる

見ろよ ジェームズ・マードックだ

し ・ ゃ ・ ぶ ・ る ・ だけの能なし

縁故採用の弊害だな

2階の ここで ロジャーはFOXを牛耳る

社員が“2階”と言えば ロジャーを意味する

または 決して逆らわず 彼に従う役員たち

ロジャーは放送での発言に 指図はしない

その必要がない

ステキな服だ

僕の好みだな

ソノ気はない 野心家なだけ

ロジャーは常に見ている

イ︱グルスの 創設メンバ︱

グレン・フライが︱

重病のため公演を延期

バカども

電話は調整室に直結している

調整室は1階

バカどもめ!

写真が違う!

切り替えて

写真が違う ドン・ヘンリーだって

ケイラ!

世俗音楽は知らなくて

イーグルスを?

70年代 最大

ママが赤ん坊の頃よ みんな 老人ばかり

地下は FOXニュース編集部

局の番組は 彼らが作っている

私のスタッフ

みんな

地下だから カビ臭い

でも 4ヵ月も ドブネズミを見ない

4ヵ月も

アンカーとプロデューサーは

17、18階がベースキャンプ

壁にはファン・アートが

この建物の全員 ロジャーも

8階の命令に従う

CEOルパート・マードックと 息子たちの本拠地

これこそ 権力の背後にある権力

スタジオは あちこちに

アンカーと番組の オフィスは ここ

上はFOXビジネス ラジオ NYポスト WSJなど

米国“保守派”陣営の大半が––

この1つの建物に

今夜はクリーブランドの 共和党討論会

候補者のうち10人が––

プライムタイムで有権者に アピールできます

アンカー クリス・ウォレス

アンカー ブレット・ベアー

トランプは女性問題が多い そこを聞く

裏取りは?

〝トランプ&女〟

十分よ

おはよう

おはよう クリス

治まりそう?

すみません

緊張のせいかも

緊張だと心臓の音がする 今は聞こえない

最初の質問か?

フェミニストなのか?

違います

問題は彼の適性

上の連中は何て?

“追及しろ”と

2階の判断?

いいえ

8階 マードックたち

マードックは トランプにウンザリ

トランプは FOXしか見ないんだ

ロジャーが番組で 好き勝手に喋らせたから

ロジャーも考え方は 基本的に同じだ

本気でやるのか?

そうです

これ わりと効きます

吐き気に?

5時間後に生放送です

大丈夫よ

気持ち悪い

薬を吐かないで

そんな顔しないで

私は別に…

5時間後?

大丈夫 我々がついてる

だが 遠くから

毛布とゴミ箱を 用意してあります

第1回 共和党討論会に ようこそ

今夜の進行役は ブレット・ベアー

クリス・ウォレス メーガン・ケリー

トランプさん あなたが人気なのは––

フィルターを通さず 本音を言うから

でも まずい面もあります 特に女性に関して

嫌いな女性をこう呼んだ “デブ豚” “犬”

“ノロマ” “汚い獣”と

彼女 何のマネ?

ロージー・オドネルだけ

すごいわ さすがメーガン

ツイッターでは––

ロージーだけでなく 多くの女性を

確かに

ツイッターで よく 女性の外見を罵倒する

自分の番組の出場者に “ひざまずく姿を見たい”と

大統領に ふさわしい気質と 思いますか?

鋭い一撃ね

民主党 ヒラリー・クリントンは––

“女性に対する戦争”と批判を

彼が敬意を払うと 信じた私がバカ

トランプは激怒し 朝までツイート

まさか 本当?

内容は?

〝軽薄女メ︱ガンに 低評価を〟

ムカつく

〝賢さもセクシ︱さも 中途半端〟って

2時40分 〝メ︱ガンの ヘマで大炎上だ 面白い〟

3時7分・・・

トランプ万歳 ドナルド・トランプ!

何回ツイ︱ト?

15回くらい

大統領になるわけない

ねえ 私がニュースになる?

いいえ

ネタにされる?

トランプについて

グレッチェンの ケチな番組でも特集?

君の警護が必要だ

討論会の前 トランプから電話が

君の最初の質問を 知っていた

どうやって?

知らん

本当だよ

最高だったな 予測不能で 容赦ない

君を誇りに思う

ありがとう

体調不良だと

そう… たぶん コーヒーのせいです

どこのだ?

運転手が“いい店がある”と

知ってる奴か?

いいえ 運転手よ

顔見知りか?

注意が足りん

そう ロジャーは 被害妄想だが

More Japanese subtitles for Bombshell

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left