Hypnotic

‎NETFLIX PREZINTĂ

‎Jane, du-te în inspecție! ‎Vin eu să-ți țin locul la birou.

‎Am plecat.

‎Det. Wade Rollins, ‎de la poliția din Portland.

‎Lăsați numele și numărul și vă sun eu!

‎Dle detectiv, sunt tot eu, Andrea Bowen.

‎Scuze!

‎Știu că e târziu, ‎dar mă puteți suna cât de curând?

‎V-aș fi recunoscătoare.

‎Sunt foarte speriată și…

‎simt că încă mă urmărește.

‎APELANT NECUNOSCUT

‎Dle detectiv?

‎Andrea, așa se termină lumea.

‎Nu!

‎Nu!

‎Nu!

‎Ajutor!

‎Nu!

‎Ajutor!

‎Cineva! Nu!

‎Bună! Scuze, am avut ‎o sticlă de vin, dar am băut-o,

‎așa că ți-am adus o plantă. ‎Acum văd că e uscată.

‎- Te-am sunat de cinci ori. ‎- Ce e?

‎Jenn. Brian e aici.

‎Știu. Îmi pare rău. ‎Tu ziceai că nu vii, iar Scott l-a invitat

‎fără știrea mea. Deci…

‎Le pot spune că nu te simți bine.

‎Aș bea un pahar cu vin.

‎Bună, Jenn!

‎Bună, Scotty!

‎Îmi pare atât de rău!

‎Da, îi pare.

‎- Nu trebuie să te scuzi. ‎- Ba da.

‎Mi-a spus acum o săptămână că nu vii.

‎- E vina ei. ‎- Tu, taci!

‎Nu știi cum stă treaba, deci dispari!

‎- Foarte drăguț! ‎- Te iubesc!

‎E dr. Meade.

‎Bună! Dle doctor Meade!

‎Bună!

‎Ea e Jenn. Acea Jenn.

‎Da. Sunt Acea Jenn, se pare.

‎- Collin Meade. Îmi pare bine. ‎- E magic. Mi-a schimbat viața.

‎Am primit promovarea ‎la o lună după ce am început.

‎Și casa asta. Ar trebui să mergi la el.

‎Ce? Toți avem nevoie de terapie.

‎- Așa spui tu, nu? ‎- Știi unde e cleștele pentru gheață?

‎- Lângă găleata cu gheață, Scott. ‎- Nu e acolo.

‎Scumpule, așa faci mereu! ‎Acolo îl las de fiecare dată.

‎Nu chiar de fiecare dată.

‎Nu știam că psihiatrii ‎socializează cu clienții.

‎Respect regulile în proporție de 99%.

‎Vreo 95%, mai exact.

‎Mi-a părut bine.

‎- Noroc! ‎- Pentru noua casă!

‎Noua mea casă!

‎Brian, cum merge cu Foghorn?

‎Ce e Foghorn?

‎- E un nume stupid. Atât. ‎- Dar ce e?

‎Băieții au creat un program nou ‎pentru un inginer de sunet renumit.

‎Am ajutat la scrierea codului.

‎Dar tu, Jennifer?

‎Scuze. Poftim?

‎Nu. Ziceam doar…

‎Cu ce te ocupi?

‎Nu sunt angajată în clipa de față.

‎E modestă. E un inginer software excelent.

‎Impresionant!

‎- Ați lucrat vreodată împreună? ‎- Brian!

‎- Conține susan? ‎- Doamne! Brian, îmi pare rău!

‎E în ordine.

‎Era groaznic să mori în noua noastră casă.

‎Știți ce? Cred că las asta aici. ‎Pentru orice eventualitate.

‎Ești bine?

‎Da.

‎Jennifer!

‎Da.

‎Plec, dar voiam să-ți las asta.

‎- În caz că te interesează. ‎- Bine.

‎Noapte bună!

‎Și ție.

‎Uber?

‎Da.

‎„Viola ajunge în nouă minute.”

‎- Mersi că mi-ai salvat viața. ‎- Pentru puțin.

‎- Noapte bună, Jenny! ‎- Noapte bună!

‎Jenny!

‎Da.

‎M-am străduit să nu te deranjez, dar…

‎mă gândesc la tine tot timpul și…

‎mi-e dor de tine.

‎Nu ți-am cerut să stai departe ‎fiindcă mă deranjezi.

‎Da. Știu.

‎Și nu vorbi așa!

‎Când spui asta, ‎mă faci să par fata cea rea,

‎deși nu sunt. Eu…

‎Nici tu nu ești băiatul cel rău.

‎Doamne! Ce spun? Nu știu ce spun.

‎Te duc eu acasă?

‎- Nu cred că e o idee… ‎- Doar te duc cu mașina, Jenny.

‎N-AM VRUT SĂ TE TREZESC ‎TE SUN MAI TÂRZIU - B

‎Ați făcut sex?

‎- Ai de gând să te împaci cu el? ‎- Nu.

‎Sunt o fraieră. ‎Doamne, cât de fraieră sunt!

‎Doamne! Nu-i adevărat. Ești doar…

‎- Ești nefericită. ‎- Da, ca toată lumea.

‎Nu. Eu sunt fericită. Scott e fericit.

‎Și, de obicei, deși n-aș vrea s-o spun,

‎și Brian e fericit.

‎Cum să reacționez la așa ceva?

‎Ar trebui să mergi la dr. Meade.

‎- Cine e dr. Meade? ‎- Psihiatrul meu.

‎- Niciodată. ‎- L-ai cunoscut aseară. E chipeș.

‎- Nu. ‎- Haide!

‎Ascultă-mă, bine? ‎Te izolezi. Nu ai serviciu.

‎Nu spune că nu ești! Și te-ai culcat ‎cu fostul tău logodnic aseară.

‎- Viața ta e un vârtej de rahaturi. ‎- Ce distractiv e!

‎Du-te de dragul meu, te rog!

‎- Bine. O dată. ‎- Super! Te-am programat vineri.

‎Trebuia să mă vezi când am început cu el.

‎Poftim?

‎Mă trag de păr.

‎TOC.

‎Nu știu pentru ce ai venit, ‎dar dr. Meade o să te rezolve.

‎Da.

‎Te așteaptă.

‎Da. Bine.

‎Ce birou îmbietor!

‎Jennifer!

‎Îl hrăneam pe micuț.

‎Știi că un acvariu cu pești ‎reduce stresul și scade tensiunea?

‎Nu știam.

‎Așa am auzit. Habar n-am dacă e adevărat.

‎Dar mă calmează, oricum.

‎Mă bucur că ai ales să vii.

‎Iată-mă!

‎Te rog!

‎Nu mă simt motivată să fac nimic.

‎Ar trebui să nu mai beau ‎și să fac mai multă mișcare.

‎Ar trebui să dorm opt ore noaptea.

‎Jennifer,

‎relele obiceiuri se trag ‎din probleme mai profunde.

‎Întotdeauna există o cauză.

‎Care ar putea fi a ta?

‎Nu știu?

‎- Asta a fost o întrebare? ‎- Da?

‎Zi-mi cum e cu Brian!

‎E amabil. E drăguț, amuzant, deștept. ‎E Brian. Nu știu.

‎Bine. În regulă.

‎Ne-am cunoscut la facultate.

‎Am locuit și am lucrat împreună. ‎Eram nedespărțiți.

‎Am pierdut o sarcină.

‎De fapt, fătul avea șase luni ‎și s-a născut mort.

‎Îl chema Daniel.

‎Am petrecut 33 de minute cu el.

‎Eu și Brian eram logodiți și…

‎Ulterior, n-am mai reușit ‎să ne regăsim, așa că…

‎Ai ceva de făcut după ședință?

‎Nu.

‎Ai încercat vreodată hipnoterapie?

‎Nu. Niciodată.

‎De ce ai prejudecăți?

‎Nu sunt genul de persoană ‎care dă altcuiva controlul,

‎deci o să zic pas.

‎Sigur. Dar să-ți zic ‎ce e minunat la hipnoterapie, da?

‎Doar tu îți poți controla subconștientul.

‎Deci tu deții mereu controlul.

‎E un instrument excelent ‎pentru cei care au suferit…

‎traume.

‎În cel mai rău caz, te va împiedica ‎să-ți distrugi bietele degete.

‎Nu știu.

‎Am avut un mentor.

‎Numele lui era dr. Xavier Sullivan.

‎Era un tip genial. Avea o vorbă:

‎„Metodele prozaice sunt apanajul ‎celor fără de imaginație.

‎Cine vrea rezultate durabile ‎îndrăznește să deschidă mintea.”

‎Jennifer?

‎Ce vrei?

‎Vreau să fiu iar fericită. Înțelegi?

‎Lasă-mă să te ajut!

‎Concentrează-te asupra luminii!

‎Simte greutatea corpului tău, ‎care se contopește cu canapeaua,

‎mușchi cu mușchi.

‎Degetele de la picioare,

‎tălpile,

‎gambele, coapsele.

‎Până sus de tot,

‎în creștet.

‎Iar acum,

‎imaginează-ți că ești

‎într-o pădure frumoasă.

‎S-a dus ora?

‎Mi s-au părut trei minute.

‎Cum te simți?

‎Nu știu. Nu-mi amintesc nimic.

‎Cum a mers?

‎Cred că ești mai deschisă ‎la sugestibilitate

‎decât ți-ai imaginat.

‎TREI LUNI MAI TÂRZIU