The Volunteers: Peace at Last (志愿军：浴血和平)

我們已越過中朝邊境

下邊就是中國領土

炸死那些黃皮中國佬

開炮

快跳

集中全部炮火

幹掉松骨峰上的每一個中國人

同志們相信我

松骨峰上的3連

一定會被新中國記住的

誓死不退

中華人民共和國代表

中國人民

絕對不能容忍

我馬修．邦克．李奇微中將

子彈

還有沒有子彈

敵人衝上來了

這裡是2連1排3班

向我們開炮

開炮

司號員 吹熄燈號

等到打勝仗回國

我們一家三口

好好在一起

放

總統今天提議和中國人舉行停戰談判

楊三弟

楊三弟

同志

謝謝你 同志

上級又派人去曹川水庫找了一遍

我也去了

還是沒能找到你爸的遺體

只要他的名字

還在失蹤名單上

就不能證明他犧牲了

我調動工作了

你不幹戰損員了

不幹了

我調到師裡拍照搞宣傳了

以後只拍笑臉

笑

笑

你好好的

司機同志

去代表團還有多遠

是李曉吧

你等會我

好

報告

我是李曉

歡迎你來代表團工作

您是這兒管事的領導吧

算是吧

怎麼

領導

我的檔案介紹信都自己帶著呢

正式辦理手續之前

能不能把我退回原部隊啊

你不願意在代表團工作

你想回原部隊

為什麼

林隊長

首長的車到了

來了

鄧華

老李

辛苦了

老李

解方

老喬

怎麼

遇到情況了

路上有敵人開槍

歡迎我們

小姚

姚慶祥

過來

首長 等等

我在執勤 馬上就來

這邊來

小林

首長好

好久不見

上次見還是在北平軍調部

和國民黨交涉的時候

一九四六年一月

記得吧

首長記性好

是一月

身體怎麼樣

挺好

現在任什麼職務

代表團翻譯隊隊長

好

有你在我就放心了

司令員

您叫我

來過來

你是負責保衛工作的

見見首長

首長好

我叫姚慶祥

是負責代表團安全的警衛排長

辛苦了

不辛苦

起立

跟大家見見面

說幾句話

林月明

在

你們翻譯隊的平均年齡是多少

二十三歲

好年輕啊

英姿勃發

一見到你們就很高興

我是個老頭子了

生於上個世紀末

在我還在娘胎的

一八九八年

中國發生了大事

那年

清朝政府

把香港和九龍半島北部的

大部分地區

及其周邊的230多個島嶼

割讓給了英國

說是租

租期

九十九年

到一九九七年七月一日才能回歸中國

把青島膠州灣

租給了德國

租期也是九十九年

讓他們擁有在中國的土地上

開礦山 修鐵路的優先權

還不止

一八九八年七月一日

又和英國簽訂了

訂租山東威海衛專門條約

而且

還可以駐軍

兩年後的一九〇〇年

八國聯軍打進了北京

皇帝皇太后都逃跑了

第二年

簽了辛丑條約

要求中國

謝罪

道歉

賠款

賠多少

四億五千萬兩白銀

中國當時多少人口

四億五千萬人

每人賠一兩

連我這個當時不到兩歲的娃娃

頭上也頂著一兩白銀的賠款

辛丑之前

中國人挨打還可以還手

辛丑之後

不僅抵抗的權力被完全剝奪

還永遠禁止成立

敵視外國的社團

違者斬首

條約還規定

將北京至大沽的炮臺

一律削平

天津城外二十里之內

不准駐紮中國軍隊

而外國軍隊呢

卻可以駐紮在中國的戰略要地

等於是對中國

實施了永久的軍事佔領

西方歷史學家評論道

中國此時

已經達到了國家地位

非常低落的階段

只差一步

就亡國了

這是當年

簽訂辛丑條約時

留下的照片

辛丑條約

從簽訂到今天

正好

五十年了

我們這些今天

在朝鮮進行談判工作的人

會給五十年後

21世紀的中國人

留下一張什麼樣的照片

為了不再簽訂這樣的條約

我們才從五湖四海

聚集到這裡

在戰場上浴血奮戰

在談判桌上

針鋒相對

我的話講完了