Criminal Code (DNA DO CRIME)

"상파울루시"

- 연방 경찰이다 - 꼼짝 마!

빨리 가!

- 여기다! - 수류탄이다!

신사 숙녀 여러분

오늘 아침에 시작된 범죄 게놈 작전은

법의학의 선구적인 힘을 보여 주는 증거입니다

"포스두이구아수 연방 경찰서"

우리 전문가 팀의 지칠 줄 모르는 분석 덕분이고

"파라나주 이타이풀란디아"

경관들이 하루 24시간

강도들의 쓰레기통을 뒤지고 다닌 덕분이기도 합니다

지금까지 약 60개의 DNA 프로파일이

"파라나주 론드리나"

프로과르드 사건과 연결됐죠

그중 두 명이 오늘 아침에 체포됐습니다

포위해!

카를루스 올리베이라 지아스 일명 바토레의 DNA가 한 세트죠

2015년과 2016년에 교도소에서 채취한 DNA가

시우다드델에스테의 갱단 본부에서 나온

담배꽁초의 DNA와 일치했습니다

엎드려!

또 한 세트의 DNA는 레안데르송 마치아스 두세우

일명 카로수입니다

꼼짝 마!

나 말고 아래를 봐

바닥을 보라니까! 쳐다보지 마!

목욕 시간 끝났어, 자기

대부분의 DNA 프로파일은

"이타이풀란디아 지역의 다모드 지도"

아직 신원을 확인 못 했습니다

하지만 범죄는 차고 넘칩니다

조심해

국립 유전자 프로파일 은행 덕분에 이제 알게 됐죠

"브라질"

대부분의 이들 유전자 프로파일은 함께 또는 개별적으로

적어도 열 건의 다른 도시 지배 그리고 강도 사건과 연결되는데

브라질 전역에서 일어난 사건이죠

이건 여러 갱단이 하나로 뭉쳐

세계 최대의 은행 강도단을 조직한 사례입니다

범죄 게놈 작전의 목표는

국내의 재산 관련 범죄를 퇴치하는 것입니다

그건 뒤에 갖다 놔

오늘의 체포는 시작에 불과합니다 감사합니다

- 팀장님 - 질문 있습니다

여쭤볼 게 있는데요

어서 와요, 파트너

"경찰"

"크리미널 코드" 시즌1-3화

다른 우유병은

싱크대 위 찬장에 있어요, 알았죠?

- 양은 기억해요? - 네

물 210밀리리터에 일곱 스푼이에요

오후에는 물 180밀리리터에 다섯 스푼이고요

150밀리리터예요

중요하니 잘 들어요

온 집안에 카메라가 설치돼 있어요

- 우린 경찰이니 이해하겠죠 - 걱정 마세요

- 좋은 아침! - 어서 와요

내가 깨웠나요?

- 누구야? - 커피 있어요?

- 안녕 - 다 마셨을걸요

내가 맛있는 커피 만들어 줄게요, 잘 봐요

그럴 필요 없어요

자, 하나

- 왔어, 사이코? - 안녕

너무 많지 않아요?

이 정도면 됐죠?

- 어제 입었던 옷이지? - 신경 꺼

미르나, 궁금한 거 있으면 페르난두한테 전화해요

가자, 사이코 커피 마실 시간 없어

- 갈게요, 페르난두 - 잘 가요

- 갈게요, 미르나! - 안녕

나한테 커피 빚졌어, 수엘렝

"NUTEC 과학 기술부"

어떻게 들어왔어요?

문이 열려 있던데요 화장실 찾고 있었어요

이게 휴대폰 비밀번호를 푸는 프로그램인가요?

네, 마무치 휴대폰이에요

수동으로 하려면 굉장히 오래 걸리는데

이렇게 하면 빠른가요?

엄청 빠르죠

13시간밖에 안 남았어요

그렇군요, 행운을 빌어요

회의 때 봐요

포스두이구아수에 얼굴 드러내는 게 겁난다며

메지아네라에 간다고?

거긴 엄청 먼데

급전이 필요해서

- 얼마나? - 23

2,300만?

미치겠다

시간은?

- 석 달 - 제정신이야?

프로과르드는 네 잘못도 아니야

마무치가 망친 거지

이 친구는 술 안 마셔

이자크란 친구한테 연락해

영향력이 커

진짜 엄청나지

자만심은 강하지만 거대해

빌어먹을 프로과르드에서 말썽만 생기지 않았으면

이렇게 골치 아프지 않았을 텐데

부탁이야

넌 그 지역을 잘 알잖아 일 좀 잡아 줘

힘들어

경찰이 날 쪼고 있어

형제들에게 약속한 돈을 갚아야 해

시간이 촉박하대

네 약속이니 난 알 바 아냐

왜 이래?

안 도와주겠다고?

발 빼고 싶으면 맘대로 해

하지만 명심해

뿌린 대로 거두는 법이야 내가 지켜볼 거다

- 협박하는 거야? - 불만을 제기하고 싶나?

나랑 너 중에 누구 말을 믿을까? 네가 선택해

걱정돼?

걱정하지 마

연결만 해 주면 알아서 할게

네 몫도 챙겨 주고

누구를 이용해 먹으려는 거 아냐

일을 바로잡고 싶을 뿐이야

알아볼게

방법을 찾아보자고

어디서 나타났을까?

알려진 게 거의 없는데 갑자기 나타나서 범행을 주도했어

'미스터 DNA' 납시셨네

- 안녕하세요 - 좋은 아침

여러분

시작할까?

- 네, 팀장님 - 네

뭐 찾아낸 사람?

없어?

- 강도 차량은? - 위조 신분증이라 단서가 없어요

감시 카메라도 아무 소득이 없어요

표준 수법이에요

파라과이의 저택은 6개월 전에 현금으로 빌렸어요

마무치의 휴대폰은 토스터로 분석하나 봐요

너무 느려요

- 내일이면 됩니다 - 너무 기대하지 마요

조직이 일을 할 때는 외부와 연락을 끊어요

연루된 놈들만 정보를 알죠

그 후에 메시지를 삭제하고

휴대폰을 파기해요

- 링크 분석 지도는? - 온통 물음표예요

- 가능한 사람을 체포했어요 - 벌써 포기해?

수엘렝, 그럼 직접 찾아봐

- 차라리 그냥 휴가나 가 - 그러게

이 친구 은근히 신경질쟁이야

너무 게을러

- 유행을 주도하네 - 내버려 둬

아순상 선생님

여기서 보니 반갑네

프로과르드와 관련해서 도움이 필요해요

호시도 알아?

물론이죠

- 실례합니다 - 그래

다들 아순상 알죠?

- 안녕하세요, 아순상 - 반갑네

팀장님, 베니시우 말이 제 참석을 허락하셨다죠

기회를 주셔서 감사합니다

보여 주세요, 교수님

여기가 이제 양로원이 됐나?

"주차 금지"

저쪽이야

야, 이 새끼야

안녕, 홀레타

어서 와요

- 액수가 다르잖아 - 그럴 리가요, 평소랑 똑같아요

- 세는 법 잊었어요? - 평화세 올리기로 했잖아

- 합의한 게 아니죠 - 합의 좋아하네!

잘 들어

우린 세금을 걷지 합의 같은 거 안 해

보니까 새 슬롯머신과 큰 차를 샀네

우리 생각이 맞지?

홀레타가 돈을 많이 번다니까

상위 납세자가 될 수 있어

다음 달에 올려 줄게요 슬롯머신은 투자한…

- 개소리 - 제르송!

미쳤어요? 아프잖아요!

- 투자하신다고, 사업가 양반? - 무슨 짓이에요?

- 돈 어디 있어? - 내 손!

- 시간을 더 줘요! - 어디 있어?

- 며칠만요! - 어디 있냐고?

- 시간을 더 줘요, 며칠만! - 시간이 필요해?

- 빨리 꺼요! - 5만이다

다음 주 되기 전에 5만 마련해

- 5만요! - 이번 주 일요일까지다

일요일까지 5만 줄게요

- 빨리 꺼요! - 알겠어?

알았다고요!

미쳤군요

푼돈 받아

일요일까지다

개자식

미친 개자식

이 DNA는

프로과르드를 제외한 두 건의 장갑차 강도에서 채취됐죠

여기 이 샘플은