The Collection

The Collection

Scarica il sottotitolo Russian

Informazioni sulla release

The Collection 2012 BluRay
Un commento di Groby

Tag

BluRay
Pubblicato il: 2013-01-26
Download: 58
Sottotitoli per non udenti: Yes

Anteprima dei sottotitoli in Russian

Le prime 200 righe.

Елена.

Я знаю, что это самый страшный день в твоей жизни.

Я знаю, ты скучаешь по маме.

И хотя ее нет рядом, она всегда будет любить тебя.

Милая, ты понимаешь это?

Да, папа.

И еще я хочу сказать:

я всегда буду рядом с тобой.

Обещаешь?

Я обещаю.

Запирает своих жертв.

Люди продолжают исчезать.

Серия убийств.

Волна жестоких убийств.

Мы прилагаем все возможные усилия, чтобы поймать преступника.

"Эл Ди Энтертейнмент" представляет

Производство "Фортресс Фичерс"

КОЛЛЕКЦИОНЕР-2 -

Серийный убийца лишил жизни еще одну жертву,

таким образом, став самым жестоким за всю историю города.

Эта беспрецедентная серия страшных убийств

заставляет многих людей оставаться дома взаперти и жить в страхе.

Доброе утро.

Вот что у нас есть на данный момент.

Преступник запирает своих жертв в домах или офисных помещениях,

а затем убивает их.

Но одну из них он забирает с собой с каждого места преступления.

Возможно они живы и находятся в заложниках.

Более пятидесяти человек пропали без вести.

Их родственники ждут реакции властей. Полиция ведет поиски.

Что и подтверждает нахождение последней жертвы в серии убийств.

Предсказать шаги убийцы невозможно,

что не оставляет шансов полиции напасть на его след.

Это характеризует его как хищника, не знающего пределов.

Он нападает на мужчин, женщин, детей, молодых и стариков.

Последний пропавший человек сам являлся преступником.

Аркин О'Брайан, дважды осужденный за воровство,

был похищен сразу после того, как служба 911 приехала на вызов.

Лиза, жена О'Брайана, прокомментировала его похищение.

Кто бы ты ни был, если ты смотришь это, и он у тебя,

пожалуйста, освободи его.

Пожалуйста, отпусти его.

Мы найдем этого преступника.

Мы поймаем его и привлечем к ответственности.

Привет. Какие люди!

Привет, малыш. Я не смогу сегодня, придется остаться до закрытия.

Но обещаю загладить свою вину чем-нибудь особенным.

Хорошо?

С кем ты там треплешься? Поехали!

Да поехали уже!

- Что скажешь? - Умеешь уговорить.

- Правда? - Да.

Малыш, я люблю тебя. Очень-очень тебя люблю.

Я тебя тоже.

- Мисси, привет. - Что делаешь?

Занимаюсь. Брайан кинул меня сегодня.

Здорово. Собирайся. Беру тебя с собой на вечеринку.

Не знаю даже. Я устала. Думаю, я лучше спать лягу.

Да. Я понимаю. Выгляни из окна.

Спущусь через 5 минут.

Спасибо, Маркус. А сейчас слово Никки Джонсон.

В прямом эфире с места последнего происшествия.

Серийный убийца лишил жизни еще одну жертву,

таким образом, став самым жестоким за всю историю города.

Эта беспрецедентная серия страшных убийств

заставляет многих людей оставаться дома взаперти и жить в страхе.

Более пятидесяти человек пропали без вести.

Их родственники ждут реакции властей.

Я нормальную рубашку надел?

Тут дело не в рубашке, братишка, а в том, как ты ее носишь.

Все вы так говорите, чувиха, только все это - неправда.

Учитывается каждая деталь. Я тут проверял на практике.

Ну хватит. Во-первых, прекрати звать меня чувихой.

А во-вторых, если хочешь замутить с женщиной,

не нужно ей говорить "Привет, я хочу переспать с тобой!"

Скажи: "Клевые туфли!" Просек разницу?

Для начала, стань поувереннее.

Поехали, поехали!

Привет, Джош.

Клевые туфли.

Отец отпустил тебя, когда этот псих на свободе?

- Он не отпускал. - Серьезно?

Почти пришли. Но вход только по кодовому слову.

И какому?

Больше никогда.

Ух ты, выглядит заманчиво.

Вход должен быть здесь.

Наверное, он открывает дверь.

Скажи кодовое слово.

Больше никогда.

Клевые туфли!

На пол!

Замри!

С дороги!

Подвинься, сука!

Черт!

Мне нужна твоя помощь. Помоги, давай. Не уходи!

Нет!

Помоги, помоги!

С дороги!

Брайан?

Давайте, сюда, быстрей!

Эл! Эл! Эл! Пожалуйста, помоги!

Отжимай ее, Мисси! Отжимай ее!

Можешь ее открыть?

Берегись!

Так, что у нас тут?

- Нужно, чтобы вы успокоились. - Где моя жена?

- Пожалуйста, успокойтесь. - Рука очень болит.

Введите 10 миллиграмм морфия. Сейчас же.

- Можешь назвать свое имя? - Аркин.

Зафиксируйте - порезы на правой руке нанесены собственноручно.

Держите его. Раз... два... три...

О, черт!

Эй, нам нужна помощь! Сейчас же! Давайте! Сюда, держите его!

Держите руку! 10 миллиграмм морфия! Срочно!

- Вам нельзя сюда. - Эй, ну-ка отойди.

Наденьте ему наручники!

Ладно, все нормально. Тише, ребята, спокойно.

Не надо! Убери это! Убери!

Лиза.

Думала, что не увижу тебя больше.

Не дождешься.

Что произошло?

Все хорошо, любимая.

Главное, ты сейчас рядом.

И даже цветы мне покупать не пришлось.

- Подожди. - Что там? Что там написано?

Для коллекции.

Скорейшего выздоровления.

С нетерпением жду встречи с твоей семьей.

Что-то не так? Что случилось? Что это?

Послушай меня.

- Тебе нужно уехать к своей маме. - Нет.

- Прямо сейчас. - Нет.

Никому не говори, куда ты едешь. Даже не собирай вещи.

- Нет, пожалуйста. - Езжай.

- Хорошо. - Прямо сейчас.

Я посижу здесь, приятель.

Доброй ночи!

Здравствуй, Аркин.

Я рассказал вам все, что знаю.

Я не из полиции.

Кто ты?

Меня зовут Лучелло.

Какого хрена ты делаешь?

Спокойно. Я здесь, чтобы помочь.

Я работаю на человека, у которого пропала дочь.

Ты видел ее на той вечеринке?

Да.

Она была жива?

В последний раз, когда я ее видел - да.

Он забрал ее?

Если тела не нашли, то скорее всего. Он всегда забирает одного.

Ее зовут Елена.

У меня сорок восемь часов, чтобы отыскать ее.

Думаю, ты можешь помочь мне найти его.

Найти его, когда даже копы не смогли?

Я сделаю то, что они не станут.

Я собрал целую команду, чтобы найти его и убить.

И каков план?

Он покажет нам место, где держат Елену.

А что полиция?

У них была возможность.

Этот подонок заслуживает больше, чем наказания суда.

Она - единственное, что у меня есть. Найди ее.

Сэр, я все для этого сделаю. Сегодня она будет дома.

Спасибо, Лучелло.

Лена!

Папа!

Папочка!

- Елена! - Папочка!

- Елена! - Папа!

Ты со мной. Все хорошо.

Эй? Кто это? Кто там?

О, боже! Не трогай меня! Убирайся!

Не подходи! Пожалуйста, не трогай меня!

Не надо!

Что ты со мной делаешь?

О, нет, пожалуйста! Не трогай меня!

Сегодня мы должны освободить девушку.

Это Аркин О'Брайан - единственная наша возможность привезти ее домой живой.

Давайте проясним одну вещь.

Я помогу вам туда добраться,

Но я не стану заходить внутрь.

Понятно.

Ты помогаешь нам найти Елену и уходишь.

Мы делаем остальную работу.

Теперь, что мы должны знать?

Если вы хотите найти его, лучше начать с начала,

Когда он запер меня в своем красном ящике.

Я резал себе руку каждый раз, когда досчитывал до ста.

Если мы поворачивали налево или направо, я делал отдельные пометки.

Проедь пять миль, не превышая скорости.

Останавливайся на каждом светофоре. Не пытайся их проскочить.

Делайте, как я говорю, и я приведу вас прямо к нему.

Направо.

Вам лучше подготовиться.

Берите все, что у вас есть.

Потому что если он поймает, вы сами захотите смерти.

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left