Voyage to the Bottom of the Sea

رحلة إلى قاع البحر

beIN Film

غواصه هائلة فى البحر الشمالى

تم الكشف عن سر هذه الغواصة

قمة الأخبار اليوم تجيء من قمة العالم

"الأدميرال المتقلب "هاريمان نيلس عملها ثانية

احدى بنات أفكاره ...غواصة ذرية رائعة

...بمقدمة زجاجية مدهشة

تمر بالإختبارات النهائية الآن تحت الجليد في القطب الشمالي

...للمشاركة في الحكم على الإختبار النهائي

أرسل مكتب الإستكشاف البحري ...طائرة مائية

مع ضابطه الكبير ..."الأدميرال البحري السابق "بي. جي . كراوفورد

ليلتقى مع الغواصة "سيفيو" في القطب الشمالي

يطير معه عضو الكونجرس ...بلجنة رقابة الميزانية

عضو الكونجرس البخيل ..."لويلين باركر"

الذي خاض معركة خاسرة ...ضد الذي سماه

"حماقة نيلسن"

ولذا سؤال اليوم يجيء إلى هذا

هل الإختبار النهائي ..."على "إس. أو. إس . سيفيو

..."يحوله إلى "حماقة نيلسن

أو سيكون نصراً آخراً ...لرجل عظيم

مخترع عظيم الذي ...على الرغم من سمعته الشاذة

ربما مع ذلك سيظهر كالعبقري العلمي الأول فى عصرنا؟

"لذا رحلة طيبة، أدميرال "نيلسن "حظّاً طيباً، "سيفيو

حسناً، يا سادة، التواضع يمنعنى من اضافة أي شئ إلى ذلك

ـ هل نغطس، قبطان؟ ـ نعم، نعم، سيدى

ـ دع العمق 90 قدماً في البداية ـ نعم، سيدى

مراكز الغوص مراكز الغوص

"ـ فى أي وقت تكون مستعد، سيد "تومسنت ـ نعم، نعم، سيدى

إستعد

"اخل ظهر الغواصة، سيد "تومسن

ـ ظهر الغواصة خال ـ ظهر الغواصة خال

إستعد للغوص

إغلق كل فتحات خزان الثقل الرئيسي

إستعد لملء الخزانات

خزانات الثقل ممتلئة

ـ إغلق الفتحة ـ فيضان سلبي

غطس كامل على السطح

خمس عشرة درجة أسفل الفقاعة

احكم الهواء

ـ هل الكل تمام؟ ـ الكل تمام

!اغطس! الكل اغطس

ـ ضغط في الغواصة ـ ارفع المنظار

90قدم

إستو عند 90قدم

اخفض المنظار. للأمام ثلثي السرعة

للأمام ثلثي السرعة

ـ توازن نهائى، قبطان ـ استمر

حسناً، توازن نهائى، سيدى 90قدم. ثلثي السرعة

...حسناً، "لي"، لقد كانت نقلة طويلة، قاسية

...من الفكرة إلى التنفيذ

لكن، ولدى، لقد فعلنا ذلك

لقد فعلت ذلك، سيدى. إنه يؤكد "ما علمتنا في "أنابوليس

...الأحلام الشاذة اليوم"

"هى الحقائق العملية غداً

أنا مسرور أنك تذكرت إحدى إقتباساتي الأكثر اعتدالا

بعض زملائنا ليسوا دبلوماسيين هكذا

،فرصة، بما أننا نتكلم عن الدبلوماسية فعندنا بعض الضيوف لاستضافتهم

لقد قابلتهم. والآن هو دورك

وفقط تذكر، هم يتحكمون فى الانفاق على "حماقتنا" الباهظة

ـ هل نلبس؟ ـ نلبس؟

رباط العنق الاسود

دعنا نذهب

ـ تول التوجيه، "إد". سأكون فى الأمام ـ نعم، نعم، سيدى

جميل، أليس كذلك؟

إنه الشيء الأكثر غرابة الذي رأيته فى حياتى لا أكثر، شكراً لك

أدميرال. يسرنى مقابلتك، سيدى

"ـ قبطان "كرين"، دكتورة "هيلير ـ كيف حالك؟

"ـ عضو الكونجرس "باركر ـ كيف حالك، سيدى؟

عندك لعبة غالية هنا، أدميرال

مع ذلك فهى مناسبة لمشاهدة المعالم

صحيح تماماً، سيدى. نأمل أن ...نرى مشاهد لم يسبق رؤيتها من قبل

وبرؤيتها، نحل بعض ألغاز الأعماق

آسف على الترحيب المختصر ...عندما صعدتم على متن الغواصة

لكن لعبتى هذه سيدة كثيرة المطالب

أليس كلنا كذلك

من المحتمل أن "واشنطن" إعتقدت أنك بحاجة إلى لمسة إمرأة هنا

ـ مشروع بحثى، أليس كذلك؟ ـ ذلك صحيح

رد فعل أفراد الطاقم تحت ظروف الحجز الطويل؟

نعم، أدميرال، وأنا أقدر شرف كونى المرأة الوحيدة على متن الغواصة

ـ آه، لكنكِ لستِ المرأة الوحيدة. عندنا إمرأة آخرى ـ أوه؟

ستقابلينها هل نرى بقية الغواصة؟

حسناً، أعتقد أن ذلك هو الغرض من زيارتنا

ـ دكتورة ـ عضو الكونجرس

غرفة التحكم هى دماغ الغواصة

هنا، لدينا السائقين

يحتاج الأمر إثنان لإدارة هذه اللعبة مدير الدفة ومدير الإنزلاق

،الآن، على الغواصة يكون دائماً عيد الميلاد

ذلك ما ظللت أخبر الكونجرس

إستنتاج خاطئ، سيدى

تلك شجرة عيد الميلاد تخبرنا متى يمكن أن نغوص

الآن، إذا غصنا قبل ...أن تكون كل تلك الأضواء خضراء

نبدأ بنزح المياه من الغواصة

...هنا

لدينا جهاز التحكم فى أثقالنا

ـ كيف يعمل؟ ـ مثل نظام المصعد، دكتورة

يأخذنا لأعلى ويجعلنا نهبط

...الآن، على هذا الجانب

ذلك رادار

هذا سونار. السونار يمنعنا من الإصطدام بأي شئ تحت الماء

الرادار يعمل نفس الشيء على السطح

جرب هذا، عضو الكونجرس إثنان "إس" على التوالى

الآن إذا تفضلى هنا، دكتورة

هذا شريط تتبع صاروخنا

إذا إضطررنا للإطلاق، على الأقل نحب معرفة أين يذهب الصاروخ

،وإذا اطلقنا فعلاً هناك توجد الأزرار

إن البراعة أن تعرف أي زر

إفترض الطرف الآخر ضرب أولا؟

في تلك الحالة، سيدى، ذلك هو المخرج

من هذا الطريق، دكتورة، من فضلك

وإنتبه لخطوتك هنا

مقصورة جهاز اللاسلكى. "لي"؟

ـ معذرة. هذا الطريق، من فضلك ـ "سباركس"؟

"أجر إتصال "واشنطن في 11 دقيقة بالضبط

نعم، نعم، سيدى

"ولا حتى "جولز فيرن حلم بأي شئ مثل هذا

ـ حوض السمك الوحيد في العالم تحت البحر ـ ماذا يعمل؟

ـ نزهة القرش ـ نزهة القرش؟

تعالى، "بيسي". تعالى تريدى أن تصبحى بصحة جيدة، أليس كذلك؟

لفترات طويلة، حاول الإنسان تعلم سر السمكة

الآن لدينا معمل تحت الماء

،"حسناً، "لوتشيوس رجعت مع سمكتك ثانية، أتصور

بي. جي" . يسرنى رؤيتك"

عميد بحري "إيمرى"، هذا "دكتورة "هيلير" وعضو الكونجرس "باركر

كيف حالك، عميد بحري؟ ما زلت لا أفهم ماذا يعمل

يعتبر العميد البحري كل مخلوقات البحر كأصدقاء شخصيون

هو يفضل أن يتذكر ...لإكتشافه سمكة جديدة

أكثر من كونه أحد علماء الفيزياء الرئيسيين لعصرنا

ـ هل لي أن أفسر؟ ـ أتمنى ذلك

صديقتي الصغيرة "بيسي" هنا، كان علينا تخديرها لكي نعمل بعض الإختبارات

الآن أحاول أن أدفع بعض الماء خلال خياشيمها حتى لا تغرق

،في حالتها الحالية هي لن تعض حتى عضو كونجرس

حسناً، إذاً هي الوحيدة على متن الغواصة التى لن تفعل ذلك

،أوه، أنت حساس جداً عضو الكونجرس

أنتِ على صواب، دكتورة

ـ تعالوا، جميعاُ ـ أراك فيما بعد، "لوتشيوس"، أأمل ذلك

!هيا واحد، إثنان، ثلاثة

تعالى. فلنذهب

إنتبهوا لخطواتكم هناك

لقد رأيتم دماغ الغواصة هنا القلب

غرفة المحرك الذري

ـ إحترس، سيدى، هذا نظام الإنذار. تجاهل

،لا يسمح لأحد بالدخول هناك ولا حتى أعضاء الكونجرس

أنت تفهم. لسلامتك الخاصة

الآن، هنا ستجد لدغة الغواصة

في الحقيقة، يوجد هنا لدغ أكثر من عش دبور

غرفة الهروب والصواريخ

عضو الكونجرس، توجد ...قوة تدميرية في هذه الغرفة

أكثر من كل المتفجرات التى استعملت في الحرب العالمية الثانية

إن الصواريخ للبحث العلمى

،الطوربيدات التجريبية. أنت سميها "نحن حصلنا عليها . إعرضها ، "لي

تمام. حسناً، دعنا نرى هنا شيء جديد

هذا مفجر مغناطيسي. في حالة ...إذا فقدنا الطاقة في غرفة التحكم

،نحن فقط نصفع هذا المتأنق باليد ويذهب بعيداً

هذا يبدو مثل قنبلة

قنبلة إلى حد ما. عضة واحدة، وتنفجر

ـ حسناً، لاتقلقى. هى لا تستطيع تنشيط نفسها ـ قبطان؟

ـ نعم يا سيدي؟ ـ إلى أين يؤدي ذلك باب؟

إنه يؤدي إلى خزانة ديفى جونز"، سيدى"

أقترح إذا عزمت إستعماله، إستعمل هذا

ـ لا، لا، شكراً لك "ـ لا إساءة، سيدى. "رد

ـ نعم يا سيدي ـ حسناً، هل نستمر؟

بي. جي ."؟"

ألق نظرة على هذا الفتى "إنه البحار "سميث

ـ هل تتعرف عليه؟ ـ هل يجب علىّ ذلك؟

يبدو كأنه فقط بالأمس عندما كنت تجعله يثب على ركبك

!"ـ "سميث" ولد "بريكتوب ـ نعم

ـ صورة طبق الأصل منه أيضاً ـ أليس كذلك؟

كتبت أمه لى أنه ...أنهى مدة خدمته العسكرية في البحرية

لذا جعلته يوقّع معنا بسرعة

يبدو لى كبيراً نوعاً للوثب على ركبتي الآن

نعم

ـ "جيمي"، أليس كذلك؟ ـ نعم يا سيدي

والآن أنت رجل غواصة صغيرة كيف تحب النموذج الجديد؟

إنها مثل حلم، سيدى أنا لا أستطيع الإنتظار لإختبارها تحت الجليد

ـ سوف تختبرها. حظّاً سعيداً، ولدي ـ شكراً لك، سيدى

آسف لمقاطعة حياتك الإجتماعية إرجع للعمل

هذا يجب أن يثير إهتمامكِ، دكتورة

،"الدكتور "جاميسون"، الدكتورة "هيلير "عضو الكونجرس "باركر

ـ كيف حالك؟ ـ سعيد لمقابلتك، عضو الكونجرس

ـ شكرا لك ـ الدكتورة "هيلير"؟

إنه مصدر سرور للترحيب بمثل هذا الطبيب النفساني البارز على متن الغواصة

أنت تطرينى. تبدو هنا مجهزاً جيداً وغير مشغول

حسناً، نتمنى البقاء كذلك بمساعدة هذه الأدوات الصغيرة

أخشى إنه إلزامي أن تلبسوا طرازنا الأحدث من ملابس الرياضة تحت الماء

ـ هل لي أن أساعدكِ؟ ـ شكراً لك

إذا إلتقطت جرعة قاتلة من الإشعاع، فإنه يتوهج أحمراً

جرعة قاتلة من الإشعاع؟

أوه، هناك تحذير يفقد كل لونه أولاً

بالمناسبة، إعطيني وأحداً "للأدميرال "كراوفورد

أكره مقاطعة هذا، دكتور، لكن عندي بعض الأماكن الأكثر صحة لعرضها على ضيوفنا

سأراجع معك فيما بعد، دكتور

أراك لاحقاً

هذا الطريق، من فضلكم

آه، ها أنت

لقد قدمت تواً "ضيوفنا إلى الدّكتور "جاميسون

،بالمناسبة، أدميرال لدى هنا مقياس الجرعات

"رجل كفؤ، "جاميسون

هو سيزودك جيداً بمعلومات على الإحصائيات

!إنتباه