Mune: Guardian of the Moon (Mune, le gardien de la lune)

Мйун ©

Мйун Хранитель Луны

Древние книги говорят, что при зарождении нашего мира, – в нём совсем не было света.

Поэтому один супер сильный человек принёс Солнце на нашу маленькую планету.

Хранитель Солнца управляет сменой времён года и следит за природой.

Он очень сильный, вот так !

А Луна, – её принёс из мира снов самый первый Хранитель Луны.

Он ещё принёс и сны в наш мир.

Так был создан баланс между днём и ночью.

Ууууу !

Сохон !

Привет, девчонки.

Да, это бронза.

Ааах !

Завтра большой день, вы готовы ?

Угадайте: кто станет следующим Хранителем Солнца ?

Сохон !

Умницы.

Йаааааау !

Сир !

Я знаю, что у тебя на уме. Я запрещаю тебе даже думать об этом.

Ты не пойдёшь на это нелепое представление.

– Как скажешь, папа. – Это тебя не касается и это очень опасно.

Я тебе уже миллион раз говорил. Что – нет, нет, нет !

Но ты не слушаешь старую свечу. Между прочим, девочка,

старая свеча знает гораздо больше, чем ты.

Ты ведь знаешь, что тебе нельзя гулять на солнце.

Вспомни, в прошлый раз что случилось. У тебя ручки расплавились до самых ножек. — Да !

– Я не хочу всю жизнь тебя снова лепить. – Конечно !

Ты хочешь закончить, как твоя мама ? Она тоже хотела увидеть мир.

О, Урсула, моя бедная малышка ! И зачем же ты вышла так поздно,

три часа после полудня, в ужасно жаркий день !

Я же тебе говорил, что в полях небезопасно.

Ааа ! Ночь наступает. Быстро, марш в кровать. И помечтай о чём-нибудь другом.

Если я тебя завтра поймаю, когда попробуешь сбежать, то ты получишь серьёзное наказание, юная девушка.

Ты мне сердце ранишь. Ты заставляешь меня кипеть.

От таяния у меня морщины. Конец этого разго.. во.. ра

* cire (фр.) воск

Друзья мои, как вы знаете, завтра я буду избран новым Хранителем Луны.

О ! Эта церемония станет историческим моментом для нас – народа ночи.

Ах ! Ха ! Ха !

Ха ! Ха ! Ох, о'кей.

Пф-пф !

Поймай меня, если сможешь !

И я стану …

Гррррррррр !

О, Мйун, разве ты не можешь вести себя тихо ?

Ты опозорил меня перед Лиюном.

Я запрещаю тебе идти на церемонию завтра.

Выйдешь отсюда, когда будешь готов делать что-нибудь полезное, – не раньше.

Я приношу пользу.

Да !

Сегодня великий день. Все, собирайтесь на аренах.

Ах ! Ха ! Ха ! Уух !

Ах !

Бедный папочка, всё ещё замёрзший.

Гррр !

Это исторический день, пап`а. Я не могу его пропустить.

Гррр !

Не переживай, я буду оставаться в тени. Обещаю.

Та-да !

Гррр !

Вернусь домой к обеду.

Гррр !

Вааах !

Народ дня! Поаплодируйте

Великому… Могучему… Легендарному…

Августейшему Хранителю Солнца – Мастеру Ксолалю.

Спасибо всем ! Спасибо, спасибо, спасибо …

Да !

Вуух !

Всем спасибо! Спасибо ! Спасибо …

Аааах !

Спасибо ! Спасибо !

Спасибо, мой дорогой Крррак !

Твоё каменное сердце – самое мягкое на всей планете.

Народ дня, я направляю Солнце по его пути

… уже 350 лет. Пришло время мне уйти.

Прошу своего ученика выйти на сцену.

Эй ! Эй !

О, да !

Да !

Сохон !

Аааааааааааах !

Тише !

Пока Солнце, с гордостью, сияет; Луна рядом покорно мерцает.

О чём это я ? А !

Я Йуль – Хранитель Луны.

И я прошу моего ученика, соблаговолить появиться перед нами.

Да! Да. Всё правильно.

О, Солнце !

Я представляю тебе в этот день моего ученика.

У него пламенное сердце. Я думаю, что он достоин тебя.

Признай его !

Хм !

Вот ! Вот ! Нет !

Ааа ! ….. Ааа !

Мы все погибнем !

Я сам !

Солнце признало своего нового Хранителя.

Его зовут …

– Как там ? – Сохон !

А, да. Сохон !

Большое спасибо! Большое спасибо! Салют, девушки !

Грррррррр !

Ааах ! Сохон.

Хм!

– Ку ! – А !

О, Луна, в эту ночь, я представляю тебе моего ученика.

У него сердце ….

– Ну, началось. – … Я верю, что …

он предназначен для тебя. Но …

Одно единственное существо на этой планете может это решить.

Самое чистое из всех.

Х ! Хм !

Итак, Луна признала …

Что такое ?

О !

Оооох !

Гррр !

Бац !

Оооооооох !

Мйун ! А ну уходи сейчас же от туда.

Мйун !

Ты что делаешь ?

– Я, я … – Ты портишь мне церемонию !

Что у нас там ?

Хммммм !

Давай ! Уходи !

Вот !

Как твоё имя, малыш ?

М…йун !

Хорошо !

Мйун !

Теперь ты – новый Хранитель Луны.

Ааааа ! Но … Вы что шутите ?

Вы мне говорили раньше, что всё это формальность.

Верно. Но Луна решила иначе.

Да !

Хм ! Хмм !

Ха ! Хи ! Хи ! Хи !

Не бывает дня без ночи.

И, эээ ! … То же касается и Хранителей.

Гармония планеты теперь в ваших руках.

Будьте достойны этого высокого звания.

Забрал место Лиюна, грязный маленький крысёныш !

Но я ничего не просил !

— Здоровяк – такой же наглый, каким и ты был. — А мелкий – такой же наивный, каким и ты был.

Было честью, быть Хранителем вместе с тобой.

Иди сюда, негодяй.

Аааааааа !

Ооооо !

Ах ! Ха ! Ха !

Некрос !

Некрос ! Ха! Ха!

Готово, пришёл конец царствованию Солнца. Старой ящерице полный капут.

– Сплин, иди сюда живо. – Успокойся хоть немного.

От всей этой негативной энергии у меня стресс.

Что ! Хочешь драться ? И что ты сделаешь ?

ТИХО !!!

АХ !!!!!!!!!!!!

350 ЛЕТ Я СГОРАЛ ОТ ЖЕЛАНИЯ УСЛЫШАТЬ ЭТУ НОВОСТЬ !!!

И НАКОНЕЦ ЭТОТ МИГ НАСТАЛ, ЧТОБЫ МНЕ ВЕРНУТЬ СОЛНЦЕ.

Ох ! Ха ! Ха ! Ха !

Босс ! Закипел !

Теперь мы будем сеять хаос и разрушение повсюду !

Вааааах ха !

Отлично !

МОИ ДРАГОЦЕННЫЕ СОЮЗНИКИ !!!

Это что фокус ?

ЭТИ ЗМЕИ – ДЬЯВОЛЬСКИЕ ИСКУСИТЕЛИ.

ОНИ МОГУТ ОТЫСКАТЬ ТЁМНУЮ СТОРОНУ ДАЖЕ В САМЫХ ЧИСТЫХ ДУШАХ.

Ах ! Ох !

Сюда ! Сюда ! Мне ! Сделайте меня злым, ребята.

Пожалуйста !

Ладно ! Не везёт, как всегда.

ОЧЕНЬ СКОРО, СОЛНЦЕ БУДЕТ МОИМ.

Сколько лет тренировок. У меня есть всё, чтобы быть превосходным хранителем.

Луна должна была выбрать меня, а не кого-то другого.

Бесспорно, – Луна должна быть твоя.

– Да, моя ! – Конечно, и ничья больше.

– Уж точно не этой … – … бестолковой синей крысы.

Этот тип, – Хранитель ?

Это возмутительно. Дурная шутка !

Видно же, что старые Хранители сделали неразумный выбор.

– Некрос согласен с тобой. – Некрос !

– Мйун украл твоё место. – Ну, да !

И что, по мнению Некроса, я должен теперь делать ?

Верни то, что должно принадлежать вам двоим.

А именно ?

Ему – Солнце. Тебе – Луна.

Решайся, Лиюн ! Ты знаешь, что заслуживаешь Луну.

Да ! Я её заслуживаю.

Добро пожаловать в твой новый дом.

Да ! Это произвело на меня такое же впечатление, в первый раз.

– А это, зачем нужна эта сетка ? – Чтобы управлять Храмом, конечно.

Вах !

А это, что это ?

Ты знаешь, – откуда Луна, – не так ли ?

– Нет ! – Она из мира снов.