SEAL Team

Sebelumnya di SEAL Team...

Apa, kau tinggal di sini sekarang?

Ya, kau tahu, aku hanya mencoba fokus pada hal

yang paling berarti dalam hidupku, menjadi Navy SEAL.

Namaku Sersan Miller.

Misi saya adalah mengubahmu menjadi perwira.

Ada yang salah denganmu, dan aku akan mencari tahu apa itu.

Tapi bagaimana dengan pinjamannya? Sudah terlambat untuk melamar.

Bagaimana kau bisa melewatkan tenggat waktunya?

Aku punya hidupku sendiri dan hidup kita.

Aku harus terus berjalan saat kau pergi.

Kau terlalu banyak minum. Mengabaikan keluarga.

Ini bukan pria yang kunikahi.

Ini pelaut hancur yang kutemukan.

Aku tidak ingin pria itu pulang dari Filipina.

Aku akan merindukan ini.

12 minggu tanpa barbekumu.

Itu bukan satu-satunya hal yang akan kau rindukan.

Hei, Zell, apa kabar? Bagaimana kabarmu?

Hei. Senang bertemu denganmu.

Jadi kau masih bergabung, masih bekerja keras?

Ya, kau tahu, cukup untuk bayar tagihan.

Tapi tidak sebanyak yang seharusnya, bukan?

Hei, di mana radionya? Di bukit,

supaya PLA menjauh dari kita. Bisa memberi kita waktu.

Sudah bicara dengan komando PACOM.

Mereka tidak terlalu senang karena Clay kita

meninggalkan perangkat komunikasi terenkripsi

di tangan orang Tiongkok.

Kita butuh komando senang dengan kita atau hidup kita

akan menjadi sangat tidak menyenangkan.

Ayo sekarang.

Demi Tuhan.

Baik. Itu saja. Sudah cukup untuk hari ini, kawan.

Ah, sudah cukup dua jam yang lalu.

Kami membawa sesuatu untuk dibagikan, untuk berterima kasih

atas semua yang kau bagikan kepada kami beberapa minggu terakhir.

Oh! JASON: Apa itu?

Anggur ular.

Itu cacing tequila yang sangat besar.

Bahkan dalam kematian, kobra siap bertempur.

Untuk Tim Bravo.

Bersulang. Ya, ya.

Apa kau gila?

Kau akan meminumnya?

Bisanya tidak berbahaya.

Hampir selalu.

Clay!

Baiklah, baiklah, aku akan coba satu.

Tidak.

Pelan-pelan, 6, kau masih bayi.

Kau kurang tangguh. Kau akan sakit.

Kau akan sakit.

Aku akan menunjukkan padamu bagaimana cara Texas

meminum bisa ular Filipina. Benar.

Mmm.

Ya. Itu mudah.

Ya, ini dia.

Baiklah. Clay, giliranmu.

Oh, Jay, ayolah, jangan topinya.

Ayo, kita pergi. Situasi makin memburuk.

Ini dia.

Bisa ularnya!

Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta!

Tuan-tuan.

Ini Komandan Unit 3, Shaw.

Dia, bersama teman-teman kita di Komando NAVSOG,

ingin melihat sekilas pelatihan intensif dan terarah

yang dilakukan Tim Bravo,

bersama pasukan mitra kita.

Ya, benar, kami tadi, uh, kau tahu,

sedang bersenang-senang sedikit, itu saja.

Jadi jika kami datang lebih awal,

kalian akan terlihat seperti profesional Tingkat Satu.

Maaf, Pak.

Tidak kena sepatu Anda, Anda aman.

Waktunya tidak tepat, Pak.

Saya yakin mereka semua sangat ingin kembali bekerja.

Ya.

Siapa pria ini? Komandan Regional Shaw...

Dari yang kudengar, pria ini bahkan tidak bisa

mengelola tugas sederhana.

Jason, tarik napas, baiklah.

Bukan kau yang

baru saja dimarahi selama satu jam.

Apa masalahnya denganmu?

Komandan Shaw mempermasalahkan budaya Tim Bravo.

Apa artinya itu?

Yah, sebagai permulaan,

dia ingin kita terlihat lebih profesional.

Potongan rambut, seragam.

Itu lelucon, kan? Kita bekerja keras di luar sana

dan dia lebih peduli pada selera mode kita?

Ini bukan soal selera mode. Lalu apa?

Soal kegagalan di Meksiko.

Sungguh, Meksiko lagi?

Soal tidak melenyapkan Zaman.

Soal Clay yang melakukan aksi dengan radio itu.

Komandan Shaw percaya budaya yang longgar

telah berkontribusi pada kesalahan operasional.

Ya, yah, dia salah. Ya, dia juga pangkat senior,

jadi salah tidak masalah.

Kau pasti bercanda. Unit lain mana pun

yang melakukan operasi itu, tidak akan ada kesalahan,

akan ada korban, banyak korban. Jason!

Itu tidak masalah, Jason.

Jika Komandan Shaw

ingin hal-hal di Bravo berubah, maka tebak apa?

Itu akan berubah.

Tentu. Mulai dengan seragam kita.

Apa langkah kita, Davis?

Sederhana. Mereka berpatroli dengan pola yang mudah ditebak.

Titik masuk terbuka tiap 11 detik, ya, tapi tidak...

Kita punya banyak waktu untuk menyerbu dan merebut bendera.

Kita tidak akan melakukan itu.

Apa, kau tidak cukup cepat?

Mereka tidak sebodoh itu.

Jika mereka bergerak dengan cara yang mudah ditebak, itu jebakan.

Kau punya ide yang lebih baik?

Ya, Evelyn, aku punya.

Watts. Ya.

Bagaimana kalau kau mendapat promosi lapangan?

Baik, bergerak, bergerak, bergerak, bergerak.

Pergi, pergi, pergi. Pergi.

Berdiri. Latihan ini selesai.

Meyer, Shocky, masukkan mereka ke Humvee.

Siap. Akan dilakukan.

Mengerti!

Oh...

Kerja bagus, Davis.

Davis, kau hebat.

Kerja bagus.

Berbaris!

Menyamar jadi instruktur.

Apa itu ide cemerlangmu, Watts?

Itu ide saya, Sersan Gunnery.

Kau bangga pada dirimu sendiri, Davis?

Curang dalam menjalankan misi?

Kami menang, Sersan Gunnery.

Kita lihat saja nanti.

Oh, Sonny,

kau punya kebiasaan minum sebotol sehari

dengan saus itu,

apa kau mencoba memarinasi dirimu sendiri dengan itu?

Semua lari-lari yang kita lakukan,

aku butuh sesuatu untuk menjaga kalori

agar celanaku tidak melorot.

Kau tahu, itu saja yang kita lakukan

adalah berlari berputar-putar, kawan.

Kita mungkin sebaiknya ditempatkan di kamp musim panas.

Kami mengerti. Kami paham, baiklah?

Si Poster Boy ini, dia gatal

ingin sedikit beraksi, hanya misi kecil.

Kid Vicious, kenapa kau tidak ambil sekantong koin,

pergi ke arkade,

dan main Space Invaders?

Baik. Sonny, kau tahu, sangat baik

kau mendukung budaya lokal dan membeli baju itu di sini.

Pertanyaan sebenarnya yang ditanyakan semua orang

adalah kenapa kau tampak begitu puas.

Kawan, kita sudah di sini selama tiga minggu

duduk bermalas-malasan, dan kau tidak gelisah.

Apa yang terjadi, sobat?

Yah, kawan, aku adalah penguasa Filipina.

Baiklah? Aku menikmati misi santai ini.

Berjemur dalam cahaya

distrik lampu merah, tebakanku.

Dia tidak mengundangku ke acara malam hari.

Kalian juga tidak?

Tidak. Kurasa dia diam-diam menyelinap

ke gang-gang kotor kecil ini.

Dan dia terlalu malu

untuk membawa pendamping, kan?

Atau dia naksir penari tertentu,

dan dia ingin memilikinya untuk dirinya sendiri.

Begitu, Sonny?

Kau punya gadis spesial?

Mereka semua punya tempat spesial

di dalam hati besar Sonny Quinn.

Tidak, tidak, tidak, itu pengalihan.

Kau bohong, kawan. Sonny, dia punya nama?

Maksudku, gadis ini?

Kalian tahu bahwa Blackburn

selalu menghitung kartu setiap saat?

Menghitung kebohongan di meja ini.

Ya! Ya!

Aku ingin mendapatkan uangku kembali!

Sonny, siapa-siapa namanya, kawan?

Tunggu, siapa namanya, sobat?

Blackburn. Ya, aku tidak menghitung kartu.

Aku keluar. Aku keluar.

Aku harus menjalankan tugas, kawan.

Baik, sepertinya ini antara aku dan Poster Boy.

Aku beritahu, biar sedikit lebih menarik,

aku tambahkan 20. LAINNYA: Ooh!

Bos besar. Uang besar.

Ayo.

Baik, aku, uh... Jangan lakukan.

Aku akan, aku akan ikut dan...

Tambah seratus lagi. LAINNYA: Oh!