Breaking & Exiting
Unduh Subtitle Farsi Persian
Informasi rilis
Tag
Pratinjau subtitle Farsi Persian
191 baris pertama.
هر روز تصمیم هایی میگیریم
تصمیم هایی که ما رو از یک روز به روز بعد هدایت میکنن.
تصمیم هایی که حتی خیلی جزئی راهمونو عوض میکنن.
باید بدون جلب توجه برم.
امروز چی بپوشم
ناهار باید چی بخورم؟
از کدوم راه برم سرکار؟
به اون پیام جواب بدم؟
آیا یه مکالمه ناخواسته من رو وارد یه شرایط خوب میکنه؟
بعدش تصمیم های دیگه ای هست
از نوعی که میتونه عوضت کنه
حتی شاید برای همیشه
اَه نکن
نکن تو مجبور نیستی که برگردی.
کی اهمیت میده؟ منظورم اینه که اون حالش خوبه.
اون احتمالا خوبه آره احتمالا خوبه
لعنتی! اصلا کی اهمیت میده؟
من حتی اونو نمیشناسم لعنتی! لعنتی!
هی!
هی!
اَه لعنتی.
گوه توش.
زودباش هرزه ی روانی بالا بیار.
زودباش زودباش.
زودباش.
حالا شد.
اَه حالم به هم خورد.
منو بذار زمین تو کی هستی؟
بعدا میتونی جفتمونو بکشی درضمن من هَری هستم.
توی لعنتی بدترینی.
ممنون.
خب, اون بطور کامل اشتباه نمیگه.
هه? من میتونم بدترین باشم.
نه که آدم ترسناکی باشم.
فقط من اکثر اوقات تصمیم های درستی نمیگیرم.
اوه, گوه توش.
چیکار داری میکنی؟ داشتم بهت زنگ میزدم.
این لانا هستش.
ما سه ماه باهم قرار میذاشتیم.
شایدم چهار ماه.
میتونه دو ماه هم باشه.
صدای تلویزیون زیاد بود.
بیا داخل.
من برنامه داشتم که امشب شام درست کنم.
امشب قرار داشتیم یادت که نرفته؟
نه.
خوابی؟
نه.
مَستی؟
نه.
نئشه ای؟
نه.
شاید.
کِی ماهی گرفتی؟
- دیروز. - چرا؟
نمیدونم باحاله. قضیه بازجویی چیه؟
پاول مک کارتنی میخوند
"دیروز تمام مشکلاته من بنظر خیلی دور بودن"
ولی راستشو بخوای دیروزم مسخره بود.
بجز گرفتنه ماهی.
به دفترم خوش اومدید.
من برای درآوردنه خرجم از خونه ها دزدی میکنم.
بهترین شغل برای انتخاب نیست,
اما خرج اجارم درمیاد.
اونی که کلاه سبز سرشه؟ پسر خالم کریسه.
شریک جرمه من.
2-2-2-5.
2-2-2-5, 2-2-2-5.
2-2-2-5, 2-2-2-5.
2-2-2-5, 2-2-2.
2-2-2-5.
میای میلادی؟
لعنتی!
چیز دیگه ای میخواید؟
- نه اوکی ایم. - اوکی.
چرا اینکارو میکنی؟
کدوم کار؟
توی هر خونه ای که میریم دزدی میشاشی
چرا؟
منطقمو نشونه گذاری میکنم
برای چی نمیرینی؟
حالمو به هم زدی
- داری چیکار میکنی؟ - بهش غذا میدم
بس کن اونو نمیتونه بخوره
چرا؟ چرا نمیتونن؟
برای اینکه گوشتخواره.
باید یه چیزی بهش بدی که پروتئین بیشتری داشته باشه.
میدونی مثل کِرم یا غذای ماهی.
تو چی ای متخصص ماهی شناسی ای؟
نه اینا فقط اطلاعات عمومیه
اوکی.
ببین میخوام درمورد یه چیزی باهات صحبت کنم
چیشده؟
من خیلی فکر کردم و...
یه کار پیدا کردم
کدوم منطقه؟
نه منظورم دزدی نیست
یه کار واقعی گیر آوردم
خب استر دوسته خاله لیسی رو میشناسی؟
آره باکرگیمو اون ازم گرفت
عجیبه
در هر صورت اون برام یه کار پیدا کرد توی شرکت
بعنوان توزیع کننده کاغذ
با خودم گفتم این فرصته خوبیه واسم
آره تا وقتی که توی کار خودمون اشکالی بوجود نیاره
اَه پسر
نه تو متوجه نمیشی
من دارم یه کارواقعی گیر میارم
برای همین دیگه مجبور نیستم بیام سر کار خودمون
میدونی من داره بیست و هشت سالم میشه
من نمیتونم برم خونه ی مردم
و تا آخر عمر دزدی کنم
من نمیخوام یه پیرمرد بازنده بشم که از خانواده ها دزدی میکنه
پسر اگر یه روز بخوام خانواده تشکیل بدم چی؟
نمیخوام دروغ بگم ولی بنظر دیوونه شدی
بهتره یکم بخوابی
هی برای جمعه یه کار خوب گیرآوردم توی منطقه ویهو
قراره خوش بگذره
شنیدی چی گفتم؟
آره شنیدم
اوکی خوبه
ولی این آخرین بارمه هَری
آخرین چیت؟
دزدی
چرا چیزایی که میگم رو جدی نمیگیری؟
میشه لطفا سرم داد نزنی؟
شب بخیر
هی بهت پیام میدم جمعه صبح
پروتئین
خیلی خب شاید نباید ماهیه بچه رو میدزدیدم.
خوبه دقیقا چیزی که لازم دارم یه چیز دیگه مونده که باید حل بشه
خب کار چطوره؟
مثل همیشه
- بنظر کریس داره دست میکشه - چی؟
آره
داره میره دنبال یه کار مسخره
- خوشبحالش - خوشبحالش؟
واسه چی خوشبحالش؟
فقط اینکه...هیچی
براش خوشحالم
شاید توام باید درموردش فکر کنی
درمورد چی؟
نمیدونم دست بکشی یه کار درست حسابی گیر بیاری
نه که همش بیخیال باشی یا که دستگیر بشی
من کاری که میکنم رو دوست دارم چون به کارم واردم
- ازش لذت میبرم. - اوکی.
میدونی باعث نمیشه که کمتر از یه آدم عادی باشم
تا اونی که یه کار مسخره ی دفتری داره
فقط اینکه من بیشتر حال میکنم
کسل نمیشم
خب کار تو چطوره؟
همم واقعا میخوای بدونی؟
دارم ازت میپرسم دیگه مگه نه؟
مکانو جا به جا کردن یا چیز دیگه ای؟
واقعا فکر نمیکردم که گوش بدی
من شنونده ی خوبی ام
خب دوستش دارم ولی یکم دورتر از خونمه
یجورایی ده دقیقه بیشتر توی راهم
با ترافیک حدودا نیم ساعت
اینه که آره
عالیه
فکر کنم جفتمون میدونیم که این رابطه تمومه,
ولی هیچکدوممون تصمیمی نگرفتیم
تا درموردش کاری کنیم.
اوه هَری بده بهم
اوه بده بهم واینستا
اوه اوه واینستا واینستا
اوه واینستا
اوه
هی میخوای یکم علف بکشیم؟
نه وقتی علف میکشی خیلی پر حرف میشی
- هَری عاشقم هستی؟ - چی؟
- این دیگه چجور سوالیه؟ - خب هستی؟
بریم توی تخت داری چرت و پرت میگی
- داری چیکار میکنی؟ - دارم میرم
اوه اوکی
همین؟
چیه؟
بهت گفتم میخوام برم اونوقت تو نمیخوای تلاش کنی جلومو بگیری؟
یا ازم بپرسی کجا میخوام برم؟
کجا میخوای بری؟
باورم نمیشه که سعی کردم اوضاع رو درست کنم
تو احمق و نابالغ و خودخواهی
و من دیگه نمیتونم ادامه بدم
همین؟
آره هَری همین
- اوه. - ترکت میکنم.
اگه تو اینجوری میخوای باشه
خب بنظرم اون تصمیمشو گرفت.
من میتونستم برم دنبالش.
بنظر خوبه.
Breaking & Exiting subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Breaking & Exiting
- Breaking And Exiting 2018 WEB-DL XviD AC3-FGT · 25 downloads · 2018-09-23
- Breaking And Exiting 2018 WEB-DL XviD AC3-FGT · 34 downloads · 2018-09-22
Komentar
No comments yet. Be the first to leave one.