Leverage

Tiada menunggu anda tidak faham

anda sepatutnya telah dibayar kontraktor, Wayne

Kami tidak membayar mereka. Kami membayar mereka semua kita terpaksa

dan mereka masih tidak melakukan hak pekerjaan

Lihat, kebocoran bumbung, tingkap tidak selesai

Hanya .. berhenti

Jangan melakukan perkara ini, sila

Tidak di hadapan keluarga saya

Bank dijual nota. Ini bukan rumah anda lagi.

Dijual? Kepada siapa?

Saya kontraktor?

Saya mengupah mereka untuk menetapkan rumah saya, dan mereka mencuri dari saya?

Maaf.

Saya ingin telah tidak datang ke ini. Sesungguhnya maaf.

Mr.Retzing jika saya hanya boleh bercakap kepada anda, hanya untuk satu masa, sila.

Astaga

Letakkan tangan anda di belakang anda

Lihat, 1 Katrina melanda,

Tetapi unit saya mendapat dipanggil.

Rumah saya terlalu dibuang bagi saya untuk menetapkan,

Bukan dalam masa yang saya terpaksa.

Jadi itulah apabila anda mengupah Retzing?

Saya tidak boleh benar-benar mampu dia,

Tetapi saya terpaksa mendapatkan pesawat ke Fallujah.

Jadi Retzing memberitahu saya Saya boleh mengambil keluar, UH ...

pinjaman ekuiti untuk menampung kos anda.

Tiga bulan lalu, saya mendapat berundur lawatan kedua saya.

Tidak dapat membuat bayaran pinjaman, dan rumah itu hilang nilai

kerana dia tidak membuat pembaikan yang betul.

Encik Ford ...

ini adalah rumah pertama kami.

Beliau membawa pulang anak kecil saya.

Adakah anda mempunyai apa-apa anak-anak?

Saya lakukan.

Saya minta maaf.

Apa sahaja yang berlaku, saya tahu anda lakukan semua yang anda boleh.

Itulah apa yang mendapat saya.

Anda bekerja keras, anda bermain mengikut peraturan,

Tetapi apabila anda memerlukan bantuan -

Benar-benar memerlukan bantuan ...

... Mereka membiarkan anda hang.

Mereka akan memberitahu anda hang, dan ia anda seorang kanak-kanak yang membayar harga.

Tidak!

Yeah, kita, UH ...

kita semua membayar harga.

Jika neraka itu adalah dia?

Mungkin dia overslept.

No Beliau tidak kesiangan.

Lelaki ini menetapkan penggera untuk menetapkan penggera.

Seorang lelaki dengan satu menonton tahu masa.

Seorang lelaki dengan dua tidak pernah pasti.

Huh?

Saya mempunyai cookies nasib untuk sarapan pagi.

- Okay, jalankan ia. - Jadi apa, anda mempunyai tinggalan cina dari makan malam?

Tidak, hanya cookies.

Adakah anda meletakkan susu cookies nasib?

- Ia bukan bijirin. Ia adalah cookie nasib. - Ia adalah biasa ...

Wah, tiada perbualan hari ini. Just - Hanya jalankan ia.

Henry Retzing -

Kontraktor, jutawan buatan sendiri,

Semua-sekitar dirtbag.

Sekarang Henry mempunyai pembinaan kontrak di seluruh Florida,

Kebanyakannya kediaman, beberapa komersial.

Tetapi lelaki itu adalah seperti bengkok sebagai hari yang panjang.

Anda okay?

Adakah anda semua betul?

Oh, yeah, yeah.

Apa penipuan dia berjalan di Scotts?

Ia adalah tajam. Lihat, Retzing mengambil kontrak.

Kini, beliau melakukan kerja-kerja yang tidak memuaskan, dan dia menghulurkan kerja.

Dan selepas kira-kira setahun,

Scotts, seperti mana-mana lain-lain orang yang mematuhi undang-undang,

Mereka hanya berkata, "okay, anda tahu apa?

Kami tidak gonna membayar lelaki ini. "

Tetapi apabila mereka lakukan,

Retzing meletakkan kontraktor lien ke atas harta itu.

Oh. Sebaik sahaja Scotts kehabisan wang ...

Retzing menjadi pemiutang,

Mengambil pemilikan rumah apabila bank dirampas.

Berlendir.

Ya, tetapi semua itu benar-benar undang-undang.

Adakah anda mabuk?

Secara teknikalnya, tidak. Saya mabuk beberapa jam yang lalu.

Sekarang saya hanya digantung.

Pejabat peguam Florida disiasat Retzings beberapa tahun lalu,

Tetapi mereka tidak dapat membuat apa-apa kayu.

Jadi permainan adalah, mendapatkan Scotts rumah mereka kembali.

Semua hak, apa cara?

Anak-anak di Retzing dan Anak-anak -

Randy dan Dennis.

Saya fikir kita mempunyai perjanjian.

Apa perjanjian?

Bahawa anda akan menyusun diri anda.

Anda lihat, Randy, yang tertua satu, dia tidak melakukan banyak

Kecuali snowboard dan hakim bersalji basah t-shirt pertandingan.

Saya tidak ingat membuat perjanjian.

- Tidak? - No

Itulah apa yang kita takut.

Dennis, "Willy Wonka" lebah pekerja - MBA dari Duke.

Sekarang, bapanya, dia adalah wajah awam syarikat,

Tetapi lelaki ini tidak semua kerja-kerja mengomel.

Oh, okay, okay.

Baiklah, jadi, mereka menewaskan penyiasatan negeri,

Jadi mereka pintar.

Mereka mempunyai undang-undang di pihak mereka,

Jadi mereka tidak boleh disentuh.

Atau supaya mereka berfikir.

Randy adalah satu ceroboh.

Sophie, bagaimana luge anda?

Apa saya

Luge anda?

Lu ...

Yeah, yeah.

Oh, apa neraka adakah dia tahu tentang melampau, kan?

Tidak, saya tidak peduli apa Picabo dan Brody fikir, eh?

Saya melihat anda di parti.

Jangan lupa untuk membawa pakaian mandi.

Hansel selepas Gretel.

Mendapat ia.

Maaf, Ute Ausgatner.

Ia adalah sebuah bar.

Saya mengadun.

Di sini dia datang ...

Saya fikir anda ketinggalan ini.

Oh, tuhan saya.

Hidup saya di dalam buku ini. Danke Schoen.

Sukacitanya saya. Dan saya hanya boleh katakan?

Kipas besar.

- Betul? - Sudah tentu.

Luge - Saya hidup kerana ia - Kelajuan, ais,

Semua itu ... getah,

Topi keledar, UH,.

Jadi, apa yang saya katakan, dan ini adalah satu besar, idea yang besar,

Bayangkan "x" permainan,

Tetapi lebih slam Dancy dan lebih selatan oleh barat daya-ish.

Baling dalam manusia membakar sedikit.

Ledakan.

Boom?

Yeah.

Anda tahu, rakan-rakan saya dan saya baru sahaja dibeli resort ini.

Ya, kami sedang mengubahsuai ia menjadi state-of-the-art.

Anda tahu, idea kecil anda boleh menjadi

Sempurna berprofil tinggi peristiwa untuk pelancaran semula.

Celaka lurus.

Okay, baik, baik. Sekarang memudahkan dia ke dalam membeli.

Sudah tentu, anda akan perlu membeli dalam kumpulan kecil kami.

Menurut rekod mereka, mereka hanya mempunyai beberapa ratus besar cecair,

Jadi anda gonna perlu hanya rentetan dia bersama-sama.

Jangan menolak dia terlalu keras.

Bagaimana pula saya hanya menulis anda cek untuk $ 500,000?

"Rakan-rakan saya akan gembira."

Rakan-rakan saya dan saya akan gembira.

Besar.

Tetapi saya akan perlu melihat pelan, bercakap kepada pihak pengurusan.

Sudah tentu. Anda mahu pergi sekarang?

Mengapa tidak?

Ini adalah baik.

Lebih cepat anda gembira, terlebih dahulu anda menulis cek itu.

Hendaklah kita?

Yeah.

Baiklah, mari kita pergi mencuri kami gunung.

Di sini kita mendapat untuk membuat bilik untuk pad Heli-ski,

Anda tahu, semua, biasa anda tahu, kemudahan spa.

Kami gonna mempunyai kolam renang yang dipanaskan

Dan jakuzi dan tab mandi panas.

- Ski di, ski keluar? - Yeah. Boom?

Ledakan.

Okay, Eliot, anda.

Hi, bagaimana anda?

Mike Rockman. Selamat datang ke Serbuk Bear.

Vince Fetkey - Inovatif Resort Penyelesaian.

Hanya tidak memanggil kita I.R.S.

Okay, menggantung lif.

Gunung Angkasa kini ditutup.

Okay, Parker. Pergi.

Parker?

Parker?

Parker? Apa yang anda lakukan?

Oh, ya.

Membantu. Membantu.

Bagaimana anda lakukan?

Oh, geez.

Dan tidak seperti pendiangan konvensional,

Ini mempunyai Marshmallow rod pembakaran sudah dibina di

Dan ditarik balik - Jenama baru.

Oh, maafkan saya untuk kali kedua.

Yeah?

Apa?

Angkat empat? Adakah dia sakit?

Tidak, hubungi peronda ski. Saya akan berada di situ.

Bolehkah anda maafkan saya hanya untuk satu minit?

Yeah, yeah, mengambil masa anda, sila.

Suara burung hantu Hee.

Leena, oh.

Mwah. Mwah. Mwah.

Oh, Hans, ini adalah Randy Retzing.

Ya, dia memikirkan tentang menyertai kumpulan kecil kami.

Oh, yeah, yeah, yeah.

Oh, datang pada, dude, anda bersedia untuk batu ini?

Yeah.