NCIS
Unduh Subtitle Arabic
Pratinjau subtitle Arabic
200 baris pertama.
إنه ليس ضابطًا بحريًا أمريكيًا؟
قالوا أنه كان قائدًا في البحرية الملكية.
حسناً، أيها البحرية الملكية يا جيرالد؟ هناك العديد منهم.
لقد افترضت أنك بريطاني، يا دكتور.
لا، لا، لا، السويديون، النرويجيون، الأستراليون، النيوزيلنديون، السعوديون... كلهم لديهم قوات بحرية ملكية.
حسنًا، قال المسعف فقط أن السفارة طلبت منه إحضار الجثة إلى NCIS للتشريح.
حسنا، أي سفارة؟
إسرائيلي.
إسرائيلي؟
هذا ما قالوه.
همم. لماذا تُرسل لنا السفارة الإسرائيلية ضابطًا بحريًا أجنبيًا؟
حسنًا، هذا ما سألته للمسعف الذي سلم الجثة، لكنهم أيضًا لم يعرفوا ذلك.
يسحبني إلى هنا في منتصف الليل، لا يعرف أيّ بحرية. جيرالد، كيف يبدو هذا؟
اه، واحدة من قفازاتي.
ماذا يفعل في درجي؟
أنا آسف يا دكتور، لا بد أنني وضعت قفازاتك في درجي. سأحضرها.
لا، لا، سأفعل ذلك.
آه، جيرالد، افتح كيس الجثة واكتشف مع أي بحرية يبحر ضيفنا.
لا تتعرف على الزي؟ لا أُفاجأ.
ترتدي القوات البحرية الملكية حول العالم زيًا متطابقًا تقريبًا. في الواقع، خلال الحرب العالمية الثانية، تظاهر ضباط البحرية البريطانية الذين غرقت سفنهم في القناة الإنجليزية بأنهم غواصون ألمان - يا إلهي!
أطفئ الأضواء.
و العودة.
هل كاميرا الفيديو تعمل؟
عذرا يا دكتور.
لا بأس، جيرالد، لقد نظرت إليه أيضًا.
كيف تنبه الزوار عند إجراء تشريح الجثة المعدي؟
نعلق جثة متحللة في الممر.
حس الفكاهة تحت الضغط. هذه صفة رائعة يا دكتور.
ومع ذلك، عندما أطرح سؤالاً، أريد إجابة صادقة وفورية.
لذا في كل مرة تكذب فيها، أو أشك في كذبك، سأضع رصاصة مجوفة بقطر تسعة ملليمترات في أحد مفاصل الكرة والمقبس الخاصة بمساعدك. إذا كنت تشك في كلامي، يمكنني إثبات ذلك.
لن يكون ذلك ضروريًا. هل يُمكنني تقديم طلب؟
هل تفضل أن أضع البزاقة في داخلك؟
نعم.
لا أستطيع المساعدة. كيف تُنبّه الناس إلى حالات تشريح الجثث المصابة؟
علامة حمراء مضاءة في الممر.
جيرالد، العلامة من فضلك.
لحظة. وأغلقوا الأبواب، وأحضروا لي خضراوات ومعدات تنفس.
ماذا تريد؟
في الوقت المناسب. دكتور... مالارد.
مثل قاطرة البخار الإنجليزية الشهيرة A4.
معظم الناس يفكرون في الطيور المائية.
استغرقت رحلة البطة من لندن إلى إدنبرة عدة عقود، وفي عام 1938 وصلت سرعتها إلى أكثر من 200 كيلومتر في الساعة.
202. سجل جريء.
على الرغم من ذلك، زعم الألمان أنه تم تخفيض مستواه قليلاً. وهذا أمر طبيعي.
هل لم يكن لديك كابوسًا أبدًا؟
أوه أوه.
حتى لو كنت طفلا؟
لا، لا أخاف من الظلام، ولا من وجود شبح في خزانتي.
أنا أيضًا، لكن غطاء مصاص الدماء على سريري أرعبني. هل كان لديك سرير مغطى؟
كنت في الخامسة من عمري، وكانت والدتي معجبة بلويس الخامس عشر، ولم يكن هذا قراري يا كيت.
هل مازالت تخيفك؟
أمي؟
ها.مصاص الدماء.
ما الذي يجعلك تعتقد أنها أنثى؟ ها ها، مصاصو الدماء مُغوون. بمعرفتك يا توني، لا بد أنها أنثى.
حسنًا، لقد كانت وراء دمي، وليس كبرياء طفولتي.
هل كنت فخوراً في سن الخامسة؟
لقد انتهت من القصة، ووضعتني في السرير، وأطفأت الشموع - كانت والدتي تعتقد أن ضوء الشموع يعزز من خداع البصر.
أسرّة مظللة، خدع بصرية، شموع متلألئة... لا عجب أن عدوك اللدود كان مصاص دماء. عدوك اللدود، لطيف.
يُناسب غرفة نوم لويس الخامس عشر. ماذا حدث إذًا؟
انسى ذلك.
نسيت ماذا؟
أوه، الوحش الأسود توني.
إنها كلمة فرنسية، من أجل، أوه... كابوس؟
أنا أيضًا أحل الكلمات المتقاطعة، دينوزو.
في الواقع، والدتي علمتني الكابوس باللغة الفرنسية كان آه - هل علمك والدك كيفية الإبلاغ؟
أوه، نعم، خلال ساعة الكوكتيل بينما كنت أسكب له مشروب McKallen 18، ثلاثة أصابع، ومكعب ثلج واحد،
كما تعلم، كان عليّ أن أروي له تفاصيل يومي في المدرسة وأعطيه نوعًا من...
وضعنا كل شيء في غرفة قاسم في أكياس ووضعنا عليه علامات. لم يكن هناك الكثير... مصحف، سجادة صلاة، أغلفة وجبات سريعة.
هذا الرجل أخذ من العمل، ولم يُفرّغ حتى سلة المهملات. كان يعاني من مشاكل في الجيوب الأنفية، ورائحة فم كريهة...
نعم، ربما لأنه لم ينظف أسنانه. لم تكن هناك فرشاة أو معجون أسنان في حمامه.
كان يتناول الأسبرين، وبخاخ الأنف، ومعطر الفم.
هل تقوم بفحص المتفجرات؟
نعم، من الأعلى إلى الأسفل. وجدتُ آثارًا ضئيلة من النترات في درج الخزانة، ربما حيث كان يحفظ مسدسه البريتا.
حاسوب؟
ولا حتى لعبة بوي، يا رئيس.
لم يكن لديه تلفاز، توني.
جهاز غيمبوي المحمول، كيت، أنت تفكرين في أجهزة اكس بوكس، وأجهزة بلاي ستيشن ٢، لعبة - حسنًا، أنا أفكر في ركل بعض المؤخرات.
وذكرت معلومات استخباراتية من غوانتانامو أن القسام كان ينوي تنفيذ هجوم إرهابي على القاعدة البحرية في نورفولك، لكنه غير قادر على إخبارنا كيف أو متى.
ربما يكون جهاز الكمبيوتر الخاص به.
لا يوجد كمبيوتر.
ماذا عن منطقة المطاعم التي كان يعمل بها؟
لا، مجرد لوحات مفاتيح مع صور. برجر، شعير، بطاطس مقلية، ليس مناسبًا تمامًا للإنترنت، يا رئيس.
مهلاً، كان بإمكانه استخدام مقهى إنترنت. سأتحقق من ليتل كريك وحيه.
كان ينبغي لي أن أفكر في ذلك.
حسنًا، أنت أكثر، كما تعلم، من سنفور أكثر من كونه ألفا جيك.
وأنا كذلك، وفقًا للعميل ماكجي.
أنت على حق، دينوزو.
أنا أكون؟
الجحيم، أعني، أنني لا أزال أستخدم دفتر ملاحظات وقلم رصاص بدلاً من... PDQ.
ههه. إنه جهاز مساعد رقمي شخصي (PDA)، يمكنك تسميته بـ "بالم بايلوت". - لا يهم ما أسميه إن لم أستطع استخدامه.
سأعلمك.
ستُعلّمني؟ ماكجي يُعلّمك، تُعلّمني... الأمر مُعكوس! يا إلهي، أحتاج قهوة.
ماذا كان كل هذا؟
بعبع جيبس الأسود.
البطين الأيمن والأذين الأيسر. لم تُشرِّح الجثة.
لقد كان الوقت متأخرًا، وكان من المقرر أن أقوم بالتشريح اليوم.
إذًا، من الأفضل أن تضعه على الطاولة. هل سحبت دمًا الليلة الماضية؟
نعم.
هل هو مبرد هنا؟
لا.
أرسلته مع ملابسه إلى الطب الشرعي؟
نعم هل أنت أخصائي علم الأمراض؟
أين المختبر؟
طابق واحد للأعلى، فوقنا مباشرةً.
هناك درج خارجي على اليسار يمكنك استخدامه.
ليس المصعد؟
افترضت أنك ستعتقد أن هذا أمر محفوف بالمخاطر.
هل هذا سلم طوارئ؟
لا...هذا من شأنه أن يثير الفزع.
كاميرا مراقبة؟
نعم، أجبتُ بسرعة، ولم أكذب!
لقد حاولت خداعي، دكتور مالارد.
لم يكن هذا شرطا.
إنه الآن.
دكي، لقد وصلت مبكرًا.
أبي، اخفضي الثرثرة.
ثرثرة؟ أنت تحب أندرويد لوست!
غير مشوهة بواسطة مكبر صوت الهاتف.
دكي، أنت متشدد جدًا. ما الأمر؟
أحتاج إلى الأدلة التي قدمها جيرالد الليلة الماضية.
أوه، حظًا سعيدًا. لم أحصل على رشاتي الصباحية بعد.
لم أطلب النتائج. أحتاجها كاملةً، بما فيها الدم.
ماذا ستفعل بالدم؟
آبي، فقط احضريه إلى هنا!
واو، هل وقفت على الجانب الخطأ من طاولة التشريح؟
عذرا، آه... لدي نظرية لاختبارها.
هل تريد المشاركة؟
اه، ليس بعد تماما.
حسنًا، أرسل جيرالد.
آه... إنه مشغول. عليك إحضاره إلى هنا.
دكي، أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.
آبي، ليس لدي وقت للتعامل مع خوفك من الموت.
أنا لستُ خائفًا من الموتى. الجثث لا تُخيفني، بل التشريح هو ما يُخيفني.
دكي، من فضلك لا تطلب مني أن أفعل هذا.
لن تحتاج إلى تشريح جثة. في الواقع، لا يمكنك ذلك. لقد فتحنا جثةً مُعدية. اتركها عند الباب.
لم أعد أستطيع حتى الضغط على زر الأسفل في المصعد بعد الآن.
اطلب من جيبس أن يفعل ذلك على الفور!
هل يجب علي أن أصدق ذلك؟
حسنًا، آبي غير منزعجة من أبشع ما توصل إليه الطب الشرعي، فقد رأت كابوسًا مؤخرًا. ومنذ ذلك الحين، لم تدخل إلى قسم التشريح.
جيرالد؟ هل هذا صحيح؟
لم تكن هنا منذ فترة طويلة.
كلمة مرور واحدة قد تكون سببا في هذه المحادثة السخيفة.
أنا وأبي لسنا عملاءً خاصين، نحن خبراء في الطب الشرعي. لا نستخدم كلماتٍ مشفرة. بالتأكيد أنتِ تدركين قوة الرهاب.
الفراشات.
آسف؟
أنا أخاف من الفراشات.
حسناً، ليس جيداً أن لديكِ رهاباً، لكن من الجيد أنكِ تفهمين أن أياً من كلماتي لم تكن مُشفرة لتنبيه آبي.
من هو جيبس؟
جيبس هو الشخص الوحيد الذي أخبرته آبي عن رهابها. وهو أيضًا الشخص الوحيد الذي تلجأ إليه طلبًا للمساعدة.
هل هو عميل خاص؟
نعم، ولكن هل يهم هذا؟ انظر، كل ما أحاول فعله هو إعطاؤك الدليل لتتمكن من فعل ما جئت من أجله وتغادر.
هل عملت مع الدكتور مالارد لفترة طويلة، جيرالد؟
أكثر من عامين بقليل.
سريع على قدميه؟
كان عدّاء ميل في إيتون. لا يزال يتذكر جميع سباقاته بالتفصيل.
يبدو أن حس الفكاهة لديك معدٍ، دكتور مالارد.
لا، أخشى أن جيرالد فهمك حرفيًا. لديّ عادة في الحديث عن أيامي السعيدة. لقد ربط بين ركضي السريع وقصصي عن ملاعب إيتون.
هل تعتقد أن ويلينغتون قال ذلك فعلا؟
ربما لا، ولكن معظم طلاب إيتون يحبون أن يعتقدوا أنه فعل ذلك.
هل أنت ضائع يا جيرالد؟
تم الفوز في معركة واترلو على ملاعب إيتون.
ممتاز. ابقَ مع الطبيب لفترة كافية وستتعلم الكثير من المعلومات العامة.
معلومات عامة؟
مع أنني سأستمتع بذلك، إلا أنني مضطرة للرفض. إذًا، أنتِ تُصدقين هذا، آه، آبي، أليس كذلك؟
آبي سيوتو.
هل أصيبت آبي سيوتو حقًا برهاب التشريح؟
بصراحة؟
أعتقد أن كتفك يفضل ذلك.
لم أكن أتخيل أبدًا أن أي شخص ينام في نعش يمكن أن يعاني من رهاب، لكن... هذا هو النوع من الأشياء الغريبة التي قد تصاب بها آبي.
هل نامت في نعش؟
إنها قوطية.
اوف.
أين جيبس؟
آه، مع المخرج. هل أنت بخير؟
أين توني؟
الرأس؟
هممم.
ما الأمر يا آبي؟
يحتاج دكي إلى كل هذه الأدلة مرة أخرى في تشريح الجثة.
قبل أن تقوم باختباره؟
نعم.
هذا غريب. نعم.
لا أستطيع النزول إلى التشريح.
لماذا؟
لقد حلمت بهذا الحلم منذ شهر تقريبًا، ومنذ ذلك الحين، يخيفني تشريح الجثة بشدة.
هاهاها...لماذا تضحك؟
آسف. آسف، كنت أفكر في توني فقط.
هل توني خائف من التشريح أيضًا؟
لا، آه...أحلام مصاصي الدماء.
أوه. أنا أحب أحلام مصاصي الدماء.
حسنًا، توني لا يفعل ذلك.
حسنا، هذا سخيف.
لا، ولكن الخوف من الدخول في تشريح الجثة، وهو الأمر الذي قمت به طوال حياتك المهنية، أليس كذلك؟
بالطبع، لكن هذا لا يغير شيئًا! لم أعد أستطيع حتى استخدام المصعد للوصول إلى القبو!
واو. نعم.
إذن، هل تريد مني أن آخذ هذا الدليل إلى دكي؟
هل ستفعل ذلك؟
بالطبع.
حسناً. لكن عليك التوقيع للحفاظ على سلسلة الأدلة.
يمين.
NCIS subtitles in other languages
More Arabic subtitles for NCIS
- NCIS S23E20 1080p HEVC x265-MeGusta[EZTVx to] · 35 downloads · 2026-05-20
- NCIS S23E18 Bad Impressions 1080p HEVC x265-MeGusta[EZTVx to] · 43 downloads · 2026-05-02
- NCIS S23E17 1080p HEVC x265-MeGusta[EZTVx to] · 33 downloads · 2026-04-26
- NCIS S23E16 1080p x265-ELiTE[EZTVx to] · 43 downloads · 2026-04-20
- NCIS S23E15 1080p HEVC x265-MeGusta[EZTVx to] · 48 downloads · 2026-04-10
- NCIS S23E14 1080p HEVC x265-MeGusta[EZTVx to] · 34 downloads · 2026-04-06
- NCIS S23E13 All Good Things 1080p HEVC x265-MeGusta · 43 downloads · 2026-04-06
- NCIS S23E12 1080p HEVC x265-MeGusta[EZTVx to] · 35 downloads · 2026-04-06
Komentar
No comments yet. Be the first to leave one.