Imaginaerum

Imaginaerum

Unduh Subtitle Spanish

Informasi rilis

Imaginaerum
Komentar oleh lclclc

Tag

other
Diterbitkan pada: 2013-04-30
Unduhan: 69
Tuna Rungu: Yes

Pratinjau subtitle Spanish

200 baris pertama.

Sostén. Precaución.

Volvemos, Tom. La tormenta se acerca.

Da bastante miedo, ¿no?

Estoy aquí sentada detrás de tí, Tom.

Mi menor.

Acorde adecuado.

- ¿Hola? - Sra. Whitman? El Dr. Jansson.

Tengo malas noticias.

¿Qué esto, princesa? ¿Por qué no giras?

Debemos recibir a tu padre otra vez.

Las convulsiones vienen más cerca.

Este tiempo parece bastante grave.

Entiendo.

Sr. Whitman?

Tom?

- Voy a hablar con usted. - Lo haré tan pronto como sea posible.

¿Puede oír mi voz, Sr. Whitman?

Mateo se dio cuenta de la desesperación. Nada tenía sentido.

El Sr. Blanco se fusionó en el rostro de Matthews.

El muñeco de nieve no habló más.

La cara feliz que Mateo había amado, era ahora sólo aguanieve.

Mateo levantó la vista al cielo.

Entonces en el invierno pasado, los copos de nieve descendieron.

Hombre, dijo, tu toque es mágico,

- pero Mateo ya no creía en los cuentos de hadas.

Cuando copo tocó la mano del señor Blanco,

- desapareció la fresca escarcha y el estanque bajo el muñeco de nieve.

crujió cuando se congeló.

Mateo era feliz

cuando vio a Mr. White volver a la vida.

la última hada de copo de nieve era verdadera.

Gnomo invierno no tendría fin.

hora de acostarse, niños.

¿Eres el chico nuevo, Tom?

Construiste el muñeco de nieve en el patio trasero.

Mi nombre es Ann.

¿Qué es eso? Ella es hermosa.

- ¿No puedes hablar? - Puedo hablar.

¿Son tus padres?

Es mi madre. Estaba enferma y ...

Ahora está muerta.

Mi padre es un piloto.

- ¿Está muerto? - No lo está!

Mi padre es Theodore Whitman, un héroe.

Él salvó a todos los pasajeros lejos del tornado.

Pero tuvo que hacer un aterrizaje de emergencia.

Cuando es rescatado, él viene y me consigue.

- Aquí nadie tiene padres. - Apaga la luz.

Buenas noches, Tom.

Duerme bien, princesa.

Esto debería derretirte.

Vaya, vaya, ¿qué tenemos aquí?

Es bueno ver a un viejo amigo.

Me quedé allí en el patio trasero por mí mismo.

- Cuando sentí una puntada en el brazo. ¿Cómo se dice?

Bastante con poca cosa.

Tomamos un viaje y vimos dónde terminamos.

Tal vez nos encontramos con algunos de tus viejos amigos.

Encontramos por ejemplo tal como has soñado.

Debo estar soñando.

Por lo tanto todo es tan extraño.

Vamos, será divertido.

Estás a salvo conmigo.

Amigo, Si tienes miedo de unirte, -

Lo entiendo.

Tal vez no eres como tu padre. No te preocupes, sigue soñando.

O estás conmigo en aventuras.

Se siente real.

Hielo y roble genuinos.

¡Vamos!

Había algo para descansar sobre los ojos!

- ¿Qué es? - Sólo madera podrida y acero.

¿Hay que tenerlo en cuenta?

He aquí, tu padre.

¿No te alegras de volver a verlo?

Esto es sólo un sueño.

Más real que él no lo son.

La Sra. Whitman ...

Su padre sufre demencia vascular.

Viene de infartos repetidos.

Muchas veces hemos hablado del caso.

Tiene. Pero teniendo en cuenta el estado de ...

Va a dejar el tratamiento.

No es así. Él no es una máquina.

Su corazón se detuvo dos veces.

- Lo revivimos, pero ahora ... - ¿Cómo se supone que voy a firmar?

Usted está haciendo la elección correcta.

Lo mejor es dejarlo ir.

Él ya ha vivido en un mundo de fantasía por unos pocos años.

Él es de nuevo un niño. Había sido malo ...

¿Puedo volver a casa con tu padre si hay que hablar?

No estás volando de nuevo en este tiempo?

No.

Como esto. Los dejo solos.

Nada ha cambiado?

Yo no soy ni un recuerdo, o qué?

Soy sólo un borrón, como siempre.

Esperé tanto tiempo para consultarte.

Esto fue un error. He hecho lo suficiente para tí.

Oh no! Tenemos que volver!

Ya es demasiado tarde, no puedo!

Ayuda!

- ¡No! - ¡Espera!

¿Y ahora qué? ¿Qué es esto?

Está sólo contigo mismo.

Hey, Tom. Fue hace mucho tiempo.

- ¿Te conozco? - Por supuesto.

Nos conocemos desde la infancia.

- Estás loco. - Yo estuve una vez.

Ven, Lo remendaremos juntos.

Uno se pregunta dónde se encuentra.

Estoy en un sueño. Con una loca.

Si lo estoy, no proporcionas una buena imagen de ti.

En muchas maneras diferentes.

Antes de que yo fuera la voz de la razón.

Realmente necesitas una.

Eras bueno en muchas cosas -

Pero no para hacer frente a la realidad.

Esto no se aprovecha.

Se debería.

Sólo te estoy esperando.

Amigo! Hola, ¿cómo estás?

- Hey! Estoy aquí. - ¡Silencio! Él te encuentra.

Déjalo ser. Simplemente me trae recuerdos.

Estás loco. Déjame en paz!

El egoísmo y el exceso de peso. El, Tom lo sé.

Un muñeco de nieve no es la mejor guía.

Él no es lo que parece ser.

Que tome el resto de tí.

no puedo verte, amigo!

- Estoy ... - Grita tan fuerte como puedas.

Maldito joven! Te escondes.

Ahora no es tan agradable.

Hey, ¿estás ahí!

Cuidado, las pistas son inestables. Ellos podrían colapsar en cualquier momento.

- ¿Por qué está esto aquí? - No tengo idea.

Algunos pensaban que era una buena idea construir aquí.

Hey, espera!

¿Sabes de dónde viene la música? Suena familiar.

¿Has oído eso? Todos hemos oído.

Se juega todos los días, la misma melodía. Tengo náuseas.

Oh no!

¡Maldita sea! ¿Por qué me importa?

Esto no se puede reparar.

¿Qué vas a hacer, Gem?

Gem?

Déjalo ser. Esto no tiene vida.

Correcto. Gracias. Que se pudra.

Ten cuidado.

Una canción acerca mío?

Basura sin valor! Un momento sin ojos y vio todo esto.

El sinvergüenza ofrece demasiadas preocupaciones.

¡Maldita sea!

- ¡Guau, me perdí un lugar. - ¿Qué estás haciendo?

Nada. Yo te estaba buscando.

Y ahora que te encontré.

Ven aquí. Déjame echarte un vistazo.

¿Qué? Este?

Tengo un poco de crítica en la tormenta.

No te preocupes por mí.

Hey! Skalvi pasa un buen rato?

No! ¿Qué pasa contigo? En primer lugar nos estrellamos, y ahora esto?

- Estúpido sueño, estoy fuera. - Espera, amigo! Cálmate.

Tengo algo para los dos. Dos entradas de circo.

Está a la vuelta de la esquina. Te voy a mostrar.

No, déjame ser. Esto es muy raro.

No me dejes!

- Salid! Mira lo que hay aquí. - ¡Fuera!

No estoy enfadado.

Ven y comparte

esta pintura conmigo

¿Qué ha pasado? ¿Qué has hecho?

Revélame

El mago que nunca ha fallado ...

profundo suspiro,

como un cinturón en mi pecho

Hey, Tom. Tan bueno que te escapaste

- ¿Qué hiciste con mis arabescos? - Antes llamaste a tu princesa.

¿Podría realmente girar, como has dicho?

¿O era también una mentira tonta?

Disculpa. Una historia diferente.

Una bandeja de plata?

¿De verdad crees que organizaría todo entre ustedes?

Tú no organizaste esto en realidad.

Yo no lo quiero. Se destruye.

¿Qué haces? Es mío.

Quiero la misma cosa.

Castillos de vidrio, estrofas de rima.

sueño más profundo,

de todos los tiempos

¿Quién eres?

Poco a poco, mi querido, poco a poco.

Lentamente ...

Sólo los débiles

nunca están solos.

Lentamente ...

Poco a poco, mi querido, poco a poco.

Lentamente ...

Lentamente ...

Lentamente ...

Komentar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left