200 baris pertama.
Kenapa kita merayakan kematian mereka?
Kita tidak merayakan. Kita menghormati mereka.
Itu tanggung jawab kita.
Aku punya sesuatu untukmu. Ini.
Ini milikmu.
Ibu memberikannya padaku saat aku berusia 14 tahun,
dan sekarang aku memberikannya padamu.
Sini kuncinya! / Ya, benar.
Ayolah! Ayah mengizinkanmu mengemudi saat kau seusiaku.
Ya!
Vanessa! Turun! Kita bisa dalam masalah!
Pikirkan putrimu. Kau wanita tua yang sudah menikah, jangan lupa.
Tidak terlalu tua.
Christy! Pelan-pelan!
Christy!
Sini kemudinya! Christy!
Tidak!
Christy.
Vanessa. / Aku tidak bisa menggerakkan kakiku.
Vanessa!
Hei, Sayang. / Kurasa aku sekarat, Joseph.
Tidak. Kaulah yang hidup.
Kematian selalu situasi tersulit bagi yang hidup.
Kurasa dia akan selamat.
Ini tidak adil. / Aku tahu, Joseph.
Dia masih hidup!
Ada apa? Tolong! Christy! Christy!
John! Dia masih hidup! / Ya Tuhan.
Dr. Perry, tolong. Aku butuh magang ini.
Kau melakukan pekerjaan dengan baik.
Saat kau di sini, saat kau tepat waktu,
saat kau berada di bawah kendali,
yang sejauh kami ketahui, tidak cukup sering.
Kami butuh seseorang yang dapat melakukan pekerjaan itu.
Kau beban.
Christy. Ini John. John Locke.
Kuharap ini Christy yang benar. Sulit menemukan nomor ini.
Aku tahu ini sudah lama sekali, tapi kurasa kau harus tahu.
Joseph, si pengurus, telah mati.
Serangan jantung, pagi buta. Kami adakan kebaktian hari Sabtu.
Aku tidak berharap kau kembali, dan itu tidak masalah. Sungguh.
Dia mati dengan damai, setahuku begitu.
Semoga semuanya baik-baik saja.
Nyonya Locke.
Sudah lama kau tidak hiasi kami dengan kehadiranmu.
Kau bisa berkunjung. Joseph merindukanmu.
Christy?
Hai, John.
Kupikir kau tak kemari. / Aku juga tidak.
Amy, ini bibimu, Christy.
Lihat dirimu. Kau sangat besar.
Berapa lama kau di kota? / Tidak ada rencana pasti.
Semoga kau ada waktu ke rumah dan berkunjung.
Christy?
Hai!
Ya ampun! / Debbie Houston!
Aku sangat merindukanmu. Kuharap kau di kota lebih lama.
Dengar. Ini nomorku.
Hubungi aku agar kita bisa bertukar cerita.
Aku dengar. Aku berjanji. / Baik. Sebaiknya begitu.
Hai, Bibi Christy.
Hai. Panggil aku Christy. Bibi Christy terdengar tua.
Kau mirip ibuku.
Apa yang kau lakukan di sini sendirian?
Kenapa kau pergi?
Aku pergi ke sekolah persiapan.
Nenek bilang kau mulai melihat sesuatu,
hal-hal gaib,
tapi menurutku kata nenek itu kasar.
Apa kau akan kembali?
Entah, Amy.
Sesuatu yang aneh terjadi pada Joseph. / Maksudmu?
Kau percaya makhluk gaib? / Mahkhluk gaib?
Seperti monster, hantu. Makhluk jahat.
Bisa jaga rahasia?
Orang dewasa mengarang itu untuk menakut-nakuti anak kecil.
Sesuatu yang gelap membunuh Joseph. Tinggal di dindingku. Kudengar tangisannya.
Kau beritahu ayahmu? / Dia tidak percaya.
Hai, John. Ini Christy.
Aku memutuskan untuk tinggal di kota selama beberapa hari
dan aku ingin tahu jika aku bisa ke rumah.
Pasti Amy akan suka.
Akan kuminta Ibu mengatur tempat untuk makan malam.
Terima kasih, Pak Morris.
Jadi berapa lama kau tinggal?
Entah. Mungkin beberapa hari.
Aku sudah lama tidak ke sini, aku lupa senangnya kembali.
Dan sekolahmu tidak bermasalah dengan itu?
Tidak, sudah kuhubungi. Mereka bilang tak apa.
Aku pra-kedokteran.
Kau masih praktik? / Sudah lama tidak.
Aku konsultan untuk perusahaan farmasi.
Chicago dan Denver. Ada kantor di kota.
Ini rumah.
Dan keluarganya masih punya urusan dengan tambang.
Kupikir sudah ditutup.
Masih tutup. Tidak semudah dibayangkan.
Peraturan keselamatan, bahaya lingkungan,
gugatan pemutusan hubungan kerja yang melanggar hukum.
Sebut saja. Itu tidak ada habisnya.
Dia makan sendiri di kamarnya.
Nenek orang aneh. / Amy!
Itu benar. Dan dia selalu bicara bahasa bodoh ini.
Cukup!
Permisi.
Jangan di sini.
Jangan di sini.
Tersesat?
Nyonya Locke, kau membuatku takut.
Bukannya kau harus makan makanan yang kusiapkan?
Aku tersesat.
Ayahku membelikanku kamera digital untuk ulang tahunku.
Aku telah memotret 928... Bukan, 929 foto.
Aku memotret karena tidak pandai menggambar.
Tapi ayahku bilang ibuku pandai menggambar.
Ya, dia mengajariku cara menggambar.
Sebentar lagi, Nenek?
Boleh kutunjukkan sisanya besok? / Ya.
Kau akan di sini, 'kan? / Tentu.
Aku tidak tahu bisa apa tanpa Ibu.
Dia mengelola rumah ini seperti mesin. Selalu begitu.
Ada banyak foto.
Amy suka. Dia hampir tidak mengingat ibunya.
Apa dia damai?
"Kehidupan jujur berakhir dengan kematian damai."
Peribahasa.
Hampir itu semua yang tersisa darinya.
Rumah itu terlihat sangat berbeda.
Apa yang terjadi pada ruang rehabilitasi
yang kau buat untuk Vanessa, yang ada kolam renangnya?
Kubongkar. Waktunya aku melupakannya.
Kau mengingatkanku padanya saat pertama kali kami bertemu.
Berapa usiamu sekarang? / Dua puluh tahun.
Aku tidak percaya ini sudah lama.
Kau tidak lebih tua dari Amy saat kami pertama bertemu.
Amy sangat kesal dengan kematian Joseph.
Dia sahabatnya.
Dia pikir dia dibunuh oleh hantu atau sesuatu.
Dia menyebutnya makhluk gaib. / Makhluk gaib?
Dia bilang dia mendengarnya di dinding.
Dia pernah menyebut bajak laut? / Bajak laut?
Dia dan Joseph sering pura-pura sayap utara dikuasai bajak laut.
Kadang melawan mereka sepanjang sore.
Terdengar seru. / Ya.
Ini akan sulit baginya.
Jadi kau tinggal di mana?
Tebakanku.. / Ibu tidak suka tamu.
Aku bukan tamu. Aku dulu tinggal di sini.
Itu sudah lama sekali.
Amy?
Amy, aku harus pulang sekarang.
Bibi Christy? / Apa itu tadi?
Ini kameraku. Aku menyetelnya berbunyi setiap setengah jam.
Kenapa kau melakukan itu?
Aku ingin memotret makhluk gaib itu.
Ini dari dua malam lalu.
Ini selanjutnya.
Dan selanjutnya.
Mereka semua sama.
Tunggu.
Aku tidak membukanya.
Lihat? Tidak ada apa-apa di situ.
Ada apa? / Tidak ada.
Tolong jangan pergi.
Aku kembali besok, aku berjanji.
Tidurlah.
Hai, Debbie. Ini Christy. Ya.
Aku agak terjebak di sini malam ini.
Itu bagus.
Terima kasih.
Bir? / Tidak, terima kasih.
Hamil?
Tidak! Aku mengomsumsi obat.
Jadi, kau tidak berkencan dengan siapapun?
Tidak, aku terlalu sibuk,
dan aku terlalu muda untuk punya hubungan yang serius.
Tidak. / Maafkan aku.
Tidak apa-apa. / Kurasa tidak.
Tidak, aku ada sedikit masalah.
Hei, Sayang. / Hei!
Kuberitahu Jeff temanmu yang membakar kakaknya
lalu menggila di pemakaman.
Ternyata dia di sana saat mereka ditarik keluar mobil.
Aku ingin kalian bertemu teman baikku sejak SMP.
Christy.
Wescot.
Kau mungkin tidak mengingatku. Aku Jeff Burdan.
Aku Randy. Aku brengsek.
Mungkin terbelakang, jadi kau bisa memilih.
Keduanya. Biar kutunjukkan kamarmu.
Christy!
Jeff, apa yang terjadi?
Kau memegangnya? / Ya.
Apa yang kau butuhkan? / Buka pintunya!
Christy, tidak apa-apa!
Tolong aku!
Ya Tuhan! Jeff!
Berapa lama kau di luar?
Entah.
Kami menidurkanmu dua jam lalu. / Dua jam?
No comments yet. Be the first to leave one.