Hamilton - I nationens intresse (Hamilton - In the Interest of the Nation)

Du hast geträumt.

Hab ich dich geweckt?

Nein.

Wieso kannst du nicht sagen, wo du hinmusst?

Weil ich dich nicht belügen will.

Dann lass es.

Sag die Wahrheit.

Ich komme wieder.

Denisov, Denisov.

Ich weiß, wenn jemand blufft.

Ach ja? Und woran erkennst du das?

Das kann man an den Augen sehen.

Wie sagte doch meine Mama:

"Wenn du den Frauen traust, stirbst du als armer Mann.

Aber wenn du den Männern traust, dann stirbst du als junger Mann."

Deine Mutter war demnach eine kluge Frau, wie es scheint.

Du Hurensohn!

Verdammt.

Tja, alles, was ich weiß, verdanke ich Mr. Green.

Mr. Green, Mr. Dollar. Mr. Green ist ein guter Mann.

Es ist alles abgesprochen. Wir fahren morgen.

Sehr gut. Dieser scheiß Ort geht mir nämlich langsam auf die Nerven.

Na zdarovje.

Krutov, hol die Ware!

Ihr kommt mit.

Ihr werdet zufrieden sein.

Wie viele hast du mitgebracht?

Wie ich gesagt habe: 200 Stück.

Mit den richtigen Koordinaten kannst du einem Ami auf

80 Kilometer Entfernung sein blödes Hirn wegpusten.

Trag sie rüber.

Aussteigen.

Hilf uns.

Ist Denisov dein richtiger Name?

Ja.

Ja?

Und kannst du mir erklären, was das hier ist?

Gesicht zum Wagen!

Alexej!

Nimm das Geld! Nimm das Geld!

Ein Verräter.

So, wo ist mein Geld?

Der Fahrer fehlt. Sucht ihn!

Hinterher!

Also, eine völlig unbekannte Gruppe trickst

Europas meistgesuchten Waffenschmuggler aus

und verschwindet mit 200 Sky-Shadow-Granaten,

ohne dass Sie in irgendeiner Weise eingreifen.

Genauso ist es.

Es ist doch eigentlich Ihr Auftrag gewesen,

diesen in Schweden hergestellten GPS-gesteuerten Granaten

zu folgen, damit sie nicht in falsche Hände geraten.

Und nun sind sie verschwunden und wir haben nicht die geringste Ahnung, wohin.

Genau so ist das. Darum geht es.

Hamiltons Auftrag ist es gewesen,

die Netzwerke zu infiltrieren, die mit den Waffen handeln.

Es ist möglich, dass Sie ihm diesen Auftrag gegeben haben.

Aber seit drei Monaten leite ich diese Operation.

Ich bin bisher noch nicht über diese Netzwerke informiert worden.

Bei dem Angriff kamen Dimitrij Odjeva und der Käufer um.

Ihr Einsatz ist dann wohl doch nicht so erfolgreich gewesen.

Meine Herren,

Er ist neu, muss zeigen, dass er Eier hat.

Unter uns: Was für einen Eindruck hast du von dieser Gruppe?

Sehr gut organisiert und professionell.

Der, der von mir neutralisiert wurde, trug am Handgelenk eine Luminox.

Die tragen amerikanische Spezialeinheiten, vor allem die Navy Seals.

Amerikaner?

Kann sein.

und es geht auf. senden, okay?

Ich hol mir die Koordinaten von meinem Kumpel, okay?

Die Koordinaten?

Sind das die korrekten GPS-Koordinaten?

- Dichtbesiedeltes Gebiet. - So lautet der Auftrag.

Sein Haus, Mann. Es war geplant, dass der Anschlag nicht

Es gibt neue Pläne.

Hör mal, ja?

Samatar Rahim hat zwei Kinder.

Ausgeschlossen.

Ich werde nicht zum Mörder von Kindern.

Die Schuld bekommen die. Du bleibst außen vor.

Ich hab ihnen gezeigt, wie das mit den Koordinaten geht.

Lee, wir stellen keine Befehle infrage.

Abdullah, oder wie immer du auch heißt.

Leglos.

- Hallo. - Hi.

- Benjamin. Alles in Ordnung? - Ja.

Ich freu mich so auf mein Zuhause.

Ich muss noch ein paar Geschenke für die Kinder kaufen.

- Erinnern Sie mich am Flughafen daran. - Klar.

Aussteigen.

- Du wirst ihn nicht warnen. - Steig aus, verdammt!

Und was weiter? Abtauchen?

Wir finden dich.

Du weißt, du kannst nicht verschwinden. Jetzt gib mir die Waffe.

Hau ab, Mann!

Ganz ruhig. - Der nächste Schuss geht zwischen die Augen.

Lagerbäck, kommen Sie her.

Was?

Los, sofort!

Fahren Sie!

Los!

Tut mir leid.

- Ich wollte Sie da nicht mit reinziehen. - In was?

Wir haben einen Monat zusammengearbeitet. Und auf

einmal ziehen Sie eine Waffe. Was soll das? - Lagerbäck.

Sie waren hier technischer Berater für Sectragon.

Und die haben Terroristen trainiert.

Wovon reden Sie?

Sectragon wird mich mit allen Mitteln jagen.

Dafür brauchen Sie mich? Ich bin Ihre Geisel? - Nein.

Aber zu Ihrer eigenen Sicherheit kann ich nicht mehr sagen.

Wir fahren jetzt nach Djibouti.

Von da aus kommen Sie sicher zurück nach Schweden.

Wir können das doch friedlich regeln, oder?

Sie können mein Geld haben!

Was sagen die? Was ist los?

Ich bin Schwede. Ich bin schwedischer Staatsbürger.

Sie sind auf der falschen Seite der Grenze. Sie sind in Somalia.

Ich hoffe, dass ich heute Nacht nicht kommen muss. - Hoffen wir’s.

Mach’s gut.

Ist er das?

Ja.

Dann viel Spaß.

Was willst du?

Ich will dich sehen.

Nach vier Monaten, ja?

Vergiss es.

Du hast recht.

Ich hab dir nicht gesagt, was ich tue, nicht, wer

ich bin, nicht, warum ich einfach so verschwinde.

Ich habe dich aber nie belogen.

- Aber vier Monate! - Ich würde es dir gern erklären,

wenn du mich lässt.

Du hast als Russe gelebt.

Zusammen mit Waffenschmugglern.

Du bist ein Spion.

Ich bin Nachrichtendienst-Offizier. Ja.

Ich hab gedacht, du betrügst deine Frau oder

Seit meiner Abreise hab ich jeden Tag an dich denken müssen.

Ich verstehe es, wenn du nicht so

wenn du mich nicht mehr sehen willst.

Aber ich will dich sehen.

Als ich da unten war,

da war ich

- Ich hab viel nachdenken müssen. - Worüber?

- Dass ich mein Leben ändern will. - Inwiefern?

Ich würde mein Leben gern mit dir verbringen.

Das wollte ich die ganze Zeit.

Da bin ich mir sicher.

Komm, wir gehen zu mir.

Wir haben ein Problem in Somalia. Wir warten auf Anweisungen der Regierung, wie

wir damit umgehen sollen. Ich sehe zu, dass du alle Informationen bekommst.

Es gibt mög/ichen/veise eine Verbindung nach Afghanistan.

Bereite dich darauf vor, dass du wieder wegmusst.

Hast du jemanden auf mich angesetzt?

Nein.

Ich werde verfolgt.

Ich überprüfe das.

Und ich werde auch Maria Solska überprüfen.

Sie war die Letzte, zu der du Kontakt hattest, bevor du Schweden verlassen hast.

Woher weißt du das, verdammt? Glaubst du, dass sie was damit zu tun hat?

Was glaubst du denn?

- Ich glaube, du irrst dich. - Ich komme.

Sei vorsichtig.

Wiederhören.

Ich muss weg.

Ich muss zu einer dringenden OP.

okäY-

Und du wartest hier.

Wenn ich zurückkomme, frühstücken wir.

Also wir wissen nicht, wo sich dieser Lagerbäck befindet,

oder ob er überhaupt noch lebt.

Irgendwas Neues?

Lagerbäck befindet sich in Somalia. Im Gefängnis.

Im Gefängnis?

Ja.

Ja,dann.„

Claes Olofsson, was wollte Lagerbäck in Äthiopien?

Lagerbäck war dort privat untenNegs.

Er verschwand an der Grenze zu Somalia.

Ist das nicht für eine Privatreise eine extrem gefährliche Region?

Wir haben zur Zeit keine Details über seine Verschleppung.

Glauben Sie, dass seine Arbeit in Ihrem Unternehmen, das

Hightech-Waffen herstellt, mit seiner Entführung zu tun haben kann? - Nein.

Obwohl es eine durchaus naheliegende Vermutung ist.

Sie müssten als Geschäftsführer von Nordfors Industries doch wissen, was da läuft.

Martin Lagerbäck war mit der Ausbildung befasst.

Wir alle bei Nordfors Industries hoffen, dass die Regierung alles Menschenmögliche tut,

damit er bald wieder bei seiner Familie sein kann.

Glaubt die Ministerpräsidentin, dass der Vorfall die bevorstehende

Friedenskonferenz gefährden kann, an der auch der

Premierminister von Äthiopien, Josef Bekele, teilnehmen wird?

Die Konferenz eröffnet Josef Bekele die Möglichkeit zur Stabilisierung der Region.

Werden Sie sich als Wirtschaftsminister die Geschäfte von Nordfors Industries

näher ansehen und prüfen, ob es Verbindungen zu Ländern in dieser Region gibt?

Nein.

Denn Lagerbäcks Verschwinden hat nichts mit irgendwelchen Geschäften zu tun, und

Das beantwortet nicht meine Frage.

Kann die Regierung ausschließen, ohne die Geschäfte von Nordfors