Brightburn

БРАЙЪР

БЕЗПЛОДИЕТО

Така, добре.

Това ми харесва.

Може да ни провърви и да си направим бебе.

Просто да се забавляваме.

Фертилитет Наръчник

Обичам да се забавлявам. - Млъкни и ме целуни.

Извинявай.

Стой така.

Проклет часовник!

Хайде.

Какво има?

Усещаш ли нещо?

Не.

Спря.

Странно. Нищо не усетих.

Добре ли си?

Да, добре съм.

Какво беше това?

Божичко, погледни. Виж там.

Какво е това?

Ето го и него. Как е нашето момче тази сутрин?

Здравей. Как си?

Виж се само. Вече можеш да сядаш!

Хайде, ритай.

Каква хубава усмивка! Колко си щастлив!

Ти пълзиш! Погледни към Кайл!

Виж го как пълзи!

Виж гащеризончето. Твое умалено копие е!

Виж се как пълзиш с вирнато дупенце.

Да, ти ще работиш във фермата като татко си.

Да, като истински Брайър.

Сега ще го изключа. Кажи "чао".

Чао.

10 ГОДИНИ ПО-КЪСНО

Брандън?

Време е за училище.

Хванах те!

Никакъв шанс!

Почетна грамота Брандън Брайър

Ще те намеря.

Дано не си в плевнята.

Как ме стресна!

Вече си голям за тези неща.

Но винаги ще бъдеш малкото ми момченце.

Хайде, да вървим.

Трудно ме откри.

Добро утро.

Какво правите там?

Ами криех се.

Знаеш правилата за плевнята, нали?

Да.

Там е пълно с дъски, пирони.

Не искам да си счупиш врата.

Той беше там само две минути.

Закуси ли?

Още не.

Искаш ли гофрети? - Супер.

Правиш гофрети? - Да, правя.

А малко бекон?

А това наричаме "рояк".

Пчелите и осите

са от едно и също семейство насекоми

и притежават по чифт крила и жила.

Някой може ли да ми каже каква е разликата между тях?

Г-н Брайър?

Пчелите са опрашващи, а осите са хищници.

Добре. Някой друг?

И осите са по-агресивни, по-опасни.

Един вид, Polistes sulcifer е пило-паразит.

Изгубили са способността да правят гнезда

и чрез груба сила карат други видове да отглеждат малките им.

Карат ги да ги хранят с какавиди и ларви.

Защо постоянно говориш за ларви? Сигурно си ларва.

Добре, стига.

Не се тревожи. Накрая умните ще владеят планетата.

Брандън?

Брандън.

Брандън?

Брандън.

Брандън.

Брандън.

Брандън.

Брандън.

Брандън. Ей!

Ей! - Какво става? Къде съм?

Аз съм, мама. Погледни ме.

Всичко е наред, добре си.

Всичко е наред.

Май ходеше насън.

Сякаш чувах някакви гласове.

Знам.

Вече всичко е наред.

Добре си.

Така.

Наред ли е всичко?

Да. Той ходеше насън.

Къде?

Никъде. Просто... Беше долу.

Добре е.

Да си лягаме. Много е късно.

Хвани отдолу. Дръж здраво. Точно така.

Мисля, че така ще държи.

Искаш ли? - Да.

В началото след като те осиновихме,

не знаех какво е да съм баща.

Един ден майка ти я нямаше, а ти се скъсваше от рев.

Имах тайно оръжие.

И ми даде бонбон?

Да.

Помогна ли?

Предполагам.

От теб излезе свястно дете, нали?

Ще окосиш ли ливадата? Аз трябва да ида за семена.

Няма проблем, ще се справя.

По дяволите.

Хайде!

Тъпа бракма!

ДАРБОС СЕМЕЕН РЕСТОРАНТ

Няма да ме победиш. Яко е!

Браво!

Не толкова близо! - Така се стреля.

А това кафявото? Да го вземем.

Точно така! Не!

Беше точно пред него. Натисна твърде бързо.

Точно така!

Давай.

Да!

Честит рожден ден, скъпи Брандън,

честит рожден ден.

Ей! Вижте само.

Хайде, давай.

Това е за малки деца.

Хайде, пожелай си нещо.

Благодаря, Ерика.

Дори не знаехме за нея. Хубава е.

Ако не я искаш, дай я насам.

Аз ще я изям. - Хайде, давай.

Готово.

Чувам, че направо ги разбиваш в училище.

В горния 1% по успех е.

Не, той е в горната една десета от 1%.

Цялото училище говори за него.

Той е нашият супергений.

Специалната личност заслужава специален подарък.

Това е от мен и леля ти Мерилий.

Хайде, отвори го.

Отстрелях първия си елен със същия модел.

Яко.

Не, не, никакви оръжия.

Говорихме за това. - Да, но...

Стига, той е още малък.

На 12 съм.

Именно, още си малък.

Дай ми я.

Моля, какво каза?

Казах да ми я дадеш!

Брандън.

Добре, приключихме.

Няма да ядем сладолед. Благодаря.

Хайде, Брандън, да вървим. Тръгвай.

Брандън! Ставай!

Брандън,

слушай баща си.

Тръгваме си. - Съжалявам.

Обичам те. - Беше забавно. Благодарим.

Звънни ми по-късно.

Съжалявам. - Не се притеснявай.

Довиждане.

Обичам ви!

Скъпи, казах ти.

Наистина ли искаш деца?

Не разбирам това дете.

Навършва 12 и започва да се отваря?

Беше странно, той не прави така.

Тревожа се за него.

С възрастта се променя.

На неговата възраст ние бяхме още по-лоши.

Помниш ли как скитахме и се измъквахме,

за да се натискаме в нашето мазе?

Да.

Нашите бяха наясно какво вършим.

Да. - Но не им пукаше.

Тогава вече ме бяха отписали.

О, скъпа!

Никога няма да постъпваме така с Брандън.

Той трябва да знае, че ни пука.

Ще знае.

Да идем на палатка през уикенда, а?

Само тримата. До Драйууд.

Отдавна не сме го правили.

Знаеш ли и какво още не сме правили отдавна?

Досещам се. - Много ми се иска.

Отдавна не сме ходили на църква.

Права си.

Но не точно това имах предвид.

Да почистим килера.

Това имаше предвид. - Не, не.

Добре, но бъди тих.