Wunderschöner

Wunderschöner

Unduh Subtitle Farsi Persian

Informasi rilis

Wunderschoener 2025 1080p BluRay DD5 1 x264-PTer
Komentar oleh warez
Translated subtitle from English to Persian Wunderschöner 2025 زیرنویس فارسی فیلم

Tag

bluray
Diterbitkan pada: 2026-01-26
Unduhan: 26
Tuna Rungu: No

Pratinjau subtitle Farsi Persian

200 baris pertama.

«و اشتیاق تو به شوهرت خواهد بود و او بر تو فرمانروایی خواهد کرد.»

عهد عتیق، کتاب اول موسی (سفر پیدایش)، هبوط انسان

صبح بخیر

جمهوری‌خواهان علیه پیشگیری از بارداری نوجوانان رای دادند

جرئت داشته باش که جذاب باشی

پرتاب‌کننده‌مون واقعاً خوب عمل کرد و خیلی خوشحالیم که به فینال رسیدیم

ما با هم غوغا کردیم و فینال رو هم با هم می‌ترکونیم. ممنون

خیلی باحاله. آره، بزن بریم

هی

هی، الان نمی‌تونم

داری چه غلطی می‌کنی، داداش؟

بی‌خیال بابا

مگه احمقی؟ خودت رو اون‌طوری دادی عقب

گمشو جولیان! هی، داری چیکار می‌کنی؟

چیکار کرد؟ احمق

بابا

آره، الان میام

لعنتی

کفش‌هات رو بپوش دیگه! پوشیدیم

خب، همه چی رو برداشتی؟

بدو، بدو، بدو. بریم

گندش بزنن

برنامه کارهای خونه: پهن کردن لباس‌ها

بزن بریم

احساسات قوی مثل غم، خشم، ترس و ناامیدی

بعد از جدایی کاملاً طبیعی هستن

از شوک اولیه گرفته تا خوب شدن زخم‌های دل

و یک شروع دوباره رضایت‌بخش و شاد

خیلی زیبایی

من از اون آدامس‌های ضد دریازدگی می‌خوام

من یکی برای غصه عاشقی می‌خوام. اصلاً وجود داره؟

مدرسهت دیر میشه

نرو

ای بابا، این قایقه هم که

فرانتس پیوست کرده: ۱ عکس

جولی

عالیه، ممنون

هری. دقیقاً

آسانسور سمت چپه. ممنون، هری

خوش بگذره

تاپ قشنگیه

ساعت ۸ می‌بینمت، خوشگله؟ بهتره قبل از ۸ اونجا باشی

مواظب باش

مادر

۲ زیبا

مادر

نه، اما

نه

مادر

الان مشکلت چیه؟ اینا که فقط تیر مشقی‌ان

تو همه چی رو بردی. همسایه‌ها که اینو نمی‌دونن

من وقت این کارها رو ندارم

لعنتی، نقاشی‌ها رسیدن. باید برم

این دفعه دیگه چیه؟ شام با خرچنگ برای افغانستان؟

با دکترت حرف زدم. اجازه نداری اون کار رو بکنی

برو ازش شکایت کن. حقشه با این چیزهایی که تجویز می‌کنه

من اون قرص‌ها رو لازم دارم. تو زندگی‌م به اندازه کافی زجر کشیدم

نه اون‌قدری که سه تا ضد‌افسردگی مختلف بخوری

نمی‌ذارم با ترکیبی از قرص‌ها خودت رو به کشتن بدی

این حال رو بهت نمی‌دم

دیگه اصلاً نمی‌تونم بخوابم

با وجود اینکه مثل نقل و نبات دارم هورمون می‌خورم

الان می‌گن برات خوب نیستن. ای بابا، تمومش کن. مگه چی خوبه؟

آره خدای من، کیه که این‌قدر دو‌دله؟

سلام

سلام. سلام، من جولی هستم، مدیر تولید جدید

یه تازه وارد دیگه. عالیه. خب گوش کن، این سگ منه، پیکاسو

رابطه‌ت با سگ‌ها چطوره؟ بله، چطور مگه؟

باید زیاد بره بیرون. مثلاً همین الان. ممنون

فکر کنم سوءتفاهم شده

من مدیر هستم. تلاش خوبی بود، عزیزم

من اهل رعایت اصول سیاسی و این حرف‌ها نیستم

همه اینو می‌دونن، از جمله هیئت مدیره و حالا تو هم می‌دونی

باشه

نباید چیزی جز این بخوره

تازه ورم معده‌ش خوب شده و من نمی‌تونم دوباره برم دامپزشکی

امروز هم توی جلسه تحریریه نیستم

باید وجهه انتشارات‌مون رو بازسازی کنم

درسته، امروز یه مراسم خیریه دیگه داریم

نمی‌دونم چرا من باید مجری باشم. فکر می‌کردم شما با هم رفیق فابریکین

تو و اون خانمِ توی خیریه. من احتمالاً زیادی مهربونم

چیز دیگه ای هست؟

باشه

وای خدای من، واقعاً این‌قدر گرمه یا فقط من این‌طوری‌ام؟

حواست به کارت باشه. آره

ببین، ممه‌های با رعایت اصول سیاسی. چی می‌خوای؟

یه نگاه بنداز. در تمام رنگ‌ها و سایزها

بعضی‌ها رو به بالا، بعضی‌ها رو به پایین

برای هر سلیقه‌ای یه چیزی هست

حتی چند تا چروکیده هم هست که خانم اوتینگر بتونه باهاشون همذات‌پنداری کنه

جولیان، خیلی چندشی

اگه یه دنباله‌دار داشت به سمت زمین می‌اومد چی؟ نه

بی‌خیال، ما تو دنیا تنهاییم... نه

چرا از تارا نمی‌پرسی، شاید برای یک بار هم که شده بخنده

دیوونه شدی، وای نه. اگه یه دنباله‌دار داشت به سمت زمین می‌اومد چی؟

جولیان، واقعاً که. فقط از اینجا برو بیرون

فکر کردی دلم می‌خواد اینجا باشم، آبجی؟ مجبورم

ویکی

این چیه؟ لباس رزم پوشیدی؟

آره، این جلیقه پددارمه

به خاطر تخم‌مرغ‌ها. کدوم تخم‌مرغ‌ها؟

اونایی که وقتی دوباره اون بالا تنهام، سمتم پرت می‌کنن

قشنگه، نه؟

حالا که حرف تخم شد... از فرانتس خبری داری؟

فکر کنم الان رو کوه باشه

هر وقت آماده باشه خودش تماس می‌گیره. نمی‌خوام بهش فشار بیارم

حالا که حرف فشار شد

اون یارو رو که از وزارت فدرالِ نمی‌دونم چی‌چی اومده دیدی؟

هان؟ چی؟ از وزارت فدرال یه چیزی

یا پلیس فدرال. درست گوش نمی‌دادم

خوبه، نه؟ آدم بلافاصله دیگه اون‌قدر احساس تنهایی نمی‌کنه

من در هر صورت تنهام، چه با آقای فدرال‌-فلان، چه بی اون

منظورت چیه؟

میای کمک کنی تا دوره‌م درباره «نامرئی بودن زنان در تاریخ» رو معرفی کنم؟

ببین، می‌دونستم

اون بالا تنها می‌مونم و هو می‌شم چون هیچ‌کس حالیش نیست

یا شاید برای کسی مهم نیست؟

آره، خطرناکه. هشتگ: دارت

که بهت نخورد

و حالا فدرال‌ها رو داری

دارم بهت می‌گم، یه فدرالِ فلان و بهمان

صبح بخیر! می‌شه لطفاً الان سکوت رو رعایت کنید؟

روزهای پروژه‌ایِ همیشه محبوب‌مون از امروز دوباره شروع می‌شه

شیلر می‌خواد یه کاری درباره زن‌های رو مخ انجام بده

لیلی ما رو مجبور کرد دوره‌ش رو برداریم

کمی کاردستی و یه نمره الفِ راحت. آره، باشه

معلم‌ها

اون‌ها

همگی به شما خوش‌آمد می‌گن

در پایان، گروه‌ها نتایج کارشون رو به نمایش می‌ذارن

داره تلاشش رو می‌کنه

با یک استثنا. امسال یک دوره خیلی ویژه داریم

همه دانش‌آموزان پسر سال‌های دوازدهم و سیزدهم که به هر دلیلی

دوره‌ای رو انتخاب نکردن، به این دوره اختصاص داده می‌شن

موضوعش در مورد

جنسیت... ویژگی‌های جنسیتی

جامعه‌پذیری. و پیشگیریه

پسر، گندش بزنن. چی؟

یک تشویق جانانه برای همکارمون از وزارت امور خانواده (FMSFJ)

آقای ادریس

ممنون. صبح همگی بخیر

اجازه بدین خیلی کوتاه خودم رو معرفی کنم

من از طرف FMSFJ و با همکاری پلیس فدرال اینجا هستم

بازنده! ممنون

در جامعه ما، زنان همچنان در معرض

خطر بسیار ناعادلانه و بالای خشونت هستن

توسط مردها. مرتیکه عوضی

دقیقاً

داده‌های پلیس فدرال این رو خیلی واضح نشون می‌ده

به عنوان بخشی از اجرای کنوانسیون استانبول

ما الان داریم بررسی می‌کنیم که چطور و آیا الگوهای جنسیتیِ

خشونت با جامعه‌پذیری جنسیتی در ارتباط هستن یا نه

و برای این کار به کمک شما نیاز داریم

ما یک پروژه آزمایشی کوچک رو شروع کردیم و حالا خیلی خوشحالیم

که می‌تونیم اون رو همراه شما در این مدرسه توسعه بدیم

تا بفهمیم چیزی که به ذهنمون رسیده منطقی هست یا نه

بنابراین از حضور پرشمار و

داوطلبانه

شما خیلی خوشحالم

ممنون

یا یه دوره درباره مردهای رو مخ

این یارو رو از کجا پیدا کردن؟

نمی‌فهمم چرا به اون لیست لعنتی نیاز داریم. مگه مسابقه‌ست؟

فقط نمی‌خوام مدام توضیح بدم که کارهای خونه چطوری انجام می‌شه

فقط تمیزکاری نیست که

می‌شه لطفاً جوری با من رفتار نکنی که انگار یه آدم احمقم

که تو باید ریخت‌وپاش‌هاش رو جمع کنی؟

من هر کاری از دستم برمیاد انجام می‌دم

تو به تمام کارهایی که باید انجام بشه فکر نمی‌کنی

بنابراین من همیشه بیشتر از توانم کار می‌کنم

ولی تقصیر من نیست اگه کارها بیشتر از توان هر دوی ماست

منم دلم می‌خواد بگم «دیگه نمی‌کشم.»

اما این بچه‌ها هستن که آسیب می‌بینن

آره، یا اینکه فقط اون‌جوری که تو می‌خوای پیش نمی‌ره

چرا همیشه باید به روش تو باشه؟

لازم نیست به روش من باشه. ولی باید انجام بشه

می‌تونیم با کمال میل درباره نحوه انجامش بحث کنیم

ولی این‌طوری نیست که تو دنبال بحث کردن باشی

تو فقط نادیده‌ش می‌گیری. من هیچ‌چیزی رو نادیده نمی‌گیرم

می‌دونم داریم چیکار می‌کنیم. می‌دونم تو چیکار می‌کنی

خب پس بگو. من به لیست نیاز ندارم

هفته پیش چیکار کردم؟ می‌خوای دعوا راه بندازی؟

به این نیاز داری؟ که نشون بدی داری بهتر انجامش می‌دی؟

آره

دقیقاً، لازمش دارم. من عاشق دعوا کردنم. دعوا برام حکم اکسیر حیات رو داره

می‌دونی چقدر خسته‌کننده‌ست که باید مدام بهت پیله کنم؟

واقعاً دلم می‌خواست مجبور نبودم برای پیدا کردن یه راه حل بجنگم

و تو خودت ساده یه راه حل پیشنهاد می‌دادی

آره، بیا. یه راه حل دارم. یه اپلیکیشن دارم

کل روز برام پیام میاد که تو داری چیکار می‌کنی

خوشحال شدی؟ برات دانلودش می‌کنم

بفرما

می‌خوام بگم که درکتون می‌کنم. شما در این مورد تنها نیستید

مدل آشیانه‌ای به‌خودی‌خود مدل خیلی خوبی برای بچه‌هاست

اینکه شما جابه‌جا بشید و نه بچه‌ها

اما خب طبیعتاً فشار هم ایجاد می‌کنه

نه فقط از نظر مالی

و اینجاست که صبر تمام والدین لبریز می‌شه

اما موقع دعوا، خیلی راحته که

تاریکیِ طرف مقابل و روشناییِ خودتون رو ببینید

Komentar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left