Transformers

Sebelum waktu dimulai, ada sebuah Kubus.

Kami tidak tahu darimana asalnya,

dia memiliki kekuatan untuk menciptakan dunia dan mengisinya dengan kehidupan.

Begitulah ras kami dilahirkan.

Saat itu, kami hidup dalam keharmonisan,

tetapi seperti kekuatan besar lainnya, sebagian ingin kebaikan, sebagian kejahatan.

Maka dimulailah perang,

perang yang menghancurkan planet kami sampai kematian meliputinya,

dan Kubus itu telah hilang terlempar jauh ke angkasa.

Kami berpencar ke seluruh Galaxi, berharap menemukannya dan membangun kembali rumah kami,

menyusuri setiap bintang, setiap planet.

Dan ketika semua harapan kelihatannya sirna, pesan dari sebuah penemuan baru mengejutkan kami.

ke sebuah planet tak dikenal yang disebut Bumi.

Tapi kami sudah terlambat.

QATAR - TIMUR TENGAH SEKARANG

Oh Tuhan, setelah lima bulan berlalu.

Aku tidak sabar ingin segera pulang.

Sepiring buaya paling enak masakan Ibu.

Kau selalu membicarakan buaya dan jangkrik panggang

selama dua minggu terakhir ini. Aku tak akan pernah pergi ke rumah ibumu Fig. Aku janji.

Tapi Bobby, daging buaya itu terkenal paling lezat.

Aku paham.

Pakai bahasa Inggris. Bahasa Inggris.

Berapa kali kami bilang... Kami tidak bicara spanyol. Sudah kukatakan itu.

Mengapa kalian memojokkanku, bung? Itu bahasa leluhurku.

Silahkan bicara bahasa spanyol. Terserah kau sajalah...

Hei teman-teman, ingat akhir pekan? Huh? Sox di Fenway.

- Hotdog dingin and bir tak enak. - Hari yang sempurna.

Bagaimana denganmu, Kapten? Kau punya hari yang sempurna?

Aku tak sabar untuk memeluk bayi perempuanku untuk pertama kalinya.

- Dia ternyata menggemaskan. - Sangat menggemaskan...

Diam!

Hei, aku siap untuk ini.

Hei, bagi kalian yang punya nyali, datang dan temui aku di lapangan.

Hei, hei!

Waspadai gerakan ini, sayang.

Seperti Jordan pada masa jayanya, membuatnya maju ke baris depan.

- Minggir semua, nona-nona. - Oh, bung. Apa?

- Lennox! - Hei, apa kabar?

- Air? - Terima kasih.

Apakah kau mau membantuku?

Kolonel Sharp, ada penyusup tak dikenal 10 Mil dari markas.

Pesawat tak dikenal, kau memasuki kawawan udara Militer Amerika.

Indentifikasikan status dan terbanglah ke area timur.

Raptors satu dan dua, bersiap untuk menghadang di titik 2-5-0.

Objek berada pada jarak 10 mil dari pangkalan, tidak ada respon.

Pesawat tidak dikenal, kami akan memandumu ke pangkalan udara Amerika.

Jika tidak menurut, kami akan menggunakan alternatif serang.

Mulai identifikasi pesawat.

Ekornya bernomor 4500 X-ray.

Pak, pesawat dikonfirmasi bernomor 4500 X-ray, dikabarkan jatuh tiga bulan yang lalu.

- Afghanistan. - Pasti ada kesalahan.

- Periksa lagi, kemudian kembali periksa. - Sudah saya lakukan, Pak.

Temanku berada dalam helikopter itu.

Pesawat tak dikenal, kami akan memandumu ke pangkalan udara Amerika.

- Radar, dimana posisi pesawat sekarang? - Pesawat lima mil dari pangkalan, Pak.

- Istriku On-Line? - Ya, Kapten.

- Nona-nonaku! - Lihat.

Oh, ya ampun. Lihat dia. Dia tumbuh semakin besar.

Lihat pipinya. Begitu menggemaskan. Aku ingin mencubitnya.

Akung, kita punya anak yang manis.

Aku tahu yang dikatakan orang selama ini,

tapi, wow, kita punya anak yang manis. Kerja yang bagus.

Dia punya tawamu.

- Dia tertawa? - Tawa pertamanya, yaa...

Kau yakin itu bukan kentutnya?

Tidak, dia perempuan.

Dia masih belum tahu kau, tapi dia akan segera tahu.

4500 X. Ada yang tak beres.

Pesawat sudah mendarat.

Whoa, whoa. Radar mati.

Asalnya dari helikopter itu.

- Will? - Sarah?

Hei, Sarah, jika kau dapat mendengarku, aku cinta kau dan aku segera pulang secepatnya.

- Ke kanan. Bergerak ke arah kanan. - Cek senjata.

Pilot MH-53, matikan mesin sekarang.

Perintahkan awak pesawat turun atau kami akan menembakmu.

Tahan tembakan! Bersiap untuk menyerang!

Ya Tuhan.

Mereka menyerang menara komunikasi! Kita diserang!

Pergi! Minggir! Keluar!

Dia mengincar dokumen rahasia!

Potong kabel koneksinya!

Aku butuh kunci! Ini terkunci!

Minggir! Minggir!

Di sini! Di sini!

Di sini, sembunyi di sini!

Oh, Ya Tuhan.

Tidak!

Oh!

Apa yang...

Epps, ayo pergi!

Okay, Tn. Witwicky, sekarang giliranmu.

Maaf, aku bawa barang banyak.

Lihat.

OK.

Untuk keluargaku...

Siapa yang melakukan itu? Anak-anak! Tanggung jawab.

OK.

Jadi, berdasarkan asal-usul keluargaku,

Aku putuskan untuk presentasi tentang kakek buyutku,

merupakan orang yang terkenal, Kapten Archibald Witwicky.

Penjelajah yang sangat terkenal.

Bahkan sebenarnya, dia merupakan penjelajah pertama yang menuju lingkaran Arktik, ini adalah hal besar.

Pada tahun 1897, dia membawa 41 pelaut berani langsung ke lingkaran Arktik.

Lebih cepat, bung! Lebih cepat! Gali! Angkat!

Es membeku lebih cepat dibanding melelehnya! Gali lebih cepat! Angkat, bung!

Tanpa pengorbanan! Tak ada kemenangan!

Kita akan sampai ke lingkaran Arktik, teman-teman!

Jadi begitulah kisahnya?

Inilah beberapa peralatan dan instrumen dasar...

...yang digunakan oleh pelaut tersebut pada abad ke-19.

Ini adalah peta ekspedisi perjalanan, yang dapat anda beli seharga $80.

Ngomong-ngomong, semua barang ini di jual.

Seperti alat tulis navigasi ini. Harganya $50, kau bisa menawarnya.

Yang satu ini keren. Ini adalah kacamata kakekku yang dipakai pada waktu itu.

Belum diketahui harga peralatan ini sebenarnya, yang pasti mereka telah melihat hal-hal menakjubkan.

Apakah kau akan menjual organ hatinya kepadaku?

Tn. Witwicky, di sini bukan tempat jual beli. Ini adalah ruangan kelas 2 SMA.

Menurutku kakekmu tidak akan...

...bangga dengan perbuatanmu sekarang.

Aku tahu. Maaf. Ini semua untuk tambahan dana mobilku.

Beritahu orang tua kalian. Ini semua ada di eBay. Kau bisa membayarnya lewat PayPal.

Suatu usaha keras untuk mendapatkan uang kan.

Dan kompas ini bisa dijadikan hadiah bagus pada hari Kolombus.

- Sam! - Maaf.

Namun sayangnya, Kakekku...

...yang sebelumnya merupakan orang jenius, jadi buta dan gila, pada akhirnya masuk RSJ,

mulai menggambar simbol-simbol aneh

dan mengoceh tentang makhluk es raksasa...

...menyatakan bahwa itu adalah penemuannya.

OK. Mungkin besok ada quiz. Mungkin tidak.

- Tidurlah dalam ketakutan malam ini. - Ini, kau tertarik? Ini, $50. $40? $30?

- Sam? - Ya. Maaf.

OK. Lumayan bagus kan?

Menurutku kau dapat, "B-".

"B-"?

Kau menawarkan barang rongsokan kakekmu

- di kelasku. - Tidak, anak-anak menikmati...

- Lihat, kau bisa membantuku? - Apa?

Bisakah kau melihat ke luar jendela sebentar? Kau lihat ayahku?

- Dia sedang naik mobil hijau. - Ya.

OK, Aku ingin katakan padamu tentang sebuah mimpi. Mimpi seorang remaja.

Dan seseorang berjanji kepada remaja itu.

Dia menatapku. Dia berkata, "Nak, aku akan belikan kau mobil.

"Tapi sebelumnya berikan kepadaku $2000 dan tiga nilai A."

OK? Aku punya $2,000 dan dua nilai A.

OK? Ini mimpi itu. Nilai 'B-' mu. Mimpi hilang. Musnah.

Pak, tanyakan ke dirimu sendiri, apa yang akan dilakukan Yesus?

Yes! Yes.

Jadi?

"A-". Bagaimanapun ini tetap nilai A.

Tunggu. Aku tak dapat melihat. Ini memang nilai A.

- Jadi dapat? - Ya kau dapat.

- Aku ada sedikit kejutan untukmu, nak. - Kejutan macam apa...

Ya, kejutan kecil.

Tidak. Tidak, tidak. Yah!

- Oh, kau pasti bercanda. - Lihat?

Ya. Aku memang bercanda. Kau tidak akan mendapatkan Porsche.

- Kau pikir itu lucu? - Ya, kupikir itu lucu.

- Ada apa denganmu? - Kau pikir aku akan membelikanmu

Porsche untuk mobil pertamamu?

Aku tidak akan bicara padamu mengenai hal ini lagi.

- Oh, ayolah. Aku hanya bergurau. - Ini bukan gurauan yang lucu.

- Manny! - Apa?

Suruh sepupumu lepas baju badutnya.

Riasannya luntur karena panas.

Dia menakuti orang kulit putih.

Aku kepanasan! Make-up meleleh. Ini sangat menyakiti mataku.

Ini dia? Tidak, apa ini? Katamu... mobil bekas,

bukan rongsokan bekas, Yah.

Saat seusiamu, yang penting ada mesin dan roda sudah membuatku cukup senang.

OK, biar kujelaskan sesuatu padamu. OK?

- Kau pernah lihat film "Perawan 40 Tahun"? - Ya.

OK, ini yang kumaksudkan. Sedangkan ini "Perawan 50 Tahun".

- OK. - Kau ingin aku menjalani hidup seperti itu?

- Tanpa pengorbanan, tak ada kemenangan. - Ya, tak ada kemenangan. Aku paham.

- Motto keluarga Witwicky. - Benar.

Tuan-tuan.

Bobby Bolivia, seperti nama sebuah negara, namun tidak ada nama jalan.

Ada yang bisa kubantu?

Ini anakku, dia ingin beli mobil pertamanya.

- Kau datang menemuiku? - Sepertinya harus.

Itu yang membuat kita keluarga. Paman Bobby B, sayang. Paman Bobby B.

- Sam. - Sam, izinkan aku bicara padamu.

Sam, kebebasan pertamamu ada di salah satu mobil-mobil itu.

Biar kuberitahu kau, nak. Pengemudi tidak memilih mobilnya.

Mobil yang memilih pengemudinya.

Ini adalah ikatan mistik antara pengemudi dan mesin.

Nak, Aku dikenal karena banyak hal, tapi pembohong bukan salah satu diantaranya.

Khususnya di depan ibuku. Itu ibuku. Hei, Mammy!

Oh... jangan bersikap seperti itu. Jika aku pegang batu, akan kupukul kepalamu, jalang.

Kuberitahu kau, bung, dia tuli, kau tahu?

Sebelah sini, ini adalah mobil yang dicari dan diinginkan semua pria.

Ini tak terlalu buruk.

- Yang ini punya strip racing. - Ya.

Ini punya strip...

Ya, apa ini? Ini apa ini?

Aku tidak tahu tentang mobil ini.

- Manny! - Apa?