Kabaneri of the Iron Fortress: The Battle of Unato (甲鉄城のカバネリ 海門決戦)

Ada apa, Miyuki?

Ayah, ada salju.

Jika Anda tak masuk, Anda bisa kedinginan.

Tidak, aku ingin melihatnya.

Mirip seperti Anda.

Hartaku yang berharga tidak boleh sampai kedinginan.

Salju, ya.

Mungkin ini salju terakhir di tahun ini.

Kumohon.

Beritahu aku, Unmo.

Aku ....

Aku ini manusia atau kabane?

Kabane.

Mayat yang bergerak.

Orang mati yang hidup kembali.

Hinomoto berada di dalam ancaman kabaneri.

Dan sekarang ... sebagian besar tempat itu telah diambil alih.

PERTEMPURAN UNATO PERTEMPURAN UNATO K U S O N I M E K U S O N I M E

PERTEMPURAN UNATO PERTEMPURAN UNATO

PERTEMPURAN UNATO PERTEMPURAN UNATO

PERTEMPURAN UNATO PERTEMPURAN UNATO

PERTEMPURAN UNATO PERTEMPURAN UNATO

Setengah tahun sejak jatuhnya Kongokaku

Hinomoto yang kehilangan dukungan Amatori, terbagi menjadi beberapa tempat

dan masing-masing tempat itu terpaksa melawan kabane.

Koutetsujou yang melanjutkan perjalanannya ....

Untuk melewati Pegunungan Hida

mereka mengunjungi Unato yang ada di Hokuriku.

Unato yang dikuasai kabane lima tahun lalu dan tak bisa dilewati ....

Kami berencana merebutnya kembali dan menjadikannya sebagai milik kami.

Tempat itu menjadi medan perang Pasukan Persekutuan Hokuriku.

Kabane!

Kita harus menahannya di sini!

Warga Unato, cepat ke depan!

Perbaikannya nanti saja.

Lepaskan pengamannya.

Ah.

Tembak!

Aku bahkan tak bisa menyiapkan makan malam.

Keluargamu ikut bertarung, kan?

Sudah mengucapkan perpisahan?

Aku sudah bersiap.

Ada kabane di sini?

Cepat.

Astaga.

Padahal tempat Pasukan Persekutuan, tapi bagian belakangnya terlalu rentan.

Untuk melindungi, kita harus melakukan banyak hal ....

Kakakku mengatakan itu.

Semuanya, tolong dukung barisan depan.

Matikan mesin.

Berhenti.

Berhenti.

Mari kita bergabung dengan Pasukan Persekutuan.

Anginnya terlalu tenang.

Ada banyak, ya.

Sampai ke barisan depan ....

Jaraknya sekitar satu setengah kota.

30 detik.

Berlatihlah lagi di dunia lain.

Sial, mereka ....

38 detik?

Koutetsujou ....

Kalian harus mengatasi kabane di belakang ....

Sudah selesai.

Kalian merasa sombong karena sudah berperan, kan?

Minggir sana.

Kuat sekali.

Dia ....

Apa mungkin dia ....

Itu benar.

Kabaneri.

Makhluk yang berada di antara manusia dan kabane.

Lagi?

Apa ini?

A-Apa?

Gawat ....

Mumei!

Kamu baik-baik saja?

Apa kamu terluka?

Ah ....

Ikoma.

Jangan melamun.

Ayo kita kalahkan kumpulan kabane itu.

Ya.

Ulurkan tanganmu.

Mumei, sekarang.

Tidak ada kabane.

Ini adalah kemenangan kita.

Kamu baik-baik saja?

Ya, terima kasih.

Keadaannya tak terlalu baik.

Ternyata tidak hanya aku.

Hei, apa yang kau lakukan?

Mau kembali ke sarang?

Hah?

Kami tahu.

Kau adalah Kabaneri, kan?

Monster jelek yang tak terlalu kuat.

Menjijikkan.

Jangan sombong dulu hanya karena kau sudah membunuh beberapa temanmu.

Di sini ada banyak sekali kabane.

Sebanyak apa pun dibunuh, mereka terus muncul.

Kalau kau melakukan hal yang mencurigakan, kami akan memasukkanmu ke dalam kurungan.

Dorong dinding pelindungnya sampai ke depan.

Terus.

Terus.

Koutetsujou sudah datang sesuai rencana, ya?

Ya.

Dengan ini, kita sudah berhasil menguasai daerah kelima.

Sampai kita menguasai Unato, hanya sedikit lagi.

Pencapaian yang bagus.

Tanah kutukan, Unato.

Kita akan menghancurkan kastil itu dan membakar semuanya.

Aku harus membongkar dan memperbaikinya.

Kita terus memaksanya, sih.

Kita kekurangan tenaga kerja.

Oh.

Ada apa, Ikoma?

Ternyata benar ... kabane di sini sangat aneh.

Apa maksudmu?

Coba lihat.

Jejak kaki mereka terlihat lurus.

Mereka seperti berjalan ke arah yang sama.

Kumpulan kabane yang kukalahkan bersama Mumei ....

Daripada menghisap darah

tujuan mereka adalah untuk membunuh manusia.

Artinya, mereka seperti dikendalikan?

Seperti itulah.

Buku Penelitian Kabane, ya?

Aku membuatnya bersama Takumi.

Aku masih melanjutkannya.

Ap kepalamu sakit?

Ya.

Sejak aku datang ke sini.

UNATO - MARKAS BESAR PASUKAN SEKUTU UNATO - MARKAS BESAR PASUKAN SEKUTU

Selamat datang.

Aku membuat noppe, lo.

Terima kasih.

Saya kembali, Nona Ayame.

Selamat datang, Kurusu.

Karena kedatangan kalian, kami selamat.

Kalian akan kembali ke kampung halaman, kan?

Ya.

Kami dari stasiun Aragane.

Kami membawa beberapa benih dan akan menanam padi.

Perasaan yang terasa saat memikirkan tempat kelahiran.

Semuanya sama.

Mumei-chan.

Kamu baik-baik saja?

Apa kamu terluka?

Aku baik-baik saja, Kajika.

Aku bisa menggambar.

Sayo, kamu sudah lebih lancar berbicara, ya.

Mumei-san.

Bagaimana dengan steam cartridge gun-nya?

Ini mudah digunakan

tapi karena kekuatannya menurun dan susah dimuat

selain aku, tak ada yang bisa memakainya.

Oh.

Aku merasa seperti drink air yang mendidih.

Bukankah itu berbeda?

Mari kita berusaha keras untuk malam ini dan menyelesaikan itu.

Benar.

Terakhir, tarik benangnya dari bawah.

Selesai.

Bagus!

Indah sekali, lo.

Tapi, aku sangat terkejut.

Karena kamu tiba-tiba ingin memberinya hadiah.

Pasti dia senang saat menerimanya.

Yah, aku cuma merasa kalau ada yang hampa di tangannya.

Apa yang dia katakan saat memberimu batunya?

Agar adiknya, Hatsune-chan, dan si gendut Takumi melindungiku

dia memberikannya kepadaku.

Dia ingin mengembalikanku menjadi manusia.

Tidak mungkin.

Ikoma-kun berjanji seperti itu, ya?

Apa dia ingin menjadikanmu sebagai istrinya?

Bukan.

Bukan seperti itu.

Karena dia bodoh, dia suka berjanji seperti itu kepada semua orang.

Itu tidak mungkin.

Lumayan, Ikoma-kun.

Tidak, bukan seperti itu.

Baiklah, baiklah.

Itu tak benar, kan?

Rapikan, ya.

Karena kamu akan memberikannya besok.

Benar-benar bukan seperti itu, lo.

Mungkin, tidak salah lagi.

Jejak kaki kabane terbentang dari wilayah keenam.

Sepertinya ada semacam jalan.

Kalau begitu, kita harus memberitahu mereka.

Ayo, Sukari.

Mumei.

Ada apa?

Berjuanglah.

Begini, Ikoma, aku ingin memberimu sesuatu.

Apa?

Tidak, kalau di sini ....