Rail Wars!

Rail Wars! (レールウォーズ)

Unduh Subtitle Japanese

Informasi rilis

Rail Wars!
Komentar oleh mano89

Tag

other
Diterbitkan pada: 2018-05-20
Unduhan: 61
Tuna Rungu: No

Pratinjau subtitle Japanese

122 baris pertama.

次は東京 東京です

京浜東北線の大船行きです

東京出ますと 次は有楽町に止まります

あッ 風船が…

ああ これはちょっと… しゃがんで!

ああッ

あ… すごい お姉ちゃん!

ああ~!

痴漢 何でだよ!?

ねえ あなたも 学生鉄道OJTの参加者?

はい そうです 私もそうなの 良かった

この辺り あまり来たことなくて… まさか

あッ!

もしかして さっきの? 私 小海はるかです

よろしくお願いします 俺は高山直人

こちらこそ よろしく

≪(五能)起立➡

礼!

よし 着席

東京公安機動隊隊長の五能だ

これから 約1ヵ月間 君達の指導にあたる

研修生だからといって 甘やかしたりはしないからな

明日からの号令は研修生番号1番

岩泉から順番に 日替わりで担当しろ

≪(五能)岩泉翔 いないのか?

君のことだろ 岩泉って

おう わりい 飯に集中してた

≪(五能)返事は どうした? はい!

君達に最初に言っておく 我々 鉄道会社が預かるのは お客様

つまり人の命だ 鉄道では1つの判断ミスが

重大事故へ つながりかねない 現場では君達も➡

プロでなければならないんだ そこをよく肝に銘じておけ

それから ぼんやりした礼で 済まされるのは これが最後だ

上官に対しては敬礼だ

返事は どうした? はい

よし では研修に入る 高山 はい

痴漢が自身の身元を明かさず 逃走を図ろうとした場合は

どのように 対処すべきだと考える?

えッ?

射殺よ えッ…

≪(五能)どうした? 高山 ああ はい

ああ いやあ その…

五能教官 ≪(五能)何だ? 桜井

射殺すべきだと思います

そんな時代がくるといいな 私も そう思う

しかし桜井 今はダメだ

はい 分かりました教官

大変 残念です

小海さん

毎日のテスト いつもトップなんてすごいね

いえ そんな… また はるかに

ちょっかい出してんの? そ そんなわけないだろ

そうかしら? はるかの胸ばかり 見てたように見えたけど

なッ…

ああ! 違うって そんなことないよ 小海さん

はるか こんなのと話してると バカになっちゃうよ

何でだよ… ≪(翔)なあ

何でEF66が 電気機関車って分かるんだ?

えっと EFのEは電気のElectricよ

それで次のFは Aから数えた6つ目だから

6個の動輪があるってことなの なるほど

勉強だったら 少し手伝えると思うけど

ホントか? ええ

私も お願いできる? うん

よし 一緒に1ヵ月乗り越えようぜ おう

うお~ わあ~!

わあッ

高山君!

鉄道公安隊には緊急時の 拳銃所持が認められており

全員に年間50発の射撃訓練が 義務付けられている

銃の扱えない者は 公安隊へ 配属できないということだ

では おのおの射撃を開始しろ

うわあッ

はあ~ ビビッてないで しっかり腰を入れろ

岩泉 もっと腕を下げろ 格好はいいが1発も当たってない

きゃあ~

小海さん! イタタタ…

大丈夫? 小海さん おい ケガはないか?

はい ちょっとビックリしちゃっただけ 良かった

おお~

桜井 全弾命中

よくやった ただし 基本は両手でホールドだ

どう? 私と撃ち合いする?

何でだよ?

今の鉄道規格は 全て蒸気機関車の頃につくられた

そのことを理解していなければ 電車だろうが新幹線だろうが

動かすことはできない

よって今から 投炭訓練を行う

≪(五能) 使用車両はシロクニ重連➡

全員このシロクニで時速100キロを 出すまで終われないからな

みんな よろしく頼むよ おう 勉強を教えてもらった分は

きっちり返すぜ うん

高山 まずは お前達の班からだ

あッ はい

ここを足で押すと…

あっち… 気合い入れていくぞ

よーい 始め

発車合図 確認 発車

どうした? 見習い 全然 蒸気が足んねえぞ

はい! ウソだろ…

今 500キロぐらいか リニアモーターカーかよ って そうじゃない

80キロくらいから 速度が上がってないんだ

もしかして

岩泉 燃焼効率だ あッ?

燃焼効率だ~!

そうだ むやみに入れてもダメなんだわ

何だ? それ とりあえず 俺の言う方向へ

投げ込んでくれ それだったら了解だ

まずは右奥だ よっしゃ

左手前 次は左奥 はいよ

左奥 次は右手前

次は左手前

次は右奥 次は左奥

よくやった 合格だ

おい 見習い➡

規定速度だ

やったな!

ああッ

≪起立

明日の最終実地訓練を終えれば 君達は正式に

学生鉄道OJTへと 参加を許可されることになる

現場に出る以上 半人前とはいえ 鉄道公安隊員となる

Rail Wars! subtitles in other languages

Komentar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left