Stander
Unduh Subtitle Arabic
Informasi rilis
Tag
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (2)
Pratinjau subtitle Arabic
200 baris pertama.
(أندريه)، أنت مجنون! أنت مجنون!
يا إلهـ...
لا، لا، لا!
لا! لا! لا! آآه!
تباً.
أوه، عفواً أيها النقيب. لم أتعرف عليك.
هل من أمر خطير؟ أوه، العمل المعتاد.
واصلوا.
أفترض أنني القوة الآن.
هيا!
مهلاً. مهلاً. اصمتوا!
تعالوا إلى هنا يا رفاق. تعالوا، تعالوا، تعالوا.
(أندريه).
- أوه، لا، لا، لا، لا.
أمسك... ها أنت ذا.
حسناً، أمم، أود أن أشرب نخب صديقي المفضل، (أندريه)...
أجل! في صحتكم.
الذي حالفه الحظ السعيد ليتزوج أجمل امرأة في بلادنا.
في كل أفريقيا!
اعذروني. آسف. أنا أُصحح. لقد حالفه الحظ السعيد...
- لقد قلت ذلك. - لأنه يستحق التكرار، أيها الوغد المحظوظ.
- ستحظى بالزواج منها مرتين.
لا تُفسد الأمر هذه المرة. حسناً؟
أنت تحصل على فرصة ثانية في هذا.
لذا فقط أَثْرِ أعدادنا ببعض دماء (ستاندر) الجديدة!
- هيـب هيـب! - هوريه!
- هيـب هيـب! - هوريه!
أجل! أوه، أجل!
أنتم أوغاد! أوغاد كلكم!
أين أنت يا (أندريه)؟
معكِ على الشاطئ.
لكننا في الثامنة عشرة.
إنها (أمريكا). (فورت لودرديل).
موسيقى الروك أند رول تعزف. نحن نركض بين الأمواج.
وهل أضعت مفاتيح فندقنا بعد؟
سأعيدكِ إلى هناك.
أنت مجنون. سأفعل. سترين.
أنت مجنون.
كل ما أحتاجه هو أنتِ.
أريد أن يكون الأمر مختلفاً الآن يا (بيك).
أحتاجكِ أن تساعديني هذه المرة.
أحتاجكِ أن تقولي لي أنني لن أُجرّ مرة أخرى إلى ذلك الوحل.
يمكنك فعلها يا (أندريه).
فقط عِدني أنه أياً كان وكر المخدرات السري الموبوء بالجريمة الذي يرتاده الهيبيز الذي تجد نفسك فيه...
أنني سأكون هناك.
في أفكارك، أعني.
أعدكِ.
هاه! لا!
مهلاً. مهلاً.
عمل سيء يا (أندريه).
امرأة عزباء. عمرها حوالي 32 عاماً. ماتت منذ 8 أو 10 ساعات تقريباً.
من الواضح أنها جريمة قتل، لكن لا يوجد دافع يمكننا تحديده.
الجروح بشعة. تبدو كحافة مُسننة.
هل تظن أنها كانت تعرف الرجل؟ لا توجد علامات على اقتحام.
ولم يكن هناك الكثير من المقاومة أيضاً.
سنحتاج إلى صور لغرفة النوم أيضاً.
وتحققوا من باب الحمام والصنابير بحثاً عن بصمات. أين الطفل؟
كان لديها فتاة، ربما في الخامسة من عمرها. هل من أثر لها؟
ذلك الطفل كان هنا الليلة الماضية. لدينا جريمة قتل واختطاف.
وإذا لم نتحرك بسرعة، ستطول تلك القائمة. سأحضر لك التقارير...
أنت المسؤول يا (كور). اعتد الأمر.
لدي موعد مع زوجتي.
في أعقاب أعمال الشغب...
التي اندلعت في (سويتو) قبل يومين،
لا يزال العنف ينشب في البلدات...
مع تنظيم الطلاب احتجاجات...
ضد اللغة الأفريكانية كلغة للتدريس.
في (تمبيسا)، تم إحراق عدد من المدارس والمباني الإدارية.
قاعات البيرة البلدية ومتاجر المشروبات الكحولية أُحرقت...
وقد أقامت الشرطة حواجز على الطرق عند جميع مداخل البلدات.
بينما تواصل وحدة مكافحة الإرهاب الحضري تسيير دوريات في البلدات،
تم وضع جميع أفراد قوة الشرطة في حالة تأهب لمواجهة أعمال الشغب.
تم إجراء عدد من الاعتقالات.
ما الذي سيحدث يا (أندريه)؟
إن وزارة تعليم (البانتو)...
أغلقت جميع المدارس في (سويتو) و(ألكسندرا).
يا رجال!
وجودكم في منطقة الأضطرابات
في هذه الأثناء مهم للغاية
لحماية مدينتنا وشعبنا
يجب أن تقوموا بالواجب
لأرجاع مديتنتنا على ما كانت عليه
هذه المهمة التي نقوم بها، بين الأخرين
لكي نحمي الغالبية العظمى
من شر المجرمون القتلة
ومن حرق الممتلكات، وكذلك من الثوار الوحشيون
لكي يتسنى لأولائك الذين يريدون الذهاب الى المدرسة
أن يذهبوا الى المدرسة، وأولائك الذين يريدون الذهاب
الى العمل أن يذهبوا الى العمل، وأولائك الذين
يريدون ركوب الباص أن يركبوا الباص
بندقية خرطوش.
ما هذا؟
طلقات حية اليوم، بدون رسوم إضافية. بإذن من (الجنرال).
على أي حال، الكثير منكم ضُبط وهو يستبدل الرصاص المطاطي ببطاريات D.
أشعر بذلك يا (أندريه).
إنه يوم سيء.
لا تقلق يا (كور). سيكون كل شيء على ما يرام.
إنها (ريتا). إذا حدث لي أي شيء...
بالطبع. وأنت ستفعل الشيء نفسه من أجلي مع (بيكي)، هاه؟
أجل.
أماندلا!
- (أوليفر تامبو)!
(أوليفر تامبو)!
لتسقط الأفريكانية! لتسقط! لتسقط!
لتسقط الأفريكانية! لتسقط! لتسقط!
لتسقط الأفريكانية! لتسقط! لتسقط!
المزيد من القوة! المزيد من القوة!
المزيد من القوة! المزيد من القوة!
هذا تجمع غير قانوني!
الساعة الآن 9:23!
لديكم ثلاث دقائق!
في الساعة 9:26 يجب عليكم...
أن تنفضوا!
- شكراً جزيلاً لكم!
لا!
أطلب منكم بدلاً من...
الاستهزاء بهذا التحذير...
أن تتفرقوا، فوراً!
قنبلة!
عائدة!
أوقفوا هذا العمل فوراً!
أوقفوا هذا العمل! غادروا هذا المكان فوراً!
نحتاج إلى دعم، بسرعة!
أوقفوا إطلاق النار!
أوقفوه!
أوقفوا هذا العمل فوراً!
الآن يجب أن نتخذ إجراءات ضدكم!
انتبهوا! لقد تم تحذيركم!
أطلقوا النار كما تشاؤون!
أخرجوه من هنا!
- هل تعرف السياسة المتبعة في هذا؟ - إطلاقاً.
هو سيعرف. أيها النقيب!
هل تظن أننا سنحصل على أجر إضافي مقابل هذا؟
يا إلهي! (أندريه)! (أندريه)، ما الأمر؟
(أندريه)!
(أندريه)، لا بأس...
لا بأس! لا بأس! (أندريه)! كل شيء على ما يرام!
هيا! هيا! كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام.
كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام.
أخبرني (هارولد) أنك قادم.
لماذا يستمر الأشخاص الخطأ في الموت يا أبي؟
لقد أطلقت النار على رجل اليوم.
تحدث الإنجليزية يا أبي، أرجوك.
لو لم تطلق النار عليه، ماذا كان سيحدث؟
كانت أعمال الشغب ستستمر يا سيدي. وماذا بعد؟
ربما كانوا سيستولون على السلطة.
في النهاية سيفعلون.
كانوا سيقتلوننا، أولئك منا الذين بقوا. أليس كذلك؟
ربما هم ليسوا مثلنا.
هذا البلد سيصبح مثل بقية أفريقيا...
فقيراً، موبوءاً بالأمراض، فاسداً.
قادة شعبيون يقتلون شعوبهم، يسرقون الملايين من الخزانة...
ثم يذهبون ليموتوا بالسرطان في عيادات سويسرية.
السود لدينا يتمتعون بأعلى مستوى معيشة في القارة.
يا بني، لقد ساعدت الأفارقة اليوم...
بقتل رجال عزل؟
إلا إذا كنت تسمي هذا سلاحاً؟
لا يمكنك تجنب واجب مكافحة الشغب يا (ستاندر). لا أحد يحب ذلك.
بعضهم يحب ذلك.
دعهم يفعلونه.
هل ناقشت هذا مع والدك؟
لا علاقة له بهذا.
نعم. فرقة مكافحة الشغب هي جزء مهم من واجبك، شئت أم أبيت.
وطلبك الإعفاء منها...
أنت تبني سمعة جيدة لنفسك.
أنت أصغر نقيب في القوة.
أنت تعرف ما الذي سيعنيه هذا لمسيرتك المهنية.
أدرك ما الذي سيعنيه هذا لي يا سيدي.
بحق السماء.
آسف. لم أقصد إيقاظك.
لا تفعل هذا بي. لا تجرؤ على إبعادي. هذه أنا.
لم أكن أدافع عن نفسي. لم أكن أدافع عن عائلتي.
الشيء الوحيد الذي ربما كنت أدافع عنه...
كان... ماذا؟ سمعتي.
وحتى مع ذلك، ليست ملكي.
إنقاذ ماء وجه (ستاندر). القيام بواجبي.
وهو عذر سخيف...
لإطلاقي النار على الناس، وقتل الناس.
يجب أن تتوقف عن هذا.
أتعلمين، الشيء المذهل حقاً هو...
مذهل...
لا أشعر حتى بالسوء أكثر مما أشعر به.
أرجوك... فقط...
لا تفعل.
أرجوك لا تفعل.
أوه، بحق المسيح.
أين الجميع بحق الجحيم؟
لقد تم استدعاؤهم جميعاً. تلك القنبلة في (سويتو).
عليهم أن يفرضوا حظر تجول.
وفي هذه الأثناء نترك كل شيء ينهار هنا.
أتعلم، يمكن لرجل أبيض أن يفلت بأي شيء اليوم،
بينما الشرطة مشغولة جداً بسحق السود!
هل ستأتي للغداء يا سيدي؟
مشغول للغاية. شكراً لك.
جريدة. جريدة.
جريدة. جريدة. جريدة. جريدة.
جريدة، جريدة، جريدة.
مهلاً! مهلاً، عفواً!
هل رأيت ما فعله؟
لقد دخل مقتحماً، متجاوزاً الجميع.
Stander subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Stander
- Stander 2003 1080p WEBRip x265-RARBG · 66 downloads · 2020-07-30
- Stander (2003) (South Africa) 1080p H 264 (moviesbyrizzo) · 45 downloads · 2020-07-28
Komentar
No comments yet. Be the first to leave one.