Traffik

هل تودين الخروج من هنا؟

.يا إلهي

.النجدّة

!أرجوك، ساعدني

"مستند إلى حداث حقيقية"

!أرجوك

!انتظر! لا

|| اتجار ||

!لا! أرجوك

مرحبًا، كيف الحال، عزيزتي؟ .هذا أنا

أردت فقط أن أهنئكِ بعيد ميلادكِ .ويجب عليّ العمل اليوم وغد

.وفرّي طاقتكِ لهذه الليلة

.أنّي تطلع لرؤيتكِ

سوف نحتفل، إتفقنا؟

.اتمنى لكِ يومًا طيبًا .حسنًا، وداعًا

.(مرحبًا (بريا)، أنا (ماليا

.أتذكّر أنه عيد ميلادكِ

هذا يعني أنه يوم إجازة، من فضلكِ؟

.حسنًا، امي، سأراكِ الليلة

.(مرحبًا، (بريا

.اريد فقط أن أبلغكِ بما سيحدث

،اعرف أنّكِ لم تنوي القدوم اليوم .لكن قد تودي المشاركة عبر الإنترنت

تلك المقالة العقارية التي كنتِ تعملين عليها لقرابة عام؟

.أجل. (ستيفن) قام بتغطيتها

لذا، آسفة لأني اول واحدة .تخبركِ بهذا

.كنت آمل لقائكِ شخصيًا

.حسنًا .آسفة، ودعًا

.انه سرق مقالتي

.(صباح الخير، (بريا .تفضلي

.لا أفهم

كتبت لك مقالة عن الفساد ،العقاري منذ أشهر

والآن ستقوم بنشر نسخة ذلك الأحمق؟

.أنّي اجلس هنا في الوقع

.(اخرج، (ستيفن

.كان يجب أن تخجل من نفسك

كارل)، كيف لك أن تفعل هذا بيّ؟)

.أنه سرق بحثي ومصادري

أننا نعيش في دورة الأخبار على .مدار الساعة، لا شيء يستغرق أشهر

.لقد تحدّثنا عن هذا

كنت سأكتب مقالة عن الفساد .. في المجتمع و

.ويمكن للمجتمع الصمود بدونه

أردت تثقيف الناس حول .. تبرياس غراكوس)، أول سياسي)

كم مرّة يجب عليّ أخباركِ أن لا أحد يهتم بـ (نبرياس غراكوس)؟

،أنها تتعلق عن عضو الكونغرس

عضو كونغرس واحد يكلف تسع .عائلات منازلهم

.هذا هو الأمر

أنه أكثر من شخص واحد .(وأنت تعرف هذا، (كارل

ـ يجب أن تعرف افضل من هذا ـ لا أهتم

لا أهتم، لأنّكِ تكتبين مقالة تنكرية .كنوع من الافشاء الفكري

أعرف أنه علينا بيع الصحف، صحيح؟

لكن لدينا التزام أخلاقي لأخبار .الناس القصة كلها على أقل تقدير

.ظننت أنّك احترمتني

.إليكِ هذه النصيحة

اقرأي كلتا القصتين معًا وبعدها .اخبريني إذا أنه سرق قصتك

.أنّكِ تكتبين مقالات معقدّة .لا أعرف السبب

لمَ لا يمكنكِ الالتزام بكتابة قصة بسيطة؟

قصة بسيطة"؟"

بريا)، لست واثقًا إذا يوجد) .مكان لكِ هنا بعد الآن

بريا)، أنّكِ لم تكوني سوى قوة) إيجابية في حياتي

.وساعدتني لأكون أفضل ذاتيًا

.أظن أنّكِ أجمل امرأة عرفتها

.عيد ميلاد سعيد، عزيزتي

.مجرد قول .يبدو ليّ كأنه نذور زفاف

(ـ (دارين ـ تمهل

.لم يخطر في بالي أبدًا

ـ بحقك، يا رجل ـ كان جميلاً

.عفوًا يا رفاق، يجب أن أرد على هذا

عزيزي، عليك العمل الليلة؟

ـ لا بأس ـ لا

يجب أن أرد على هذا، إتفقنا؟ .سأوافيكِ في الحال

.سكوت)، تحدّث إليّ) .اخبرني شيئًا مفرحًا

أجل، أنه لم يأتي لمعسكر التدريب .لأنّي أخبرته ألّا يفعل ذلك

ـ أأنتِ بخير؟ ـ هل دفعت له مكافأته؟

ـ أجل، أنا بخير ـ ماذا حدث؟

،تشاجرت مع رب عملي اليوم .ولست واثقة أن لديّ عمل بعد

ـ كيف لم تقولي أيّ شيء؟ ـ لم يكن الوقت المناسب

ما رأيك أن تتصل بيّ عندما يتم تأمين المال؟

.حتى ذلك الحين، لا تزعج نفسك

ما الذي يجري؟ لم هذه الوجوه .البائسة؟ ظننت أننا نحتفل هنا

.تظن (بريا) أنّها خسرت وظيفتها اليوم

.هذا مثير للشفقة .اللعنة على هذا، أننا نشرب

.عفوًا

هل يمكننا الحصول على 4 كؤوس من شراب "كودغو 1530"، رجاءًا؟

.بالتأكيد .سأوافيكم في الحال

.شكرًا لك. تكون باردة

،ابتهجي لأنّكِ لا تفعلين ما أفعله ،لأنّي من المفترض وكيل رياضي

لكن في الواقع، أنّي مجرد .جليس أطفال ببدلة رسمية

.هذا هو الأمر

ستكون الحياة أبسط إذا .كان لدينا وظائف بسيطة

.(مثلك، (جون .أنّك ميكانيكي

كم يمكن ان تحصل أبسط من هذا؟

لديك قطعتين وتجمعهما معًا وتضع بعض الزيت عليهما

.تنهي الأمر بدون تعقيد .هذا جيّد

ـ هل تعرفين ما أقصده؟ البساطة ـ أنّي اختلف معك تمامًا

لا يوجد أيّ شيء بسيط .(في عمل (جون

،أنه لا يصلح السيارات وحسب .بل يشيدّها ايضًا

.أظن أن هذا مبهر جدًا

.لا يمكنني فعل هذا لا يمكنني تخيل فعل هذا. ماذا عنك؟

.حاليًا أنّي أرى شيئًا آخر مبهر للغاية ألّا توافقني الرأي، يا (جون)؟

حقًا؟

ـ شكرًا لكِ ـ استمتعوا

.سنفعل ذلك

.أنها مجرد مزحة

ـ بحقكِ ـ أنّك وغد

ـ عزيزتي ـ يا إلهي

أجل، اسمعوا، يمكنني أن أنظر لكن لا ألمس. صحيج يا عزيزتي؟

ـ صحيح ـ هيّا. اعطني قبّلة

ـ توقف وحسب ـ هيّا، يا عزيزتي

،)إلى (بريا ."أفضل مراسلة في "سكرامنتو

.(شكرًا لك، (دارين

.اعرّف بالضبط ما الذي سيبهجها

هل أخبرتها ما هديتك لعيد ميلادها؟

(ـ (دارين ـ لا، لم أخبرها

ـ أنها مفاجأة ـ هل تمازحني؟

.عزيزتي، أنه عيد ميلادها .تعرف أنه جلب لها هدية

!(د)

أنّكِ لم تخبرها عن المكان .. الذي حجزته لكما

.(لا، لم أفعل يا (د

.أنّي فقط أحاول إبهاج الفتاة، يا رجل

شركة (دي) لديهم مكان فخم ،جميل في الجبال

بعيدًا عن المدينة، هل تعرفين قصدي؟

.هذا جميل. شكرًا لك .سيكون ممتعًا

.أريد الذهاب إلى الحمام .تعالي معي يا (بريا)، من فضلك

.حسنًا

.رائع، أنا في مأزق الآن

.ساراكِ في الخارج، يا عزيزتي

ماذا فعلت؟

هل تعرف منذ متى كنت أخطط لهذا الشيء؟

أنها مفاجأة وأنت أفشيت كل شيء هكذا؟

.تعرف أن قلبي طيب، يا أخي

،فقط عندما هذا الشيء يبدأ .هكذا أجني نقودي

.لساني الداعر لن يتوقف .لا يمكنني السيطرة عليه

.أجل، وهكذا تقع في متاعب ايضًا

.هذه غلطتي، يا اخي .أعتذر حقًا

.لا عليك

شيء آخر، أأنت واثق بأنّك مستعد لكل هذا؟

.أنها خطوة كبيرة، يا رجل

.هذه الخطوة التالية، يا أخي

.أنها الفتاة المنشودة، يا أخي

هل ما أعتقده سيحدث؟

.. حسنًا

.يا إلهي

.انظري إليّ

.انظري إليّ

.لديكِ شيء حقيقي يحدث .تعرفين هذا

طلب (جون) الزواج منكِ ليس .شيء سيئ

.انه شيء جيّد تعرفين ما هو السيئ؟

إيجاد الرجل الذين تظنين أنّكِ ،تحبينه لأنه يمنحكِ كل شيء

لكن الشيء الوحيد الذي لا يمكنه أن يمنحكِ إياه هو نفسه، أتعرفين؟

.إذًا، فكري في الأمر

.سأتحدث معك قريبًا

بالمناسبة يا أخي، لسنا .مشغولين يوم الأحد

ـ قد نخرج ـ لم تفعل هذا؟

ـ لأنّي أحبّك، يا رجل ـ لأنّك تحبني؟

.أنت عائلتي .أنّي فقط امزح معك

.رافقتك السلامة الليلة، يا أخي

ـ أحبّك يا صاح. حسنًا ـ احبّك ايضًا

.أعرف أن (جون) رجل عظيم

.لكن لا أظن أنّي مستعدة

.جون) هو الحقيقة)

،لديكِ مهنة رائعة .لديكِ رجل يعشقكِ

.هذا رئع

،أريد أن احظى بحياتكِ .اعطني مشاكلكِ

ـ بحقكِ ـ أجل

لا يمكنني أن أتحمل أن .يجرحني أحد مجددًا

هل تعرفين؟

.لنتحدّث

.لا

جون)؟)

توقفي عن خرط مشاكلكِ .في العمل في علاقتنا

.لا أعرف ماذا أريد

.لا أعرف ماذا أريد أن أكون .. لا أعرف إذا

لا أعرف حتى إذا كنت اريد .أن أكون مراسلة بعد

.لا أعرف

.كل شيء سيكون بخير

.. أنا

عزيزي؟

.(بريا)

ـ ماذا؟ ـ اقتربي

.أحبّكٍ

.(عيد ميلاد سعيد، (ب

ماذا؟

.أنها سيارة أحلامكِ

.لا أصدق أنّك اشتريت ليّ سيارة

.لم أشتري لكِ سيارة .لقد قمت بتركيب القطع معًا

.انها رائعة

.هذا كثير جدًا

.لم يكن عليك فعل هذا

.فقط استمتعي باللحظة

.ياللروعة

.اخبرتكِ أنّي سأبهجكِ

ـ صحيح؟ ـ أجل

.يا إلهي، انظر إلى هذا

ـ هذا ما أتحدث عنه ـ انظر إلى هذا

.زيدي السرعة

.زيدي السرعة

ـ هل تريدني أن أضخ الوقود؟ ـ أجل، اشعري بها

.حسنًا

!ـ مهلاً، مهلاً، على رسلكِ ـ ماذا؟ بحقك، قلت زيدي السرعة

ـ احترمي القوة، مع ذلك ـ لكني أشعر بالقوة