The Commando

كل شيء مؤمن

‫مكافحة المخدرات !

‫أمّنوا المكان .

‫نظيف .

‫أرمي سلاحك .

‫أرمي سلاحك ! ‫ أرمي سلاحك .

‫أركع .

‫اجثو على ركبتيك .

‫أرفع يديك .

‫أستدر .

‫أستدر !

‫كابتن !

‫"جيمس" .

‫نحتاجه حياً .

‫يجب أن تتحقق من ذلك .

‫- من أين لكِ هذا ؟ ‫ - هل أحببتيه ؟

‫- يبدو باهظ الثمن . ‫ - كان .

‫أعني هذه . أنا ...

‫حصلت عليه من صديق . ‫ لم يعد بحاجة إليه بعد الآن .

‫أرادتكِ أمي أن تنزلي .

‫قالت أن أبي ‫ سيكون هنا قريباً .

‫حسناً ، ‫ سأكون هناك بعد دقيقة .

‫أبي !

‫مرحباً يا عزيزتي !

‫- كيف حالك ؟ ‫ - كيف حالكِ ؟

‫أنا بخير .

‫لقد تعرضت للإصابة

‫- هل أنت بخير ؟ ‫ - سأكون بخير .

‫- مرحباً . ‫ - مرحباً .

‫أنا أتذكركِ .

‫لماذا تعرج ؟

‫آه ، عضة حشرة .

‫سوف تكون بخير .

‫من الجيد أن تكون في المنزل .

‫أشعر أفضل بكثير الآن .

‫- أنتبه لظهرك يا رجل . ‫ - مرحباً يا "جوني" .

‫سمعت أنك خرجت اليوم .

‫لدينا بعض الأعمال غير المكتملة .

‫يا رباه .

‫أسمع .

‫لا أريد أن أواجه أي مشكلة ، حسناً ؟

‫سأخرج قريباً و ...

‫مرحباً أيها العاهر .

‫اللعنة يا رجل .

‫لا أطيق الإنتظار حتى أخرج من هنا .

‫رباه .

‫اعتداء ‫ هجوم بسلاح مميت ،

‫ثلاث تهم سطو مسلح من الدرجة الأولى .

‫هل تتحمل مسؤولية أفعالك ؟

‫ما أشعر بالسوء تجاهه هو ، آه ...

‫أنت تعرف ، ‫ لقد قتلت زوج أحد ما .

‫كان اسمه "جورج" ولديه طفلان و ...

‫لقد أخذت هذا منهم ، ‫ وأنا آسف لذلك ،

‫لكن ، اممم ، سأكون متأسفاً لذلك .

‫انا فقط ... ‫ أنت تعلم ، أنا فقط أريد ...

‫لا أعرف ماذا أريد أن أفعل .

‫أريد فقط أن أكون رجلٌ صالح .

‫لديك سجلٌ عسكري مثير للإعجاب .

‫نجمة فضية ‫ اثنان قلوب أرجوانية

‫ثلاث معارك في الخدمة .

‫أفغانستان . العراق .

‫أعتقد أنه إذا كان أي شخص ‫يستحق فرصة أخرى ،

‫إنه أنت يا سيدي .

‫ارجو الله ‫ أنا لا أراك مرة أخرى .

‫أنتم تعلمون ، بصراحة ، ‫ يمكنني أن أقول نوعاً ما أن شيئاً ما كان يحدث.

‫مثلاً ، يُمكن أن أشعر به .

‫لذا قال "توم" إنه يحب "سيرافينا" ،

‫وكنت مثل ...

‫لا ، لا !

‫أبي ؟

‫يا بنات ، هلّا تسمحوا لنا للحظة ؟

‫هل أنت بخير ؟

‫أنا بخير .

‫أعتقد أنك لا تريد التحدّث عما حدث .

‫الحديث عن ماذا ؟

‫أنا سعيدة لأنك ما زلت أحمقٌ ساخر .

‫أجل ، حسناً ، أحاول .

‫ماذا يحدث ؟

‫- حبيبتي ... ‫ - فقط ...

‫هل يُريد أحدكم بعض الحلوى ؟

‫واو .

‫انظر إلى تلك الكعكة .

‫وأنا حصلت على هذا يا رفاق .

‫هاه ؟

‫افتحه .

‫أكواخ شروق ؟

‫في البداية ، اعتقدت أنه يُمكننا ‫ الذهاب معاً في نهاية هذا الأسبوع ،

‫مثل أيام زمان .

‫لكني الآن أرى أنتما الاثنان

‫بحاجة إلى بعض الوقت "بمفردكم".

‫من أين لكِ هذا المال ؟

‫والدة "سيرافينا" حصلت عليه كهدية في حدث ما ،

‫ولم يتمكنوا من استخدامه ، ‫ لذلك سألوا إذا أردنا ذلك .

‫حسناً ، تمام ؟

‫أجل ، لما لا ؟

‫شكراً يا حبيبتي .

‫حسناً ، شكراً لك.

‫- أوه ، اللعنة ! ‫ - "جوني" !

‫أوه ، اللعنة ، ‫ من الجيد رؤيتك .

‫أوه !

‫جيد أن أراك يا رجل .

‫أوه ، لقد مرّ وقتٌ طويل .

‫مرّ وقتٌ طويل .

‫تبدو بخير .

‫شكراً على التوصيل .

‫دعني أحضر أغراضك يا رجل .

‫- من الجيد أن تكون في المنزل. ‫ - لقد عاد "جوني" !

‫لنخرج من هنا .

‫اسمعا ، لقد سمعت ما كنتما تفعلانه .

‫كله في الارجاء .

‫الجميع يعلم ‫ أنكم تسيران مباشرة الآن .

‫لقد وعدت ، آه ، ‫ أمي و ابي

‫سأبقيكما تمشيان بالطريق الصح ،

‫لذلك عليكم فقط ، ‫ أن تعرفوا ،

‫أفعلو الشيء الصحيح ، استلقيا .

‫حافظوا على هدوئنا .

‫حسناً ، لقد حصلت على المال ، أليس كذلك ؟

‫كنت أعلم أنكم لا تزالون تملكوه . ‫ أين هو ؟

‫اسمعا ، لا أريدكما أن تتورطان ، حسناً ؟

‫يمكننا إدخاله وإخراجه . ‫ لا مشكلة على الإطلاق .

‫فقط اخبرنا ‫ أين وضعتها .

‫إذا أمسكوك بالمال ،

‫سيرسلونك إلى هناك .

‫أوه ، لن أقلق بشأن ذلك .

‫لا أحد سيجده .

‫اسمعا ، أنا جائع . ‫ دعونا نحضر طعاماً من مكان ما .

‫يبدو جيداً بالنسبة لنا .

‫بيتنا القديم ؟

‫ممتاز .

‫بحثنا في كل مكان .

‫لم أفكر أنك ستضعه هناك .

‫أنت بخير ؟

‫نعم . أنا ذاهب الى هناك .

‫اسمع ، ها هي خريطة رسمتها حيث أضع كل شيء .

‫قطعة من الكعك .

‫لن نخذلك يا "جوني" .

‫اسمعوا يا شباب ، الشيء الوحيد ‫ أنا حقاً أهتم

‫بهذا الخاتم .

‫حسناً ؟

‫لدينا بعض الجدية التي ‫ يجب أن نعتني بها ، حسناً ؟

‫لا تدعوا أي شيء يفسد الأمر ، ‫ حسناً ؟ هل تسمعاني ؟

‫- فهمناك . ‫- مفهوم .

‫فقط احتفظوا بها باردة حتى ننجز المهمة .

‫- حسناً ؟ ‫ - أمرك سيدي .

‫حسناً .

‫ماذا تفعلين ؟

‫من أين تحصلين على كل هذه الأموال ؟

‫صهِ .

‫يُمكنكِ أن تحفظي سراً ؟

‫لقد وجدته .

‫هل وجدتي كل هذا المال ؟

‫- أنظري . ‫ - يا للهول !

‫- علينا إخبار أمي وأبي . ‫ - لا يُمكننا إخبار أمي وأبي !

‫أنتِ لا تعرفين لمن هذه الأموال !

‫من يهتم لمن ينتمي ؟ ‫ إنه ملكنا الآن .

‫من المحتمل ، مثل ، ‫ القديمة .

‫على أي حال ، ‫كما هو الحال عندما تم بناء هذا المنزل لأول مرة .

‫البنك ‫ هو "أي جي ال" البنك والثقة .

‫ماذا تعني ؟

‫حسناً ، لقد وجدتها ، ‫ لذلك سوف أنفقها .

‫إنها أموالي الآن . ‫ تفضلي ، خذي واحدة .

‫لا أريدها !

‫وهي ليست لكِ ، ‫ لشخص آخر !

‫كانت لشخص آخر ، ‫ لكني وجدتها ،

‫- لذلك فهي الآن ملكي . ‫ - لا أريدها .

‫- فقط خذي البعض ، استمتعي ، أنفقيها ! ‫ - لا !

‫لديّ الكثير من المرح ، ‫ شكراً جزيلاً لك !

‫- لن أسرق ... ‫ - تسرقي ماذا ؟

‫- ماذا ؟ ‫ - تسرقين ماذا ؟

‫ليس لديكِ متعة في فعل أي شيء .

‫أنتِ دائماً تتفاخرين .

‫إذا كنتِ لا تُريدين ذلك ، ‫ أنا سآخذه .

‫واو .

‫حظاً سعيداً يا "جين" .

‫انظر إلى هذا المفصل .

‫- '64 ماليبو . ‫ - نعم سيدي .

‫- إعداد جميل هنا يا أخي . ‫ - شكراً جزيلاً لك .

‫كنت أتمنى أن يعجبك ذلك .

‫واو ، هذا غبي .

‫- رائع يا رجل . ‫ - دعونا نتناول البيرة ، أليس كذلك ؟

‫دعنا نذهب . أهلاً أخي ، ‫ هل أنجزت ذلك ؟

‫- مهلاً ، لا يُمكنك التسرع في الكمال . ‫ - نعم صحيح .

‫عليك أن تُدير سفينة ضيقة ، حسناً ؟

‫- أمرك سيدي . ‫ - حافظ على كل شيء ضيق .

‫ضيق مثل زوجتي السابقة .

‫من هذه الليلة ،

‫لا مزيد من لصق ذلك في أنفك ، حسناً ؟

‫تمام .

‫احترس من أخيك الصغير ، هاه ؟

‫- سأحترس . ‫ - حسناً .

‫أعدك ، ‫ لن نخذلكم .

‫إذن ، إليكم الحرية !

‫إليكم النهاش حسن المظهر ، يا أولاد .

‫نخبكم .

‫- حسناً يا أخي الصغير . ‫ - نعم .

‫تباً . أ

‫ألست صغيراً لتشرب ؟

‫أوه ، اذهب إلصقها ، يا فتى .

‫كما تعلمين يا حبيبتي ،

‫قد يكون هذا حقاً بمثابة شهر عسل ثانٍ .