Money

ترجمة / محمد حسني أرجو أن تستمتعوا بـ الترجمة و بـ الفيلم

المال

ماذا تفعل ؟

فكرت في محاولة قتل هذة الحشرات واحدة تلو الأخرى

أعتقد أن هذا أفضل من المبيد الحشري

زوجك طلب مني فحصها

يريدك أن تستخدمية

نعم إنة ذاهب للغطس

هناك مشكلة صغيرة مع الزناد هنا

إنصت لقد صنعت هذا إنة ورق طماطم ذو نكهة

طماطم

الحشرات ستحبة

سأقول لك أمرا غذا توقفت عن إستخدام

عنصر كيميائي وحيد فستخسر الحرب

الأمر أشبة بمهاجمة كتيبة بالعصيان و الحجارة

حسنا سنرى

كيف سار الأمر ؟

كيف كانت ؟

الفتاة

لقد إتصلت بي وطلبت مني موعد

ثم ؟

لا شيء أغلقت الخط

! أغلقت الخط

المسألة مسألة بروتوكول

بعد أن أغلقت إتصلت بها و طلبت موعد

يالك من أحمق قديم الطراز

سأخذها للمدينة سأخذها للرقص

! للرقص

نعم

أنا راقص بارع

أي نوع من الرقص ؟

جميعهم

مامبو , رومبا , زامبا , سوينج

تشا تشا - أرني -

هل تعرفين أي قاعة للرقص ؟

لا

حسنا أساسيات الرومبا قدم للخلف بكل مرة

للخلف بقدمك اليمنى ثم اتبعيني

ثم واحد .. إثنان ... ثلاثة و للإمام

كنت أتسائل إن كان ممكنا

تغيير الأيام و أن اتي غدا بدلا من الجمعة

نعم بالطبع

ها أنتي ذا هذا جيد أنتي موهوبة بالفطرة

المزيد - لا -

لدي الكثير لأعملة على أن أتسلق السقف لأنظفة

هذا كافي هذا جيد جدا للدرس الأول

متفقين - حسنا -

جربة - إنة مضيعة للوقت -

أهلا بك كارل

كيف حالك يا سيد دوديك ؟

بخير

كيف كان يومك ؟

رائع شكرا لك

هل تعرف ما إذا كانت سيلفيا بالمنزل أم لا ؟

نعم إنها بالخلف

في الحديقة ؟

نعم بالحديقة

شكرا كارل

لقد وصلت مبكرا . كيف كان يومك ؟

اليوم كان يوم عظيم

يوم مثمر . ماذا عنك ؟

مثمر أكثر منك فيلو كان رائع

هل امضيت كل اليوم في القراءة ؟

ربما

لقد قمت ببعض المكالمات الهاتفية و بعض المقابلات مع مستثمرين محتملين

مبرووك

متى سيأتون ؟

لقد أخبرت شون في السادسة

لذا ربما في السابعة

أنت تعرف مسبقا

لا لكنك تعرفين طباع شون

إنهم صغار بالعمر

بالطبع هم كذلك

تغار ؟؟

أنا ؟؟

بالطبع لا

مم سأغار ؟

من شون و عاهراتهم الصغيرات

عاهرات

حسنا أنا لدي

الأجمل على الإطلاق

شون هو من يجب أن يغار

حسنا

على أن أستحم

ساصنع الكوكتيل الخاص بي للجميع

من فضلك

إنظر لهذا

هذا اجمل شيء رأيتة في حياتي

أعلم أنة كان ينبغي على أن أنتظر لكن بمجرد مشاهدتة كان يجب أن أمتلكة

إنها كيمياء كيمياء جنسية

مرحبا أنا كريستينا

أة نعم كريستينا

عليك أن تقودها يا رجل

هذة سيلفيا زوجة مارك

مرحبا - شرف لي أن أقابلك -

نعم

نعم حبيبي

لم لا يتناولون شراب ؟

أنا و شريكي حظينا بـ إسبوع مثير

العديد من الأخبار الجيدة

دعنا نتكلم قليلا

ربما نرقص قليلا من يدري

سنكون بالداخل سنراهم قريبا

حسنا - سأعود حالا -

تعال - حسنا -

فقط علي أن أذهب

فستانك رائع

شكرا إنة جديد

نعم

ما هذا ؟

إشتقت لك أيضا

بعد أن تركت المخزن و إشتريت هذة السيارة الرائعة

فكرت بشراء شيء لفتاتي

إنها فتاة رائعة و يجب أن أشتري لها شيء ما

سيكون شيء رائع

ماذا تفكر ؟ مبكر قليلا ؟

لقد شاهدت فيلم Good fellas أليس كذلك ؟ Good Fellas : فيلم شهير من بطولة العبقري روبيرت دي نيرو

خاصة مشهد السيارة الكاديلاك الوردية

أنا أحب هذا الفيلم

هل تتحدث إلي يا لعين ؟

هل تتحدث إلي ؟

نعم إنة رائع

كل واحد منهم من جزء منفصل من العالم

لقد سافرت كثيرا بالتأكيد

نعم وهذا هو المفضل لدي

هذا هو الكيتزوال إنة رمز الحرية في جواتيمالا

هل تعلم أن الطير يموت من الحزن لو تم حبسة في قفص

الأمر على ما يرام لقد وضعت السيارة بموقف السيارة

لقد أخذت هاتفي و هذين الإثنين كانا في صندوق السيارة

نعم نعم نعم هل رأيتها أو أنها كانت

في الداخل و الخارج

بالضبط بالضبط

رجل رائع و محترف

التالي سيكون رائع

لدي بعض الأفكار فكر فقط فكر

لقد إعتقدت أنها ستكون كل على حدة

نعم بالطبع إنة مال لعين , هيا بنا يا أصدقاء

لن يستسلم أحد

أو يمكننا التعقل قليلا

أغنية رائعة " عزيزي التعقل "

هراء التعقل مع هؤلاء الأشخاص الملعونين

إنهم مهربون هل تريد أن تغضبهم ؟

لديك توقعات مستقبلية هل تعرف ذلك ؟

هناك امر أعلمة عن هذا النوع من الناس

بعد الإجتماع الذي تم تخريبة

هناك شيئين لا يحبونة

1- ولاية تكساس 2- أن يتم إغضابهم

لو إستمرينا المخاطرة سترتفع أكثر و أكثر

عند التحدث عن المال

الثروة تفضل الشجاع

إنة إقتباس من إنستجرام او شيء من هذا الهراء

الثروة تفضل الماهر

إنتة حيث أنت الأن هذا هو الذكاء

لا أحد يفعل هذا هذا أمر تقليدي

السجون مليئة بالشجعان

هل هذا يشبة الزواج ؟

حيث تنتهي كل المتعة

مثل ماذا ؟

كيف ؟

بسهولة مثل الماء اللعبن الموسيقى تنطفيء

في وسط الحفلة تماما بينما نحن نرقص

تتسائل : من الأحمق الذي أخذ الموسيقى ؟

إنة مارك صديقي مارك

الأن إنها مجرد بداية

بربك أنا و أنت أصدقاء

نحظى بوقت ممتع

ولن يتغير ذلك

خذ عصا

وضع بعض من هذة بالفتحة

حسنا اقترج لعبة بعشرة ألاف

هيا لا تكن جبان

عشرون كرتان في نفس الفتحة

كرتان ؟

أنا احاول أن أكون شجاع أنت تريد الشجاعة و ها قد حصلت عليها

أنت متهور هذة ليست ثقة

لماذا تحتاج إلى لأكون بجانبك يا صديقي ؟

حسنا لنرى ذلك

هل تعلمين ؟ سأحنفظ بالفودكا

لا أحتاج إلى هذا الكوكتيل الصغير

هل تريدين شيء ما ؟

شكرا لك أنا نباتية

لقد علمت ذلك منذ أن شاهدتك

.... أنتي نباتية منذ

سنة ؟

حوالي ستة أشهر

كيف عرفتي ؟

يمكنني أن أخمن

إنة بالبشرة كما لو أنها خضراء مثل الخضراوات

ماذا ؟ مثل الزومبي ؟ لا

هل هكذا تراني ؟ مثل الأموات الأحياء ؟

لا تقلقي إنة الوقت المناسب لتتحولي إلى زومبي

أتعلمين أمرا ؟ إنة محق أنها الموضة الحالية

هذا ما يريدة الجميع هذا ما تحبينة

حينما يحدث شيء سيء يبدأ الزومبي بالظهور

أحتاج أن أذهب للحمام هل هذا هو الباب ؟

نعم في نهاية الممر

نحن نمزح فقط

إنها حساسة جدا

مهلا . ألست نباتي لعين ايضا ؟

أنت ممتع حقا