The Phantom of the Opera

Dijual. nombor anda, tuan? Terima kasih.

Barang 663, Tuan-tuan dan puan-puan.

Sebuah poster dari rumah produksi Hannibal dari Chalumeau.

- Tunjukkan. - Boleh saya tawarkan 10 francs?

Lima. Saya mula dengan lima. Enam.

Tujuh. Lebih dari anda, tuan, tujuh.

Lapan?

Lapan satu kali. Lapan dua kali. Dijual, kepada Monsieur Deferre.

Terima kasih banyak-banyak, tuan.

Barang 664, sebuah pistol kayu dan tiga tengkorak manusia...

buatan 1831 dari rumah produksi "Robert le Diable" dari Meyerbeer.

10 francs untuk barang ini. 10, terima kasih. Masih sepuluh.

15, terima kasih. Saya mula dengan 15.

Dijual dengan 15.

Angka anda, tuan?

Barang 665, tuan-tuan dan puan-puan...

sebuah kotak musik terbuat bubur kertas yang berbentuk tong organ.

Dihiasi, rupa bentuk monyet berjubah Parsi yang memainkan simbal.

Benda ini ditemui dalam peti teater, masih berfungsi.

Tunjukkan sini.

Boleh saya mulakan dari 15 francs?

15, terima kasih.

Ya, 20 dari anda, tuan. Terima kasih banyak-banyak.

Puan Giry, 25. Terima kasih, Puan. Saya mulakan 25. Adakah saya terdengar 30?

30. Dan 35?

Dijual dengan 30 francs. 30 satu, 30 dua ...

Dijual dengan 30 francs kepada Vicomte de Chagny.

Terima kasih, tuan.

Sebuah kepingan pengumpul sebenar

Setiap terperinci

Sama seperti dia katakan

Adakah awak masih bermain ketika kita semua dah mati?

Barang 666.

Sebuah lampu gantung lilin.

Setengah dari anda memanggil benda pelik dari Phantom of the Opera.

Sebuah misteri sangat sukar dijelaskan.

Kami sampaikan, tuan-tuan dan puan-puan, bahawa barang ini benar-benar lampu lilin...

yang mana ciri-ciri seperti bencana terkenal.

Perkerja kami telah perbaiki and dipasang bahagian-bahagian untuk lampu elektrik yang baru.

Mungkin kita boleh menghalau hantu yang bertahun-tahun yang lalu ...

dengan cahaya yang kecil.

Tuan-tuan?

Piala untuk penyelamat kita

Dari penyelamat kita

Dari pemaksaan hamba abdi

Dari Rome!

Madame.

Dengan berpesta, menari dan bernyanyi

Malam ini dalam perayaan kita raihkan kemenangan yang besar

Kembalinya untuk membawa penyelamatan!

Saya akan jemput mereka, tuan.

Vicomte, selamat datang.

Trompet Carthage berbunyi

Dengarlah, Orang Roma, sekarang dan gementar

Jaga kaki kami ditanah

Dengarlah dram Hannibal dah datang!

Awak menyebabkan baju saya sangat panjang.

Sukar dikembalikan untuk mencari tanah kita cintai

Diancam sekali lagi oleh Roma yang mengawal gengaman

Tuan-tuan --

Latihan dibawah untuk karya yang baru dari Chalumeau's Hannibal.

- Monsieur Lefevre, saya sedang berlatih. - Monsieur Reyer, Madame Giry ...

Tuan-tuan dan puan-puan, tolong, Boleh saya cakap sesuatu?

Macam awak tahu, terdapat khabar angin dari bersara saya dalam masa terdekat.

Saya boleh beritahu sekarang yang khabar angin itu benar, dan saya memperkenalkan awak...

kepada dua lelaki yang sekarang pemilik Opera Populaire ...

Encik Richard Firmin dan Encik Gilles Andre.

Saya pasti awak pernah dengar kekayaan mereka dalam bisnes sampah ini.

Potongan logam, sebebnarnya.

Mereka pasti orang kaya.

Dan kami sangat memperkenalkan pelindung baru kami.

Vicomte de Chagny.

Saya masih tak percaya kita boleh mengajak dia. Ini semacam kudeta untuk kami, sayang.

Ini Raoul.

Sebelum ayah saya meninggal, disebuah rumah tepi laut ...

Saya fikir awak akan beritahu pada kami kekasih sejak zaman kanak-kanak awak.

- Dia panggil saya Lotte kecil. - Christine, dia sangat tampan.

Ibubapa saya dan saya menghargai untuk menyokong semua seniman..

terutama yang terkenal didunia Opera Populaire.

Tuan-tuan, Signora Carlotta Giudicelli, mengetuai kita soprano selama lima musim.

- Brava! Brava! - Brava! Brava!

Signor Ubaldo Piangi.

Satu penghormatan, signor. Saya yakin saya akan jaga awak dalam latihan awak.

Saya akan berada sini pada malam ini untuk berkongsi kemenangan besar kamu. Minta diri.

Terima kasih, monsieur.

- Sekali lagi jika awak tak keberatan, signor. - Dia sukakan saya. Dia sukakan saya.

Terima kasih, atas kata-kata yang manis. Sangat beri inspirasi dan semangat...

Dia takkan mengenali saya.

- Dia tak nampak awak. - Jika awak tak keberatan. Tuan.

Kami sedikit bangga pada kehebatan balet kami.

Saya boleh lihat.

Lebih-lebih lagi yang berambut perang itu.

Anak saya, Meg Giry.

Dan kecantikan yang luar biasa. Tiada kaitannya, kan?

Christine Daae. Bakat yang dijanjikan, Tuan Firmin.

Sangat menjanjikan.

Daae, awak kata tadi?

Tiada kaitan dengan pemain viola Swedish yang terkenal?

Dia anak satu-satunya.

Yatim piatu di usia 7 bila dia datang untuk tinggal di kerata api asrama balet.

Anak yatim, awak kata?

Saya fikirkan dia juga sebagai anak.

Tuan-tuan, jika awak tak kisah berdiri disebelah sana.

Kawanan Hannibal!

Saya! jangan pijak baju saya?

Sepanjang hari!

Semua mereka mahukan cuma menari!

the Vicomte sangat bersemangat tentang persembahan malam ini.

Saya harap dia teruja dengan tarian wanita sebagai manager baru awak...

sebab saya takkan menyanyi!

Bawa aning saya, bawa anjing saya. Bye-bye.

- Apa kita buat? - Grovel.

- Grovel, grovel. - Bagus.

- Saya pergi sekarang. Sudah habis. - Artis dunia terkenal dan kecantikan luar biasa.

Bella diva.

Dewi penyanyi.

Tuan Reyer, bukan sanakah tempat yang selesa untuk Elissa ...

dalam babak ketiga dari Hannibal? Mungkin puan --

Sebab saya tak memiliki kostum saya untuk babak ketiga. Sebab tiada siapa yang tamatkan!

Dan saya bencikan topi saya!

Signora, sebagai pembantu peribadi awak, boleh awak wajibkan kami dengan persembahan peribadi

Kecuali, sudah pasti, Encik Reyer membantah.

Jika arahan pegurus saya.

- Encik Reyer? - Jika arahan diva saya.

Ya, saya terima.

Semuanya, tolong diam.

- Tuan, apa sebenarnya awak bersara? - Kesihatan.

- Begitu. - Awak juga!

Signora.

Maestro.

- Ya tuhan, signora! - Saya bencikan awak.

- Angkat! - Dia disini. Bayang-bayang dari Opera.

Signora, awak tak apa-apa? Buquet! Ya tuhan, apa berlaku atas sana?

Tolong, tuan, jangan pandang saya. Saya bersumpah, saya bukan bahagian sini.

Tolong, tuan, tiada siapa disini.

atau jika ada orang situ, kan, itu pasti hantu.

Signora, perkara ini selalu berlaku.

Selama tiga tahun yang lalu perkara ini telah berlaku.

Dan awak pernah halang mereka dari terjadi? Tidak!

Dan awak berdua, awak sejahat macam dia.

"Perkara ini sering berlaku."

Sampai awak halang perkara ini berlaku, perkara ini takkan berlaku!

- Bawa anjing saya dan kotak saya . - Orang baru.

Sekarang awak nampak. Bye-bye, saya betul-betul nak pergi.

Tuan-tuan, semoga berjaya. Jika perlukan saya, saya akan berada Australia.

Puan Giudicelli, dia akan datang balik, kan?

Awak rasa, tuan?

- Saya ada surat dari Hantu Opera. - Ya tuhan, awak semua sangat taksub!

- Dia menjemput awak ke rumah operanya. - Rumah operanya?

Dan dia menyuruh awak untuk mengosongkan kotak kelima ...

untuk dia gunakan. Dan mengingatkan awak bahawa gajinya tertunggak.

Gajinya?

Encik Lefevre biasa berikan dia 20,000 francs setiap bulan.

Dua puluh ratus francs?

Mungkin awak boleh naikkan sikit. Denga vicomte sebagai penjaga awak?

Puan, saya harap buatkan pengumuman didepan awan malam ini ...

Ketika vicomte menghadiri persembahan.

Sudah pasti, Kita kena batalkan, seperti ketika kita kehilangan bintang kita!

- Tapi sudah tentu mesti ada penggantinya. - Tiada penggantinya di La Carlotta!

Penonton, Andre. Kita kena kembalikan penonton!

Christine Daae boleh nyanyi, tuan.

Apa, perempuan lembab itu? Jangan jadi bodoh.

Dia telah belajar dari guru terhebat.

- Siapa? - Saya tak tahu nama siapa, tuan.

Biarkan dia nyanyi, tuan.

Dia telah diajar dengan baik.

Baiklah.

Ayuh, jangan malu-malu.

Ayuh, datang dekat. Cukup...

Dari mulanya aria dulu, silakan, mademoiselle.

- Andre, ini tak berguna bagi saya. - Dia sangat cantik.

Meg ...

Ketika mak awak bawa saya kesini untuk hidup...

Dimana saja saya datang sini seorang diri...

dengan cahaya lilin untuk ayah saya...

sebuah suara, dari atas ...

dan dalam mimpi saya, dia berada atas sana.

Nampak...

Ketika ayah saya sedang sakit...

dia beritahu saya yang saya akan dilindungi oleh malaikat.

Malaikat musik.

Christine, awak percaya?

Awak rasa roh ayah awak yang mengajari awak?

Siapa lagi, Meg? Siapa?

Tidak.

Awak buat dengan baik, sayang.

Dia gembira pada awak.

- Vicomte. - Vicomte.

Kami telah jumpa dengan Cik Daae.

Mungkin kami boleh perkenalkan pada awak, vicomte?

Kalau awak tak kisah, ini satu lawatan yang saya patut tidak perlu ditemankan.