Louis C.K.: Back to the Garden
Unduh Subtitle Arabic
Informasi rilis
Tag
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (2)
Pratinjau subtitle Arabic
200 baris pertama.
شكرًا.
شكرًا جزيلًا.
شكرًا.
مرحبًا، كيف حالكم يا رفاق؟
حسنًا.
شكرًا لكم.
شكرًا لحضوركم.
حسنًا.
إنكم تضيعون وقتًا لعينًا.
ستفوتكم نكتتان إن لم تغلقوا أفواهكم اللعينة.
أنا سعيد جدًا لوجودكم هنا.
أنا ممتن حقًا.
أعلم أنه ليس من السهل أن تكونوا من معجبيَّ هذه الأيام.
أعلم أن كل واحد منكم لديه شخص لا يعلم بوجودكم هنا.
ذلك الشخص...
مرحبًا، ماذا تفعل الليلة؟
مجرد عرض هزلي.
لا أدري.
لذا، كما تعلمون، آسف على كل المتاعب التي سببتها لكم.
حسنًا، هيا بنا نبدأ على أي حال...
أعشق تقديم عروض الستاند أب الكوميدية.
أفعل ذلك منذ 38 عامًا الآن.
وكثير من الناس يسألونني إذا كان الأمر يتطلب ثقة بالنفس.
في الواقع لا أحد يسأل...
أردت فقط أن أتحدث عن الأمر.
ولكنه كذلك.
يتطلب الأمر قدرًا معينًا من الثقة بالنفس للقيام بذلك.
هذا لا يعني أنني شخص واثق من نفسي بشكل عام.
كما تعلمون، هناك أنواع مختلفة من الثقة.
تبدأ بالثقة الشخصية.
الثقة الشخصية تشبه رجلاً يرتدي سروالًا أبيض.
يتطلب الأمر ثقة شخصية وتفاؤلًا هائلاً، حقًا، للخروج مرتديًا سروالًا أبيض.
كأن تقول، سيكون يومًا جميلاً.
لن تكون هناك بِرَك ماء ولا بيتزا.
لا يمكنني أبدًا ارتداء سروال أبيض لأنني، أولاً، ستأتيني الدورة الشهرية...
أعرف ذلك جيدًا.
أو الإسهال، وهذا هو الأرجح.
هذا هو حيضي الخاص بي...
الإسهال.
مرة كل شهر تقريبًا، أقول لنفسي، اللعنة، ها قد بدأ الأمر.
من الأفضل أن أعود إلى المنزل فحسب.
من الأفضل ألا أتخذ قرارات كبيرة اليوم.
هذا صحيح.
لا يجب عليك أبدًا التفاوض وأنت مصاب بالإسهال.
إذا كنت مصابًا بالإسهال ووقفتَ بيني وبين المرحاض،
أبيعك منزلي بعشرة سنتات.
على أي حال، هذه هي الثقة الشخصية.
نوع آخر من الثقة هو الثقة الأخلاقية.
الثقة الأخلاقية.
إنها كأن تعرف أنك لم تكن لتمتلك عبيدًا، في الزمن الذي كان فيه كل شيء على ما يرام.
هذه هي الثقة الأخلاقية، هي أن تكون قادرًا على القول، لم أكن لأفعل ذلك.
حتى لو كنت أعيش في القرن السابع عشر - لا يهم - في فرجينيا وقال أحدهم، هل تريد عبدًا؟
كنت سأقول، لا، أنا بخير هكذا.
وأنا متأكد من أنني أستطيع قول ذلك.
لكنني أعتقد أنه من السهل قول ذلك الآن، لأنك لا تستطيع امتلاك عبيد.
يصعب العثور عليهم...
صعب جدًا...
أنتم لا تملكون عبيدًا، ولكن ليس لأنكم أفضل من الناس في ذلك الوقت.
بل لأنهم غير متوفرين.
لا يوجد - ليس عليك أن تقرر ذلك.
الأمر ليس وكأنك تحمل مشترياتك إلى السيارة وتقول، اللعنة،
سيكون رائعًا لو كان لدي عبد، لكنني لن أفعل.
لا، ليس الأمر وكأن لديهم عبيدًا في لوروا ميرلان.
أعني، يفعلون ذلك بطريقة ما.
أعني، هناك... هناك بعض، كما تعلمون، كأن تُحضر امرأة روسية لكي
تفعل لك ما تشاء لأن عائلتها رهينة.
أو يمكنك تبني طفل من بنغلاديش يبلغ من العمر نحو 12 عامًا.
سينتقل إلى منزلك، ويغسل ثيابك، ويمص قضيبك، وكل ما تشتهيه.
ولكن حتى هو، حتى هو يمكنه الرحيل في الثامنة عشرة.
مع أن، من يريدهم وهم بهذا الكبر في السن؟
أنا أقول فقط.
اعذروني.
أنا أقول فقط.
على أي حال، هذه هي الثقة الأخلاقية.
نوع الثقة التي أمتلكها محدد جدًا.
وهي أنني أعرف كيف ألقي النكات عن أمور مروعة.
أعرف كيف أفعل ذلك وأعرف أنني أعرف كيف أفعل ذلك.
إذن هذه هي مهارتي الرئيسية.
وهناك بعض الأشخاص الذين يعتقدون أن هناك
أشياء لا يجب المزاح بشأنها، مثل أوشفيتز.
لا ينبغي المزاح بشأن أوشفيتز، كما يرى البعض، لأنه كان مروعًا.
مات الكثير من الناس.
هناك أطفال قُتلوا في أوشفيتز، أطفال كان بإمكانهم أن
يكبروا وينتقلوا إلى بروكلين ويكرهوا السود، ولم يتمكنوا من ذلك.
بالضبط.
هذا مريع.
لذلك يعتقد بعض الناس أنه لا ينبغي المزاح بشأن أوشفيتز.
لدي صديق، كوميدي إنجليزي، ألقى نكتة عن أوشفيتز العام الماضي.
واجه الكثير من المشاكل.
كانت قضية كبيرة.
كانت في الصحف.
فقد وظائف.
وفي مرحلة ما، قام حساب أوشفيتز بالتغريد حول هذا الموضوع.
كان موسومًا بـ "أوشفيتز" مع علامة توثيق زرقاء.
فكان الأمر وكأنني أقول، أوه رائع، إنهم هم حقًا، هل تعلم؟
وقاموا بالتغريد قائلين، هذا ليس مضحكًا.
وأنا لا أعرف.
أعني، من يدير الحسابات الاجتماعية؟
لماذا يغرّد معسكر الموت؟
من هذا؟
حصلت على وظيفة صيفية في أوشفيتز.
أدير حساب تويتر.
وأنا هناك... ماذا؟
لأن الناس لديهم ردود فعل مختلفة تجاه الأشياء المروعة، كما تعلمون؟
يعتقد بعض الناس أن الكوميديا تساعد.
لا أعتقد أنها تساعد.
إنها لا تساعد.
الأمر كأنني أتذكر مرة، كان هناك أناس، هل تتذكرون خلال الحرب في العراق.
لا أتذكر أي واحدة، لكنها كانت إحدى حروب العراق.
وكان شخص ما ينظم عبر منظمة (USO) جولات كوميدية للذهاب إلى مركز والتر ريد الطبي لرعاية الجنود الجرحى.
وزيارتهم في غرفهم بالمستشفى،
وهذا مروع، يبدو جيدًا، ولكنها فكرة سيئة جدًا في الواقع.
إنهم لا يحتاجون إلى كوميدي يقول، من أين أنت؟
اللعنة عليك.
كما تعلمون، هذا ليس مفيدًا.
ولم أكن حتى شخصًا مهمًا.
لم أكن مشهورًا، لكنني كنت هناك.
كنت أقول، أنا أتطوع.
اللعنة، أكره هذا الأمر بشدة، كما تعلمون، لكنني فعلت ذلك.
وأتذكر أننا في المستشفى.
إنه مكان جاد جدًا.
إنه مستشفى عسكري.
والطبيب العسكري يقدم لنا إيجازًا
عن الجندي الذي سأذهب لرؤيته.
يقول إن اسم هذا الشاب هو ترافيس.
هو من ولاية أيوا.
يبلغ من العمر 20 عامًا.
كان في بغداد في دورية وألقى عليه أحدهم لولبًا رحميًا (IUD).
أعني عبوة ناسفة مُرْتَجَلة (IED)، آسف.
لم يكن لولبًا رحميًا.
ليس سلاحًا فعالًا حقًا.
لا.
هذا أطرف من النكتة الحقيقية، للأسف.
لكنني سأستمر.
إنه لولب رحمي.
تبًا.
تبًا.
إنها عبوة ناسفة مُرْتَجَلة.
كما تعلمون، إنها مثل كيس من النشادر مع قطع نقدية كندية بداخله.
ويربطونه بهاتف نوكيا صدفي وترى...
هذا ما حدث لترافيس.
لذا يقول الطبيب إنه خضع لعملية جراحية لمدة 20 ساعة.
إنه على وشك الخروج منها.
أنت أول وجه سيراه.
وهو يقول، هل يمكننا أن نطلب من والدته أن تكون نجمة الافتتاح الأمريكية، ربما؟
هذه فكرة سيئة.
فسألت الطبيب، قلت، مرحبًا، ماذا أقول لهذا الفتى اللعين؟
يقول، إليك ما لا يجب أن تقوله.
قال، لا تقل، كيف حالك؟
ويقولون لك ذلك إذا كنت تزور مريضًا مصدومًا.
لا تقل، كيف حالك؟
هذا غبي.
إذن حسنًا، أنا ذاهب.
ترافيس مستلقٍ هناك.
أنا فوق سريره، هذا مقرف.
لا أستطيع أن أقول، كيف حالك؟
فقلت ما هو أسوأ.
قلت، وماذا ستفعل الآن؟
على أي حال.
هذا ما حدث مع ترافيس.
رد فعل الناس تجاه الأشياء المروعة يختلف، فمثلًا بعض الناس يحاولون، مثلًا،
رأيت متجرًا وعلى بابه مكتوب، لا كراهية مسموح بها هنا.
اغرب عن وجهي أيها الكره، أيها الوغد.
إذا أتيت إلى هنا، سينال منك الكره ويوسعك ضربًا.
إنها فكرة غريبة.
لا كراهية مسموح بها في هذا المتجر.
أنا أكره أبي.
كيف من المفترض أن أبقى هنا وأتعامل مع الأمر قبل الدخول والشراء؟
رأيت مرة متجرًا يحمل لافتة تقول: 92% من منتجاتنا أخلاقية المصدر.
من الأفضل ألا تضع شيئًا.
هذا ليس مرتفعًا بما يكفي للتفاخر به.
92%.
هذا يعني أن 8% من ملابسهم كأنها تقول: لا تريدون حتى أن تعرفوا كيف صنعنا هذا الهراء.
لقد كان حمام دم.
صنعنا هذا القميص، نزعنا ظهر الفتى الهندوراسي الذي كان يعمل هناك للتو.
بعض الأشياء المروعة تحدث في العالم، تستسلم نوعًا ما.
مثلًا في نيويورك، هناك الكثير من المشردين هنا.
هناك الكثير من المشردين هنا.
أعني، ليس هنا.
لا يوجد أي منهم هنا.
لا يوجد أي منهم هنا.
لا يوجد أي منهم هنا.
حتى مع تذكرة، لا يدخل إلى هنا.
ليس لديهم الحق في الذهاب إلى حيث نذهب.
ببساطة غير مسموح لهم.
هذا هو الجزء الذي نتفق عليه جميعًا.
لا أعرف ماذا أفعل بالمشردين، لكنهم لا يأتون إلى هنا.
إن لم يكن لديك مأواك الخاص، لا يمكنك دخول مأوى الآخرين.
هذه هي القواعد.
هذه هي القواعد التي نعيش وفقًا لها.
لقد قمت بعروض خيرية، مثل الأوغاد، لصالح المشردين حيث لم يكن
المشردون مسموحًا لهم بحضور العرض.
هناك أماكن كاملة لا يذهبون إليها، مثل المطار.
لم يروا مطارًا قط.
لم تكن قط عند بوابة المغادرة ورجل يقول، مرحبًا، أحاول الذهاب إلى طوكيو.
هل يمكنك مساعدتي؟
لكنهم في كل مكان.
من فينيكس، أريزونا، 45 درجة.
45 مئوية.
المشردون يقفون في الخارج عند التقاطعات بلافتة تقول، ساعدوني،
Louis C.K.: Back to the Garden subtitles in other languages
Komentar
No comments yet. Be the first to leave one.