200 baris pertama.
ماذا، هل سمعت ذلك؟
نعم، لقد أحببتُ الثمانينيات دائمًا.
مهلا، قم بتشغيل الموسيقى مرة أخرى!
مهلا! اسكت، اسكت!
هل سمعت ذلك؟
يبدو مثل الألعاب النارية.
لا أرى أي شيء.
هذا هو إطلاق النار!
حسنًا، مهما كان الأمر، فقد انتهى الآن.
ليس بعد!
انتبه!
لا يوجد أحد فيه.
الألعاب النارية، مؤخرتي.
لقد تم إطلاق النار على كل شيء.
يا.
صباح.
كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك؟ - ماذا لدينا؟
هذا كل شيء عن الحديث الصغير.
حادث سيارة في كوانتيكو الليلة الماضية. لا وفيات. / التالي.
تم القبض على ضابط صف بتهمة السرقة من متجر بلومينجديلز.
هل يوجد أي شيء بقيمة تزيد عن 50 ألفًا في بلومينجديلز، دينوزو؟
أنا لا أعتقد ذلك.
إذن لماذا نتعامل مع هذا الأمر؟ التالي.
أوه، لقد سمعت شائعة حول حلقة النشوة في لوجون.
هل سمعت إشاعة؟
لقد كان يبحث عن قضية، أية قضية منذ أن جئت.
جميع الوكلاء الذين لا يعملون في الحالات النشطة هم
لحضور محاضرة عن التحرش الجنسي
في مركز تدريب الموارد البشرية NCIS الساعة 09:30 صباحًا اليوم.
لا أستطيع أن أستمر في مشاهدة واحدة أخرى من تلك.
سأطلق النار على نفسي.
هل تقصد أنهم يقومون فعليا بتدريبكم على كيفية المضايقة؟
مهلا، أنا أمزح.
باستثناء توني.
في المرة الأخيرة، كيت، كنت أحاول فقط ربط حزام الأمان الخاص بي.
يمينًا. حزام الأمان.
نعم. جيبس.
حسنًا، نحن في هذا الأمر.
تم العثور على قائد بحري ميت على أحد شواطئ شمال فرجينيا.
نعم!
بندقية.
أنا أكره عندما تفعل ذلك.
الرقيب لين. ل، أنا...؟
ل، ي، ن، ن. لا هـ.
جيبس.NCIS.
حسنًا، لقد حان الوقت لتظهروا.
لقد كنا نركض بين الجثة وقاربه طوال الليل.
تحطمت القارب على الشاطئ في منتصف لعبة البنغو على بطانية الشاطئ.
من الصعب تصديق ذلك...
سيكون قائد البحرية متورطًا في مثل هذه الأشياء.
أشياء مثل ماذا؟
تهريب المخدرات.
إدارة مكافحة المخدرات تعمل على القبض على اثنين من تجار المخدرات المتوفين
ثلاثة أميال إلى الشمال من هنا في فورت ستوري.
ثلاثة أميال على الشاطئ، وربطتها بالقائد؟
لقد تم إطلاق النار عليهم جميعا.
وهكذا هو قاربه.
لا بد من وجود اتصال.
و انت؟
ديان فونتين، أخبار WXEK.
أريد أن أسألك بعض الأسئلة... / دينوزو!
نعم.
يرجى مرافقة السيدة فونتين إلى خارج مسرح الجريمة.
السيدة فونتين.
هيا بنا يا شباب.
الرقيب، اه، لين، أليس كذلك؟
هل أنت معتاد على إدانة الأشخاص قبل بدء التحقيق؟
ماذا؟ هي... لا. أنا... - ماذا لدينا يا جيبس؟
محفظة القائد مع بصمات هذا الرقيب.
لقد قمت بإزالة المحفظة من الجسم
بدون قفازات؟
لقد كان لزاما علي أن أحصل على اسم الضحية.
إنه ليس ضحية.
إنه ضحية.
أين تعلمت إجراءات مسرح الجريمة من خلال مشاهدة إعادة عرض مسلسل كوجاك؟
حسنًا، انتظر قليلًا. أنا...
يا بطة، سأراك في مسرح الجريمة. - وماذا فعلت أيضًا بجسدي، هاه؟
حسنًا، لنبدأ من البداية.
والآن أخبرني ماذا فعلت عندما وصلت إلى هنا، من الأعلى.
يبدو أن قطيعًا من الفيلة مر من هنا.
اه، مجرد أسد محلي سمين واحد.
أهلاً كيت، خذي هذا. سألتقط الصور.
لقد أخبرني توني بما يجب فعله.
توني لا يخبرك بما يجب عليك فعله. أنا من يخبرك.
قال فيلك أن قارب القائد تعرض لإطلاق نار.
لماذا لا تأخذ مجموعة إضافية من الشاحنة وتعمل على هذا المشهد؟
بنفسي؟
هل تحتاج إلى مساعدة؟
لا، لقد حصلت عليه.
حسنًا، واسحبه إلى المرآب عندما تنتهي.
واحصل على تقارير الشهود أثناء تواجدك هناك.
أحتاج إلى المزيد من المهام مثل هذه، يا رئيس.
هل حصلت على رقمها؟
أوه نعم.
هل تعتقد أنه تم إطلاق النار عليه أو غرقه؟
حسنًا، على أية حال، لقد مات.
إنه أمر سيء للغاية.
رجل جيد.
لقد أخرجك من محاضرة التحرش الجنسي تلك.
أفضّل أن أكون في المحاضرة.
هذا الرجل أحمق.
لا ينبغي أن يكون حارسًا لمعبر مدرسي. تحرك.
لم أسمعك غاضبًا إلى هذا الحد
منذ أن دفعت ذلك الفرنسي من فوق المنحدر، أيها البط.
ماذا، لقد دفعت شرطيًا فرنسيًا إلى الهاوية؟
وكان هناك بحيرة في الأسفل.
60 قدم تحت الأرض.
يا بطة، مسرح الجريمة فوضوي. هل يمكننا نقل الجثة؟
ولم لا؟
من الواضح أن هذا الأحمق لديه هذا.
دعونا نقلبه لنرى هل تم إطلاق النار عليه في ظهره.
أعتقد أننا نستطيع استبعاد الغرق العرضي.
أوه يا صديقي
حتى لو نجوت من الماء،
لن تمشي مرة أخرى أبدًا.
عثرت إدارة مكافحة المخدرات على جثتين في
قصة الحصن التي قد تكون مرتبطة بهذا.
على الأقل يعرفون أنه لا ينبغي تلويث مسرح الجريمة.
يا أنتما الاثنان، نظفا هذه الحقيبة له،
والتقينا هناك.
حسنًا، إنه يعطيك شعورًا بالدفء، أليس كذلك؟
ماذا؟
إن معرفة جيبس تثق بنا فيما يتعلق بمسرح الجريمة الملوث.
هيا يا رجل، دعنا نخرجه من هنا.
لا بد أن يكون هذا هو.
العميل الخاص جيبس؟
نعم.
لقد أبلغني الرقيب لين عبر الراديو أنك قادم.
العميل كين فولر، إدارة مكافحة المخدرات. - كيف حالك؟
هذا هو الكابتن برادستون، مدير التحقيقات الجنائية في الجيش.
طبيبنا المتخصص، الدكتور مالارد.
العميل فولر، الكابتن.
يبدو أن رجل البحرية الخاص بك وقع في حشد سيئ.
أوه، جيبس، هذا المشهد لا يزال نقيا.
نحن لسنا هواة.
من قال أنهم متصلين؟
كم عدد الرجال الذين تعرفهم يخرجون للصيد في منتصف الليل؟
أنا.
حسنًا، أضمن لك أن هذين الرجلين لم يفعلا ذلك.
يلتقون بسفن الشحن قبالة الساحل لإحضار الكوك.
أين قاربهم؟
حرب المخدرات مستمرة
أعتقد أنهم حصلوا على القارب والكوك.
يا كابتن، هل يعمل قسم التحقيقات الجنائية على مسرح الجريمة؟
أنا غير متاح حتى الغد.
وبما أن هذا قد يكون له علاقة بضابط البحرية الخاص بك،
الجيش لا يعترض على عمل NCIS و DEA فيه.
أرسلوا لنا جميع تقاريركم. - أجل. شكرًا يا كابتن.
هل يجوز اللمس يا بطة؟
لقد حصلت على إذني.
كم عدد تجار المخدرات الذين تعرفهم يتخلصون من الجثث والأموال؟
شكرا على الانتظار يا شباب.
سلسلة الحراسة، كيت.
كان عليك البقاء مع القارب.
أنا لست غبيًا، جيبس.
لم اقل انك كذلك .
لم يكن علي أن أركب في شاحنة السحب مع هذا القارب الآن، أليس كذلك؟
هل تفعل هذا لجميع المبتدئين، أم فقط للإناث؟
هل نبدو وكأننا متحيزون جنسيا؟
اسألني من دُفن في قبر غرانت. إنه سؤال أصعب.
حسنًا، حسنًا، انتهت المتعة.
أعطوني النقاط البارزة.
كان تسعة طلاب من جامعة فرجينيا يقيمون حفلة على الشاطئ.
حوالي الساعة 02:30، سمعوا ما سمعوه أولاً
اعتقدت أن الألعاب النارية كانت على الماء.
إطلاق نار.
تخمين جيد، توني.
كان لدى سفينة صيد الحيتان ستة ثقوب في مؤخرتها، اثنتان في غطاء المحرك.
القائد كان يركض.
ربما سمعوا صوت قارب أكبر يتسابق على طول الساحل.
بعد حوالي 15 ثانية،
خرجت ماري سيليست من الظلام إلى الشاطئ وهي تزأر.
لقد أخافتهم بشدة. - ماذا وجدت على متن القارب؟
أدوات الصيد، الطعم، ترمس القهوة، شطيرة لحم الخنزير.
لقد قمت بتسجيل كل شيء، وأرسلته إلى آبي.
لا يوجد مخدرات؟
لا.
هل هناك علاقة بالمخدرات؟
إدارة مكافحة المخدرات تعتقد ذلك.
نجا اثنان من التجار من على الشاطئ الليلة الماضية في فورت ستوري.
مهوى.
حسنًا، لم تكن هناك أي مخدرات على متن سفينة صيد الحيتان.
هل أنت متأكد؟
لقد عرفت أن جدة في بالتيمور قامت بإخفاء كيلوغرام من مادة H في مستقيم حصانها.
لا يوجد حصان على القارب، توني.
نحن نعمل على تحقيق مشترك مع إدارة مكافحة المخدرات؟
نعم، لدى دكي ثلاث جثث في التشريح.
وأبي تجفف المال. - المال؟
تم العثور على التجار مع حقائب مليئة بالفرانكلين الرطب.
حسنًا، لقد حصلت على رؤية تلك الفواتير.
لماذا؟
لقد عملت في الخدمة السرية.
نحن نميل إلى الشعور بالانزعاج والغضب بسبب مبالغ كبيرة من أوراق النقد التي تصل قيمتها إلى مئات الدولارات.
هل هذا ما يفعله بالنسبة لك؟
ماذا يعني ذلك بالنسبة لي، توني،
هو لغز لن تتمكن من حله أبدًا.
انا اعرف الجواب
منحة.
لماذا أشعر وكأنني مدير مدرسة ثانوية؟
لا أعلم يا رئيس.
No comments yet. Be the first to leave one.