Lantana

Lantana

Unduh Subtitle English

Informasi rilis

Lantana 2001 WEBRip x264-ION10
Komentar oleh watchamovie

Tag

webrip
web
x264
BRip
Diterbitkan pada: 2019-12-03
Unduhan: 81
Tuna Rungu: No

Pratinjau subtitle English

184 baris pertama.

CAPTIONING MADE POSSIBLE BY LIONS GATE ENTERTAINMENT

[MAN AND WOMAN BREATHING HEAVILY]

OH, YEAH.

OHH.

YOU OK?

YEAH. I'VE LOST MY EARRING.

WHAT'S IT LOOK LIKE?

IT'S A PEARL ONE.

OH, IT SHOULD TURN UP.

YEAH. I'M JUST FOND OF THEM

BECAUSE MY HUSBAND GAVE THEM TO ME.

YOU SHOULD PROBABLY GO.

I, UH...

REALLY ENJOYED THAT.

YEAH. SO DID I.

JUST LIKE WE DO.

LEON. LEON.

THIS IS ABOUT SEX.

IT'S ABOUT A MAN AND A WOMAN JOINED

GROIN TO GROIN.

YOU GET IT?

COME HERE.

NO, NO, NO.

LIKE THIS.

MOM?

Mom: I'M IN HERE.

I HAVEN'T GOT ANY CLOTHES.

HAVE YOU LOOKED ON YOUR BEDROOM FLOOR?

YEAH, BUT I MEAN CLEAN ONES.

PICK THEM UP, I'LL CLEAN THEM, OK?

YEAH. WHY ARE YOU JOGGING, DAD?

I WANT TO GET FIT.

YEAH? WHAT FOR?

I DON'T WANT TO DIE.

WELL, YOU ARE GOING TO DIE.

YEAH, BUT I DON'T WANT TO DIE JUST YET.

MOM, CLOTHES?

THEN STOP JOGGING.

HELLO? MOM, CLOTHES?

WHAT AM I GOING TO WEAR?

Boy: SEE YOU, MOM.

SEE YOU, DAD.

SEE YOU.

HAVE A GOOD DAY.

OK. YOU, TOO.

SEE YOU, DAD. SEE YOU TONIGHT.

HEY, HEY, HEY, HEY. WHAT ABOUT ME?

DAD, I'M 16 NOW.

SO, WHAT ARE YOU TELLING ME? YOU'RE A MAN NOW?

WELL, NO, BUT...

HAVE A GOOD DAY, DAD.

YEAH. YOU, TOO.

IS THERE SOME POINT

WHERE A SON STOPS KISSING HIS FATHER?

APPARENTLY.

POLICE!

YOU WENT IN A BIT HARD.

THE GUY DEALS DRUGS. HE'S SCUM.

YEAH, BUT HE WASN'T GOING ANYWHERE.

WHAT'D YOU EXPECT ME TO DO?

YOU SEEING ANYONE?

NOT WITH THE HOURS I KEEP.

YOU COULD'VE MET SOMEBODY ON THE FORCE.

MALE COPS ARE LOUSY IN BED.

THERE IS SOMEONE.

HE EATS IN THE SAME RESTAURANT AS I DO.

HAVE YOU SPOKEN TO HIM YET?

WE'VE EXCHANGED GLANCES.

OOH.

IT'S A START.

HOW'S SONJA?

SHE'S GOOD.

I HAVEN'T SEEN HER AROUND FOR A WHILE.

YEAH, WELL...

SHE'S BUSY, YOU KNOW, WITH THE BOYS AND WORK.

TELL HER I SAID HI.

I WILL.

Woman: HAVE YOU TOLD HIM YOU'RE NOT HAPPY?

I WOULD'VE THOUGHT THAT MAYBE

HE WOULDN'T NEED TO BE TOLD.

THAT DEPENDS ON HOW GOOD AN ACTOR YOU ARE.

WELL, I GUESS I MUST BE PRETTY GOOD.

HOW DO YOU WANT YOUR MARRIAGE TO BE?

PASSIONATE.

AND--AND...

CHALLENGING AND--AND HONEST.

ISN'T IT HONEST?

NOT EMOTION...

NOT EMOTIONALLY, IT ISN'T.

IT JUST FEELS...

LIKE WE'RE...

YOU KNOW, LIKE WE'RE JUST...

GOING THROUGH THE MOTIONS,

YOU KNOW?

AND I WANT MORE...

I WANT MORE THAN THAT.

Man: LADIES AND GENTLEMEN,

PLEASE WELCOME DR. VALERIE SOMERS.

THANK YOU.

THANK YOU.

WE DON'T KNOW WHAT TO FEEL ANYMORE,

WE DON'T KNOW WHAT'S RIGHT OR WRONG ANYMORE--

THE CONFUSED CRY OF THE MODERN AGE.

WE ASK, "WHAT CAN WE BELIEVE IN?

WHAT SHOULD WE BELIEVE IN?"

OUR POLITICIANS?

HARDLY.

OUR PRIESTS?

YOU'D BE AMAZED AT HOW MANY CLIENTS

COME TO SEE ME

BECAUSE THEY ONCE BELIEVED IN A PRIEST.

IT'S NOT SUPPOSED TO BE THAT WAY,

BUT IT IS.

WHAT, THEN? OUR PARENTS?

HOME IS A SANCTUARY...

FOR A PRIVILEGED FEW.

FOR MOST, IT'S A BATTLEGROUND.

IT'S NOT MEANT TO BE LIKE THAT,

BUT IT IS.

LOVE?

CAN WE BELIEVE IN LOVE?

FEEL SAFE IN IT?

LOVING SOMEONE MEANS WE HAVE TO RELINQUISH POWER,

DOESN'T IT? IT'S MUTUAL SURRENDER.

BUT HOW CAN THIS TAKE PLACE?

TRUST.

TRUST IS AS VITAL TO HUMAN RELATIONSHIPS

AS BREATH IS TO LIFE.

AND JUST AS ELUSIVE.

2 YEARS AGO,

MY 11-YEAR-OLD DAUGHTER WAS MURDERED.

HER NAME WAS ELEANOR.

THIS WASN'T SUPPOSED TO HAPPEN,

BUT IT DID.

IT SEEMED TO GO WELL.

I WAS WORRIED YOU WEREN'T GOING TO BE THERE.

I SAID I WOULD BE.

DO YOU WANT A WHISKEY?

NO. I'VE GOT AN EARLY CLIENT.

LISTEN, WHY DON'T WE TAKE SEPARATE CARS

IN THE MORNING?

I'VE GOT A LATE MEETING,

AND THAT WAY YOU WON'T HAVE TO WAIT FOR ME IN TOWN.

IT'S FINE. I'VE GOT PLENTY OF WORK I CAN DO.

YOU CAN PICK ME UP AFTER YOUR MEETING.

SURE.

OK.

Patrick: I MET SOMEONE.

WE WENT HOME AND HAD SEX.

AS YOU DO.

WELL, SOME OF US DO.

AND HE ASKED TO SEE ME AGAIN.

I WASN'T EXPECTING THAT.

AND?

WELL, AGAINST MY BETTER JUDGMENT,

I SAID YES.

ANYWAY, WE'VE...

BEEN SEEING EACH OTHER FOR A WHILE.

AND YOU LIKE HIM?

YES, I DO--

VERY MUCH.

SO?

HE COMES ENCUMBERED...

WITH A WIFE.

IS HE GAY?

WELL, WHEN HE'S WITH ME, HE SEEMS TO BE.

DOES SHE KNOW ABOUT YOU?

I ASSUME SO.

SHE WOULD SENSE IT, WOULDN'T SHE?

IT DEPENDS ON HOW GOOD HE IS AT DECEIVING HER.

OR HOW GOOD SHE IS AT DECEIVING HERSELF.

TURN THE PAGE. TURN THE PAGE.

Jane: HI, NIK.

YOU HAVING A PARTY IN THERE, JANE?

YEAH.

DID YOU WANT TO JOIN ME?

TAKE THIS INSIDE FOR MUMMY. COME ON.

AHEM.

WELL?

YEAH.

WHERE?

IN A MOTEL.

OHH.

DID YOU GET HIS NUMBER?

More English subtitles for Lantana

Komentar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left