200 baris pertama.
ترجمه شده توسط ??TWINS_SUB??
به خبر هاي ورزشي خوش اومدين
...قهرمان ام ام اي جونگ دو هيون که همراه با
کو جونگجين و شين دو هيون در مسابقات شرکت کرده بود
توانست سومين عنوان قهرماني خود را در مسابقات بوکس سبک وزن
در برابر حريف مکزيکي خود به دست آورد
او پس از دو دقيقه و ?? ثانيه حريف خود را شکست داد
جونگ دو هيون بر حريف مکزيکي خود کاملا تسلط داشت
و حتي لحظه اي به حريفش اجازه ي حمله نميداد
...رسانه هاي محلي اين قهرمان ?? ساله را
...کيم مين سئوک ناميدند که به معني
فراتر از انسان ميباشد
...زيرا قدرت او
...الو،مامان
کجايي؟
مگه نگفتي دو ساعت ديگه ميرسي؟
باز نوشيدني خوردي و داري رانندگي ميکني؟
اوه،مگه ديوونم؟
.حتي يه قطره هم نخوردم،مامان
!هي
!مامان کلي واست غذا درست کرده
بايد بخوري تا از اين به بعد توي سنگين وزن مسابقه بدي
زودباش بيا
منتظرم
باشه فهميدم،زود خودمو ميرسونم
هي ، وون يانگ چراغا رو روشن کن
واست هديه خريدم
!مامان؟
!وون يانگ
...بالاخره اومدي
...اوپا
!وون يانگ
!ايششش
!بمير
!عوضي
واسه چي اينکارو کردي؟
...جونگ دو هيون که در حال حاضر به دليل
...کشتن سه سارق مسلح که
به مادر و خواهرش حمله کرده بودند در زندان است
.از ديوان عالي درخواست تجديد محاکمه کرد
زماني اين اتفاق براي جوان ترين قهرمان جهان افتاد که
او در اين روز توانسته بود برنده ي مسابقات بوکس شود
چند لحظه ساکت باشين
خفه شين ديگه
دارم يه چيزي ميبينما
دوست دارين کتک بخورين؟
اوه،باورنکردنيه
از درس خوندن خوشت مياد؟
واسه رفتن به دانشگاه ، مجبورم بخونم
!آه ، چه قدر سرم درد مي کنه
امروزم،زودتر از همه اومدي کلاس؟
هميشه کسايي که خونشون دورتر از مدرسه س، زودتر ميرسن
من با سرويس ميام،وگرنه منم دير ميرسم
فکر کنم معلومه ازبين ما ، آخر کي به دانشگاه ميره
اما تو خيلي انگليسيت خوبه
اين يه سال ديگه هم دووم بيار
واسه من خيلي طولانيه
فکر کنم بهتره يوتيوبر بشم
آه،چقدر از رياضي متنفرم
سرعت باد؟
چي هست اصلا؟
!من که هواشناس نيستم
!بچه ها لطفا ساکت باشين
امروز يه دانش آموز جديد داريم
اسمش بائه سئوک چان هست
اون يه بوکسوره که از يه مدرسه ي فني اومده اينجا
شما پارسال قهرمان ملي شدي، درسته؟
بله
واسه قهرمان کلاس ، يه کف قشنگ بزنين
اون فعلا فقط ميتونه کلاساي صبحش رو شرکت کنه چون بقيه روز و بايد بره کلاس بوکس
اما بازم همکلاسيتونه،پس هواشو داشته باشين
!بله
اميدوارم بتونين باهم کنار بياين
.بله
از آشناييتون خوشحالم بچه ها
مرسي که شجاعت به خرج دادي
وظيفتو خوب انجام دادي
.فقط صبح ها يه کم منو تحمل کنين
.بعد از ناهار ميرم
اينجوري بهم زل نزن
!زودباش برگرد
شما ها بايد خوب درس بخونين تا برين دانشگاه
!چا وو سول
چه خبر؟
گفتم چه خبر؟
خيلي وقته نديدمت
منو يادته؟
!بس کن ديوونه شدي؟
دوست دخترشي؟
...چقدر بد
مجبور شدم يه دختر رو هم بزنم
!هي
برو به دبير بگو
برو بگو کتک خوردي
!برو ديگه
...خواهش ميکنم بس کن
!چيشد
دستمو ول کن احمق
رو زانوهات بشين
گفتم رو زانوهات بشين عوضي،ايششش
فراموش کردي بايد با من چجوري حرف بزني؟
من سه سال همکلاسيت بودم
ولي تو هنوز نفهميدي چجوري بايد ، جلوي من رفتار کني عوضي؟
!هي
!وو سول
!هي
!ايششش
!وو سول
!هي
!هي
داري چه کار ميکني؟
ميخواي منو بزني؟
!بزن
!گفتم بزن
اينجا؟
يا اينجا؟
بزن
!زود باش بزن
...ترسو
!خووون
احمق ديوونه.
?سر آغاز?
اگرچه متهم ادعا ميکنه که مورد آزار و اذيت قرار گرفته اما
اون از اين سلاح به طور عمدي استفاده کرده
و باعث شده شاکي چشم راست خودش رو از دست بده
اين اتفاق يک عمل دفاع از خود نبوده
بلکه بيشتر شبيه به ، يه قتل هست
متهم،جرايم خودت رو قبول داري؟
بله
!نه وو سول
!نه،نه
!نه
چوي کيونگ جون؟
.بله
اسمتو تاييد کن
لي سونگ هيون؟
!آيششش
.ببخشيد
ميتونم اينجا بشينم؟
همه ي لباساتون،حتي لباس زير رو هم در بيارين
زدن تو موهام ريدن با اون کوتاه کردنشون
.ببخشيد
ببخشيد؟
با مني؟
پس با کيم؟
جرمت چيه؟
بهت نميخوره قاتل و اينجور چيزا باشي
جرمت تجاوزه؟
.نه
...اقدام به قتل
اقدام به کلاهبرداري؟
پس چرا آوردنت اينجا؟
هوم؟
.اقدام به قتل
...هااا
پس اونقدرا هم باهم فرق نداريم
منم تقريبا نزديک بود بزنم يکي و بکشم
توي اتوبوس که از دستم ناراحت نشدي؟
نه
خب،خداروشکر
بيا باهم دوست بشيم
چند سالته؟
!اينقدر حرف نزنين
.نام :آن هيون مين
.سن: ??
...جرم
هي عوضي،جرمت چيه؟
تجاوز؟
سرقت؟
.آره سرقت
...ايششش
!چه جرم کوچيکي
!هي
اگه بفهمم اينجا هم از ما چيزي دزديدي
خودم ميکشمت
من هيچ وقت از خونوادم دزدي نميکنم
ما خونواده نيستيم
هرچيزي که ميدونين گرون قيمته قايم کنين- باشه-
بايد مراقب باشيم
...تو
.چيزاي تيز رو قايم کن
ممکنه يکي شب بخواد بهمون چاقو بزنه و
همه چيزو به هم بريزه
آه...من واقعا خيلي مظطربم
من قبلا رييس اين تيم نبودم
جونگ سانگ هيوپ بود.
اون يه تايتان لعنتيه که جودو هم بلده
حالت خوبه؟
ولي الان اينجا نيست
هان سونگ يونگ
...فکر کنم بهت گفته بودم
ديگه هيچ وقت دست روي رفيقاي من بلند نکن
...اوه مرد حق با توعه شايد بايد گوش ميکردم
تو رهبر تيمي؟
قلدر بازي رو بزار کنار و سرت به کار خودت باشه
حق نداري به پولاي رفيقاي من دست بزني
منظورت چيه؟
ما بايد هر چي که داريم و باهم تقسيم کنيم
شما دو نفر الان توي يه تيم هستين؟
بهش ميگن اتحاد استراتژيکي
No comments yet. Be the first to leave one.