Unbreakable

В комиксах в среднем по 35 страниц и 124 иллюстраций

Стоимость одного выпуска от одного доллара до ста сорока тысяч

Ежедневно в Америке продается семьдесят два комикса

В год более шести десяти двух миллионов семи ста восьмидесяти тысяч

Коллекционеры в среднем имеют три тысячи триста двенадцать комиксов,

и ей или ему требуется приблизительно один год жизни, чтобы их прочитать

Универмаг, Филадельфия. 1961 год

Это мистер Мэтисон. Он врач.

Вы в порядке?

Скорая уже едет.

Спасибо.

У него уже есть имя?

Элайджа.

Он должен так кричать?

Можно мне?

Могу я теперь взять его?

что произошло во время родов?

Ничего. Все произошло очень быстро.

Ребенок захотел родиться именно в этот момент.

Осложнений не было.

Вы роняли его?

что?

Этого ребенка роняли?

Нет, конечно.

Сообщите ''Скорой'',

что у нас сложный случай.

Хорошо, Моли.

Я никогда не видел такого.

Кажется, ваш ребенок перенес несколько переломов,

пока был еще в животе матери.

У него поломаны руки и ноги.

Тачстоун Пикчерс совместно с компанией

Блайндин Едж Пикчерс И Бэри Мэндел Продакшн представляют:

Брюса Уиллиса

Сэмуэля Эл. Джексона

В фильме: ''Неуязвимый''

Истрэйловский поезд - 1 77.

Следующая остановка - Филадельфия.

Свободно?

Да.

Отлично.

Джэймс Хэнди и Имонн Уокер

Элизабет Лоуренс и Лесли Стефэнсон

Кто-то забыл журнал.

Не хотите посмотреть?

А можно мне тот?

Благодарю.

Вам нравится спорт?

Это моя профессиональная сфера.

Я представляю спортсменов. Работаю агентом.

А вы, случайно,

не ищите мужчину, занимающегося синхронным плаванием?

Я вот подумываю заняться им.

Правда?

На самом деле я боюсь воды.

Думаете, это лечится?

Вы представляете кого-нибудь в Филадельфии?

Я встречаюсь здесь с игроком из университета Темпл.

Он угловой нападающий.

Парень ростом под два метра и весит сто сорок килограмм.

Он бежит 40 метров за 4, 3 секунды.

У него есть будущее.

А вы любите футбол?

Композитор - Джеймс Ньютон Хауард

Не очень.

Я Дэвид Дан.

Кели.

Привет!

Привет. Приятно познакомиться.

Мне тоже очень приятно.

Как долго вы пробудете в Филадельфии?

Я замужем.

Отлично.

Сожалею.

О чем, это вы?

Я...

Думаю, вы меня неправильно поняли.

То, что я...

Говорил.

Знаю.

Думаю, мне лучше сесть на другое место.

Я... Я не имел в виду...

Оператор - Эдуардо Серра

Продюсеры - Бэри Мэндэл и Сэм Мэрсэр

Автор сценария и режиссер: Эм. Найт Шайэмэлэн

Именно, это у него и не получается.

Я выгляжу шикарно, а не ужасно.

Я шикарно выгляжу.

Это ты обо мне? Разве нет?

Боюсь, что ты забудешь это!

А, это?

Где ты была, моя сладкая?

Вот я и поймал тебя, хитрюга.

Некоторые вагоны до сих пор горят,

везде обломки,

мы пока еще не знаем,

будет ли работа спасателей успешной.

Для тех, кто только что к нам присоединился:

Истрэйловский поезд - 1 77...

Потерпел аварию около Филадельфии.

Масштабы катастрофы можно оценить невооруженным глазом.

Кажется, это ''Скорая помощь''.

И едут еще несколько машин.

Я вижу их на под ъ ездной дороге.

Не знаю, насколько близко они смогут под ъ ехать, Дэвид.

Здесь полно деревьев и бревен.

Это усложнит операцию по спасению.

Папа. Истрэйловский экспресс - 1 77. 3 часа 40 минут

Сделай здесь надрез.

Привет.

Я доктор Дубин.

Вы в отделении ''Скорой помощи''.

Городской больницы Филадельфии.

Вы попали в серьезную аварию.

Посмотрите на меня.

Как себя чувствуете?

Нормально.

Хорошо.

Я задам вам несколько вопросов.

У вас были проблемы с сердцем или с астмой?

Нет.

С почками?

Нет.

Аллергические реакции?

Нет.

Где вы сидели в поезде?

Напротив окна.

В пассажирском вагоне?

Да.

А где другие пассажиры?

Вы ехали с семьей?

Нет.

Вы вставали со своего кресла?

Вы уверены, что были в пассажирском вагоне?

Да.

Почему вы на меня так смотрите?

Ваш поезд сошел с рельсов.

Видно, какая-то неисправность.

Нашли в живых только двух человек.

Вас и этого мужчину.

Его череп проломлен:

вся левая часть раздроблена.

А сейчас я отвечаю на ваши вопросы.

Я смотрю на вас так по двум причинам:

во-первых, по-моему, через несколько минут,

вы останетесь единственным выжившим...

...в крушении поезда.

А во-вторых,

у вас ни одна кость не сломана.

И нет ни одной царапины.

Дэвид?

что произошло...

...в Нью-йорке?

Не думаю, что меня взяли на работу.

Я собираюсь...

Я просто иду туда.

Только...

Только не сейчас.

Спокойной ночи.

Спокойной ночи.

В память погибшим на Истрэйловском экспрессе - 1 77

Сара Эластон,

работник социальной сферы Броуда и местного клуба ''Лоукаст''.

Мы молимся о твоей душе.

Кевин Элиот, бизнесмен, отец шестерых детей.

Мы молимся о твоей душе.

Глен Стивенс,

исследователь в области лейкемии...

...в университете Дрэксела.

Мы молимся о твоей душе.

Дженифер Пэнимен,

учительница третьего класса начальной школы Джеферсона.

Мы молимся о твоей душе.

Сколько дней в своей жизни ты болел?

Да?

Мадам, Ноэл у себя?

Нет, сэр. Его нет.

Я читала о вас в газете.

что?

Однажды, у меня тоже был несчастный случай.

Лошадь чуть не затоптала меня до смерти.

Еле усмирили ее.

Грустная история.

Вы не могли бы спросить у Ноэла кое-что для меня?

Да?

Узнайте, пожалуйста, сколько дней я был на больничном...

...за все время моей работы?

Это все?

Да, мадам.

Спасибо.

Привет, Ноэл.

Ты что, ударился головой на этом поезде?

Не можешь снова работать мозгами?

что?

Сорок долларов.

что сорок долларов?

Ты получаешь больше в неделю на сорок долларов.

Вот что.

Я проверил, ты был прав.

Ты никогда не брал больничный.