Princess of the Nile
Unduh Subtitle Arabic
Informasi rilis
Tag
Pratinjau subtitle Arabic
200 baris pertama.
* أميرة النيل * By emaliraqi
في مكان ما في مصر. عام ديكورا 1249 بعد الميلاد.
في الوادي العلوي لنهر النيل، ليبيا، سوريا وبلاد فارس.
كلهم يدينون بالولاء لخليفة بغداد.
حامي بيسبول والسيادة الرصينة للإسلام بأكمله.
المعارك التي خيضت هنا باهظة الثمن،
في هذه اللحظة في المنصورة،
تم صد مجموعة من الغزاة من قبل 10000 رجل من الإسلام.
أحد قادة الانتصار هو الأمير هايدي،
ابن الخليفة. هايدي والقبطان سند.
عاد إلى بغداد ليحمل الأخبار السارة إلى والده.
هنا تقع مدينة راوان القديمة، على ضفاف النيل.
إنه...
يفتح...
أسرع، أسرع!
بماذا نستحق زيارة شخص مرموق مثلك؟
هناك حقيقة، أن جنود راما خان يتألقون في شوارع راوان،
جنود راما خان منذ أيام عديدة،
والنظر إليهم بدأ يثير اشمئزازي.
إذًا استعد لفترة طويلة من المرض،
لأنهم سيبقون هنا لأيام عديدة.
ولكن في ذلك اليوم راما خان نفسه يدخل المدينة...
جالبًا المزيد من القتلة المثيرين للاشمئزاز.
قد يكون هذا صحيحًا، نعم وبناءً على طلب أميرنا سيلين.
إنه يعيش ليرى اليوم الذي فيه المصريون،
سيطلقون سراح خان البدوي ضد شعبه.
قلب الأمير سيلين كان دائمًا مع شعبه.
دافعوا عن الأمير سيلين، لكني سأواجهه ضد ظلمه.
كلماتك غريبة يا تاورا.
عدونا في القصر الملكي، وليس الأمير سيلين.
يقولون إن الشامان يمارس تأثيرًا سيئًا على الأمير سيلين.
ويجبره على قبول مساعدة راما خان.
منذ أن جاء الشامان لعلاج أمراض الأمير،
زادت أمراض الناس.
فرع كاما.
إنه يصل كفاتح. هذه هي نيتك.
انظروا أيها النبلاء!
انظروا إلى عروضي، إنها دائمًا تمنح توهجًا صحيًا.
عالي!
الراية الملكية للخليفة العظيم لبغداد.
ومع الأمير هايدي.
مرحبًا بصاحب السمو الملكي! لك أيضًا يا راما خان.
من الغريب أن نجد شخصًا لامعًا يسافر بدون مرافقة.
أنا آسف، للوصول إلى بغداد...
وأنقل إلى والدي خبر الانتصار الكبير في المنصورة.
مذبحة!
ربما لم تجد هؤلاء اللصوص الإسلاميين غير المخلصين.
أنا...
لم أر أحدًا من محاربيه، من الصحراء في معركة راما خان،
لكني أرى البعض هنا!
لقد كانت فترة صعبة يا سيلين!
اطلب مساعدتي لإتقان الوضع هنا.
ولكن، هل سيقضي صاحب السمو الليلة في القصر الملكي؟
هذا ليس ما أقصده.
ولكن الآن يجب أن أعلم الأمير سيلين،
طبيعة الوضع، وطبيعة حكمه.
لأن هذا سيكون ذا أهمية كبيرة لأبي.
غدًا، مع أول ضوء للفجر،
سأعبر النهر وأكمل رحلتي.
نحن رهن إشارتك...
والآن ومع جائزتك، سأرافقك إلى القصر الملكي!
رجال خان، إلى الأمام.
إنها نهاية الشيطان!
يا بدو قذرين، يا خنازير الصحراء!
رجال خان غير مرحب بهم،
إنهم مثل حفنة من اللصوص.
يقولون إنهم يقابلون أصدقاء، دفاعًا عن رجل أعزل.
اذهبوا لتفقدوا جميع المنازل ثم عودوا لاحقًا.
كان سيكون من الأسلم الذهاب إلى القصر بدون مرافقة.
إنه غوغي، إنه في خطر. اتركوا غوغي، نحن بحاجة للهرب.
احتفظي بها، يا ساحرة الأظافر!
أنا لا أسيء معاملة امرأة، حتى لو كانت ساحرة.
كلمات غريبة من قاتل مأجور، يعمل لصالح خان.
أنا لست من رجال خان، بل غريب في المدينة.
لقد أصيب رفيقي بحجر ألقي من هذا المنزل.
ربما ألقيت من أجلك!
أطلقني، وإلا سيأخذني رجال خان ويبيعونني، كعبدة.
في المرة القادمة، كن على يقين، أنت عدو،
قبل أن تثبته، بمسامير في جسده.
ابتعدي، يا ساحرة.
من هاجمني هرب! الحقوا به.
يا للأسف لقد مات، أيها الخان النبيل.
هكذا قد ينتهي بنا الأمر، مع هؤلاء الكلاب المصريين، ببركة الخليفة.
سند!
جئت لمساعدتك، لكن فات الأوان.
النصل المصري، ربما وجدته أنت أولاً.
سند، يا صديقي!
يجب ألا تعودي إلى الدف، يا تاورا.
لم يعد الأمر آمنًا هنا بالنسبة لك!
لن يكون هناك مزيد من الأمان، لا مزيد.
إندانث أو راما خان، بيرسيستير!
إذا تمكنا من الوصول، إلى مسامع الأمير سيلين.
آذان الأمير مغلقة!
لا، بابو، نحن بحاجة إلى مساعدة.
أوه، يا صاحب السمو، أخيراً!
ظننت أن شيئًا قد حدث!
حسنًا، كما تعلمين، يا تاورا الراقصة، اعتني بنفسك جيدًا.
حسنًا، أنا أعلم ذلك، يا صاحب السمو.
كان قلقي هو انتظار الأميرة سيليمار.
لو استغرق الأمر دقيقة أخرى! ماذا كنت ستفعل؟
كنت سأتبعك. لكن لا يمكنك مغادرة القصر!
أوه، لكنني كنت سأتوقف، لأحل الأمر.
أنا لا أعرف، أنت لا تعرف أي شيء.
كيف لي أن أعرف ذلك. وماذا ستفعل؟
سمعت ضوضاء داخل القاعدة، منذ وقت طويل.
غوجي، ألقى حجرًا على راما خان وبدأ القتال.
لقد رأيت الكثير من الناس يموتون.
لهذا السبب، يا صاحب السمو. هل كنت أنت السبب في ذلك؟
وهكذا أشكر مودي!
يا صاحب السمو!
الغريب يأتي معه.
إنه طويل القامة ومن سلالة غنية جدًا،
لكنني لم أره هنا من قبل!
إنه وسيم جدًا! هل تريدين مقابلته؟
بسرعة. ثم كانت الكلمات قاسية!
حسنًا، أعتقد أن هذا تحدٍ.
ثيو يذهب بسرعة، ليكتشف اسم ومنصب الغريب. نعم، يا صاحب السمو.
هل هذه محنتك، أن ترى الغرباء؟
إنه قوي ومحق جدًا!
احذر، يا صاحب السمو.
حتى يعرفني الغريب، في حضور تورا الحيوي.
أشك في أنه يشتبه في الأميرة شاليمار،
بعد أن طعنت الخنجر في كتفه.
هل آذيتِه يا صاحب السمو؟ لا تفعل.
كانت تورا الراقصة!
يا صاحب السمو، يا صاحب السمو، لقد جئت بأخبار عظيمة!
الغريب هو الأمير هادي، الابن الأصغر لخليفة بغداد.
كل ما يحتاجه هو أن يرفع يده.
وبعد ذلك يقوم الخليفة بتجهيز جيشه لتحريرنا.
أي سر يمكن أن يرضي الأمير هادي؟
مكتوب أنه يقدم عجلة القديس مارتن.
هناك رجل، للجميع ما عدا أنا، وأنا حامله.
لذا كن متيقظًا!
لا مزيد من الخصوصية في هذا القصر، يا شامان؟
الأمور الهامة تتفوق على الخصوصية.
إذن أخبرني بالسبب واخرج!
إنه الزائر الذي يستعد له،
بهذا الإسهاب، من هذا الجزء المستقيم.
حتى ذلك الحين، يُمنع عليك مغادرة مقر إقامتك.
بأمر من، يا شامان، من والدي، أم والدك؟
عقولنا واحدة، يا صاحب السمو!
راما خان وصل، يا ألتيكسا!
فرع كاما.
وماذا يريد؟
صاحب السمو كتب لك رسالة.
أنا كتبت.
لقد كتب، يطلب أن يقوم بضرب جنوده،
لحماية شخصه والقصر الملكي.
ولإنهاء، الصخب في المدينة.
ولكن منذ متى، ابن الخليفة،
هل تنتظرين اهتمام أمير مصري؟
الرجل مريض جداً!
كان نائماً عندما وصلنا.
إذاً أخرجوه من الفراش بسرعة!
يا صاحب السمو.
يؤسفني استقبالك مع هذا التأخير.
أنا ضعيف وحزين جداً.
أكثر من حزن (سيلين) المبكر.
اغتيال صديق طفولتي، النقيب (سند).
سينتقم للنقيب يا صاحب السمو!
لهذا العمل الجبان، سيموت 100 متمرد معذبين.
أنا لا أقبل أعمال انتقامية من جموع البدو!
يد واحدة فقط حملت الخنجر، لذلك ستعاقب حياة واحدة!
طالما لم أعثر على الجاني، لن أفلت قدم (تاوان).
لقد أرسلت في طلبك، يا أحد أصحاب السمو!
آمل أن أكون قد وجدت القاتل.
إذا كان الأمر كذلك، فلن تكون رحلتك ممتعة.
لماذا ثار شعبك يا أمير (سيلين)؟
الناس لا يثورون، دون سبب حقيقي أو متخيل!
كل ما أعرفه، أنه في الأسابيع الأخيرة.
حاولوا اغتيالي.
لطالما كانت أفكاري الأولى، دائماً، من أجل رفاهيتهم!
هذا الوغد المقرف هو أحد قادة التمرد.
سأغفر لك خطاياك، إذا أخبرتني،
من حمل الخنجر، ومن قتل صديقي.
لكن صديقه هُزم بحجر، لا بمثل.
في البداية كان حجرًا، ثم أصبح مثلاً.
لم أر شيئًا،
يا حاميّ الطيب والأبرياء.
لا بد أن هذا حدث عندما كانوا يحاولون قطع رأسه،
بينما كنت أحاول الدفاع عن نفسي من سيفه،
مروع ولم يخطر ببالي، مثل!
كاذب، يا كلب الجحيم!
هذا يعتبر جريمة تستحق عقوبة قاسية.
أخذته من هنا! انتظر هناك.
أريد هذا الوغد، ليكون عبدًا لي.
حياتي ملكك، يا أخبث السادة!
سأخدمك جيدًا جدًا.
سأسرق فقط الأشياء الأكثر قيمة!
أنت بحاجة إلى حمام وملابس نظيفة.
ثم خذوه إلى حجرتي!
أنت تعرض حياتك للخطر!
هذا الرجل الخائن المقرف سيقتله،
لذا أدر ظهرك. بل العكس يا بدويني!
من خلاله، آمل أن أجد قاتل صديقي!
كما تشاء يا صاحب السمو.
سيكون مظهرك أفضل، كما توقعت يا ابنتي!
إنه هواء الشامان، يا أبي.
لأني أدخل، لأقدم،
أعمق التعازي، من الأمير هايدي.
Princess of the Nile subtitles in other languages
Komentar
No comments yet. Be the first to leave one.