Doctor Strange

Mestari Kaecilius.

Se rituaali tuo teille vain murhetta.

Tekopyhä!

Haastekierros, Billy.

Älä nyt, Billy. Et voi olla tosissasi.

En, tohtori.

Feels So Good, Chuck Mangione, 1977.

Sanoit, että tämä olisi vaikea.

- Vuosi on 1978. - Eipäs ole.

Kappale saattoi nousta listoille vuonna 1978,

mutta albumi julkaistiin joulukuussa 1977.

- Ei. Wikipedian mukaan se oli 19... - Katso uudestaan.

Missä säilytät kaikkea joutavaa tietoa?

Joutavaa?

Se mies pääsi top-kymppiin flyygelitorvella.

Mikä vuosi?

1977.

- Älä viitsi. - Vihaan sinua.

Eikö tunnukin hyvältä?

Minä jatkan tästä, Stephen.

Olet osuutesi tehnyt. Mene vain, me suljemme hänet.

Mikä se on?

Ampumahaava.

Hämmästyttävää, että pidit hänet elossa.

Ongelmia aivotoiminnassa -

ja hengityksessä.

Taisin löytää ongelman, tohtori Palmer.

Jätit hänen päähänsä luodin.

Kiitos. Se koskettaa ydinjatketta.

Tarvitsin spesialistia. Nic diagnosoi aivokuoleman.

Se ei tunnu ihan oikealta.

Meillä on kiire.

Tohtori West.

Mitä sinä teet?

Otan elimet talteen. Hän on luovuttaja.

Lopeta. En antanut lupaa.

En tarvitse sitä. Hänet julistettiin aivokuolleeksi.

Ennen aikojaan. Hänelle tehdään sub-okkipitaalinen kraniotomia.

Ette saa leikata kuollutta miestä.

Mitä näet?

- Luodin? - Täydellisen luodin.

Se on kovetettu seostamalla lyijyä antimonilla.

Myrkyllinen metalli. Sitä on päässyt selkäytimeen.

Keskushermosto sammuu välittömästi.

Nyt on kiire.

Potilas elää, mutta on kuolemaisillaan. Haluatko silti elimet?

- Avustan sinua. - Et.

Tohtori Palmer avustaa.

Kiitos.

Kuvantamisohjaus. Pian.

Siihen ei ole aikaa.

Et voi tehdä sitä vapaalla kädellä.

Voin ja teen.

Nyt ei ole leveilyn aika, Strange.

Entä 10 minuuttia sitten, kun julistit potilaan kuolleeksi?

Kraniaalihermot vahingoittumattomat.

Tohtori West, peitä kellosi.

Ei olisi tarvinnut nolata häntä kaikkien nähden.

Eikä pelastaa potilastakaan.

Joskus en voi hillitä itseäni.

Nic on loistava lääkäri.

Sinä kysyit minulta.

Niin. Tarvitsin toisen mielipiteen.

Sinulla oli se. Tarvitsit pätevän.

Sitä suuremmalla syyllä sinun pitäisi olla päivystävä neurokirurgini.

Voisit vaikuttaa asioihin.

En voi työskennellä teurastamossasi.

Yhdistän katkenneita selkäytimiä.

Stimuloin neurogeneesiä keskushermostossa.

Tekemäni työ pelastaa tuhansia tulevaisuudessa.

Ensiavussa voi pelastaa känniääliön, jolla on ase.

Olet oikeassa.

Ensiavussa vain pelastetaan ihmishenkiä.

Ilman kunniaa ja CNN:n haastatteluja.

Joudun siis tyytymään Niciin.

Hetkinen. Ettehän te kaksi...

Mitä?

Ettehän te lemmiskele? Se olisi implisiittisesti vastenmielistä.

Itse asiassa eksplisiittisen.

En koskaan seurustele kollegojen kanssa.

- Niinkö? - Se on "Strangen menettelytapa".

Hienoa, että jotain on nimetty minun mukaani.

Minä keksin laminektomian.

Kukaan ei silti halua kutsua sitä Strangen menettelytavaksi.

Me keksimme sen tekniikan.

Olen silti oikein imarreltu sinun menettelytavastasi.

Puhun tänään Neurologisen seuran illallisilla.

Tule mukaani.

Toiset puhetreffit?

Onpa romanttista.

Tulit mielelläsi mukaani.

Meillä oli hauskaa yhdessä.

Ei. Sinulla oli.

Ei siellä ollut kyse meistä vaan sinusta.

Ei vain minusta.

Stephen. Kaikessa on kyse sinusta.

Miten olisi väliviiva?

Strange-Palmer-menetelmä.

Palmer-Strange.

Billy.

Mitä sinulla on?

35-vuotias ilmavoimien kenraali,

joka loukkasi alaselkänsä kokeellisessa haarniskassa.

Lannerangan burst-murtuma.

Minä voisin auttaa,

mutta niin voi 50 muutakin.

Etsi jotain kiinnostavaa.

68-vuotias nainen, pitkälle ehtinyt aivorungon gliooma.

Haluatko, että pilaan ennätykseni?

Ei missään tapauksessa.

Entä 22-vuotias nainen,

jonka skitsofreniaa hallitsevaan elektroniseen implanttiin -

aivoissa iski salama?

Se kuulostaa kiinnostavalta.

Voitko lähettää ne...

Perille tuli.

Hei.

Kaikki hyvin. Ei mitään hätää.

Mitä he tekivät?

Sinut kiidätettiin helikopterilla.

Kesti vähän aikaa löytää sinut.

Tärkeät tunnit hermovauriomielessä kuluivat, kun olit autossa.

Mitä he tekivät?

11 teräsnastaa luussa.

Repeytyneitä nivelsiteitä -

ja pahat hermovauriot kummassakin kädessä.

Sinua leikattiin 11 tuntia.

Katso näitä kiinnityslaitteita.

Kukaan ei olisi pystynyt parempaan.

Minä olisin.

Ei.

Anna kehollesi aikaa parantua.

Te tuhositte minut.

- Koska voin taas... - Tohtori Strange.

Kudokset vasta paranevat.

Nopeuttakaa paranemista.

Laittakaa stentti olkavarren valtimosta värttinävaltimoon.

Se on mahdollista.

Kokeellista ja kallista, mutta mahdollista.

Pelkkä "mahdollinen" riittää.

Ylös.

Ylös.

Näytä voimasi.

Tämä on turhaa.

Ei ole. Sinä pystyt siihen.

Vastaa kysymykseeni, kandi.

Oletko nähnyt näin pahoin hermovaurioituneen tekevän tätä -

ja parantuneen?

Yhden tyypin.

Onnettomuus tehtaalla, hän mursi selkänsä,

halvaantui ja jalka kuihtui.

Olkapäässä oli pyörätuolin aiheuttamaa kipua.

Hän kävi täällä kolmesti viikossa. Eräänä päivänä hän ei tullut.

Luulin hänen kuolleen.

Pari vuotta myöhemmin hän käveli ohitseni kadulla.

- Käveli? - Kyllä vain.

Paskapuhetta. Näytä hänen kansionsa.

Sen hakeminen vie vähän aikaa.

Mutta jos se todistaa, että olet väärässä...

Se kannattaa.

Katsoin kaikki tutkimuksesi,

luin kaikki lähettämäsi paperit.

Ei se onnistu.

Et taida tajuta,

miten vakavat vauriot ovat.

- Asia on näin... - Parhaatkin ovat epäonnistuneet.

Ymmärrän. Asia on näin.

Pyydät minulta mahdottomia, Stephen.

Älä nyt.

Minun on ajateltava mainettani.

- Etienne, odota. Ei. - En voi auttaa sinua.

Ei, odota.

Hei!

Hän ei tee sitä.

Hän haluaa vain rahaa.

Tokiossa on käytössä uusi menetelmä.

He kasvattavat luovuttajien kantasoluja -

keräävät ne ja 3D-tulostavat telineen.

Jos saisin kerättyä rahaa...

Stephen.

Vain pienen lainan, 200000 dollaria.

Raha on mennyt yhtä nopeasti kuin tullutkin,

mutta nyt tuhlaat rahaa, jota sinulla ei ole.

Ehkä on aika lopettaa.

Nyt ei missään tapauksessa ole aika lopettaa,

koska minä en tästä parane.

Tämä ei ole enää lääketiedettä.

Tämä on hulluutta.

Kaikkea ei voi korjata.

- Elämä ilman työtäni... - On silti elämää.

Ei tämä ole loppu.

On muita asioita, joista saat elämällesi tarkoituksen.

Kuten mikä? Sinäkö?

Tässä kohtaa sinä pyydät anteeksi.

Tässä kohtaa sinä poistut.

Hyvä on. En kestä katsella, kun teet näin itsellesi.

Onko se sinulle liian vaikeaa?

Kyllä.

Sydämeni särkyy, kun näen sinut tällaisena.

- Älä sääli minua. - En sääli sinua.