The Lego Ninjago Movie

Vi sås!

Lad ham nu være, drenge.

Hallo?

Knægt!

Nøj, hvor var det vildt.

Hvorfor leger du ikke med dine venner?

Det ved jeg ikke.

Kom her.

Ved du det ikke?

Nogle gange driller de mig.

Er den ægte?

Ja.

Den er ægte. Alt herinde er ægte.

Er den ægte?

Den kat er ægte.

Et ægte uhyre.

Hvad er det?

Det her?

Det er Lloyd.

Han ser ud til at være en meget tapper kriger.

Nej, han er kun et barn.

Han kan ikke rigtigt noget.

Det kan godt være, han ser anderledes ud, men...

...han kan udrette store ting.

Man skal bare se det med andre øjne.

Undskyld.

Det er hans læremester.

Meget gammel, meget vis

og meget flot.

Har du nogensinde hørt sagnet bag sagnet om NINJAGO®?

- Nej. - Så skal du høre.

Men hvis du virkelig skal se det, må du glemme alt det, du ved.

Og se det hele på en ny måde.

Fortællingen om NINJAGO er fortællingen om en dreng.

Han hedder Lloyd.

Og hans far er den ledeste fyr i verdenshistorien.

I dag i "Godmorgen, NINJAGO"...

Halløjsa, NINJAGO!

VELKOMMEN TIL NINJAGO 002 DAGE SIDEN SIDSTE ANGREB

Når Garmadon slår til...

...er vi der!

Når Garmadon slår loftet ud af aktiemarkedet...

...er vi der igen.

Når Garmadon skamferer "Whistlers mor", er vi der stadig.

Vi overvåger som de eneste Garmadons vulkanhule i døgndrift.

- Her er... - Godmorgen, NINJAGO!

- Jeg hedder Kate Garraway. - Og jeg hedder Ben Shephard.

Og jeg har optur over at gi' jer nyheder!

Optur!

Ja, alle sidder som på nåle og afventer Garmadons næste angreb.

Angrebs-udsigt!

Eksperterne spår 95% chance for et Garmadon-angreb i dag.

Gisp, NINJAGO! Bliv hellere indenfor.

Du går ingen steder!

Ikke før vores hemmelige ninjastyrke rykker ud.

Godt, vi har de ninjaer.

- Men hvem er disse hemmelige ninjaer? - Spørgsmålene står i kø.

Og det brænder på!

Ildninja.

Hvor ligger han på en skala fra et til suveræn?

Jeg vil ikke lyve.

Jeg er suveræn!

Jordninja.

Hvornår bliver han digital?

Aldrig!

Isninja.

Er han en rigtig dreng eller en robot?

Hov hov! Jeg er en vild teenager.

Lynninja.

Er han den tapreste af dem alle sammen?

Det tolker jeg som et ja.

Vandninja.

Hun er både pige og ninja! Har hun virkelig hele pakken?

I er nødt til at følge lidt med i,

hvor vi er, rent kulturelt.

Og til sidst Den Grønne Ninja.

Han kæmper i luften,

på jorden

og i køkkenet med et køleskab.

Men hvad skjuler han?

Og hvem er han egentlig?

Fødselsdage!

I dag bliver der fejret fødselsdag hos pølsefætteren her, panda her

og... ups...

Lloyd Garmadon!

Den onde Lord Garmadons søn.

Det må være surt at være ham.

Ukendt nummer

Hallo?

Hallo?

Hvad vil du?

- Det er dig, der har ringet. - Øjeblik.

- Jeg har ringet med numsen. Hvem er det? -Det er Lloyd.

- Lloyd Garmadon, din søn. - Nej.

Min søn er pilskaldet og tandløs.

Hallo. Jeg er ikke noget barn længere.

Det er hermed noteret. Det er syv, du er, ikke?

16.

- Du skal bare lægge ni oveni. - Det var hyggeligt, knægt.

Er der ikke nogen særlig grund til, at du har ringet i dag,

på den her dag, sådan lige netop i dag?

Jeg har ikke ringet. Jeg ringede med numsen.

Nå, far skal på arbejde. Den Grønne Ninja skal onduleres.

Godt, du omsider har fået tænder. Hej hej!

Lloyd, godmorgen!

Mor, jeg har tænkt på noget.

Hvad nu, hvis jeg ikke gik i skole i dag?

Hvad? Du må ikke gå glip af skolen! Det er de bedste år af dit liv.

Har du egentlig gået i gymnasiet?

For... de andre er nemlig ret fordømmende.

Skat, altså. Du skal bare vise dem dit sande jeg.

Jeg kan vist ikke vise folk mit sande jeg.

Det passer ikke. Du skal bare vise, hvem du er indeni.

Lige her, hvor det betyder mest.

Og husk, at hvis din far angriber byen igen i dag,

så sørg for at...

Gå i dækning, indtil de hemmelige ninjaer melder fri bane.

Og en ting til.

Hav nu en rigtig god fødselsdag, skat.

- Tak, mor. Jeg skal gøre mit bedste. - Ja, selvfølgelig!

Halløjsa!

LLOYD-ALARM IGEN? hvornår!

Hans far har klamme øjne KAN HAN IKKE FÅ ET LIFT

han ligner sin far NEDEREN STOPPESTED

Ny telefon... Hva' så dér?

Hej.

Fedt nok.

Det er ham dér, jeg fortalte om. Hans far smadrer alt.

Halløj, med-teenager.

Zane, hej!

Min mor er konstant efter mig. Hun siger ligesom bare:

Og jeg siger: "Slap af mor. Jeg er bare teenager."

Det ved jeg!

Hallo!

Gi' en krammer, mand.

- Fødselsdagskrammer! - Den var god.

Fødselsdagskrammer? Jeg vil også være med. Jeg øger trykket voldsomt.

Pas på!

- Lloyd! Hva' så der, bror? - Hva' så, søs?

Hej, rigtige bror.

Hej, Nya! Hvor har du købt kværnen?

I butikken med fede ting?

Dyrk lige den nye lakering. Jeg har nemlig selv lavet den!

Lady Jerndrage.

- Min helt! - Se lige der.

Garma-nørd og dumrianerne. Vil I høre vores nye kampråb?

L-L-O-Y-D. Hans far er led, han er en ske!

Buh, Lloyd! Buh, Lloyd!

Buuuh, Lloyd!

Knaldgodt kampråb. Det er garanteret et hit.

Et nyt nummer er braget ind på førstepladsen:

"Buh, Lloyd"!

Hej, damer.

L-L-O-Y-D. Hans far er led, han er en ske.

Buh, Lloyd!

Buuuuuuh...

Godtfolk i NINJAGO!

Bered jer på at modtage jeres nye Overlord,

som går under navnet...

Garmadon!

- Hvad hedder jeg? - Garmadon!

En gang til!

Garmadon!

Jeg kan ikke høre jer!

Garmadon!

I må ikke slide det op. Godt, General Nummer Seks.

Javel.

Du og dine krabbemænd stormer politistationen.

General Nummer Et,

tag tv-stationen.

Hvad?

General Nummer Fem, bank aktiemarkedet i jorden.

General Nummer Tre,

vælt det bord.

General Nummer To, knald den unges ballon.

General Nummer Fire, få skolebussen til at dingle faretruende

ud over en eller anden vejbro. Den er helt ny.

Nu skal jeg bare kravle op på NINJAGO Tower.

- Så bliver jeg NINJAGO's hersker. - Hvad?

Jeg sagde: Jeg bliver NINJAGO's hersker... for evigt!

Hvor bliver ninjaerne af?

- Det er Garmadon! - Tak, Lloyd.

- I kender turen. I dækning! - Kan jeg gå på toilettet?

I mener vist "må" jeg. Må jeg gå på toilettet?

Gør, hvad I vil.

Kom så!

Ninja, go!

Ninja-computersystem aktiveret.

Kom så!

Ninjateam,

kom med jeres kaldesignaler.

Kai, fyr den af!

Ildmech! Totalt ninja.

Ildmech antændt.

Kom så, søs.

Vandmech klar og parat.

- Zane! - Så er det dig.

Ismech loader, loader...

Klar, Jay?

Ja, ja. Lynmech klar.