133 baris pertama.
...من
نمیخوام تو رو به کسی بدم
شما دو تا واقعا شبیه یه زوج بودین
ممکنه دیگه درست نباشه
شاید گیج شدم
میخوای بگی
یوکی رو دوست داری؟
نمیدونم
ولی بهت نمیگم یاماسه-کون
"اولین بار که دیدمت، ریوجی-سان "
"فهمیدم قبلم واقعا اینجاست"
...قلب
قلب؟
چه دیالوگ جالبی
...ولی این دیالوگ
خیلی درکش نمی کنم
هنوزم در تلاشم بفهممش
شاید قلبت درکش میکنه
ممکنِ نفهمیش
ولی نگرانش نباش
اگه تویی
مطمعناً میتونی درستش کنی
تلاش میکنم
پس امروز میای؟
امروز؟
اگه بیای، غذا میپزم
جدیدا خیلی باهم صحبت نکردیم
اگه واقعا باهم بودیم ناراحت میشدم
خیلی خوب بنظر میاد
پس بخوریم
ممنون بابت غذا_ ممنون بابت غذا_
هومم.
ریشه بیدمشکئه؟
اره، داخل استیک ها گذاشتمش
چطوره؟- خوشمزه ست-
شگفت انگیزه
چرا انقدر خوبه؟
فقط دستورالعمل رو دنبال کردم
خوشحالم که هر دفعه از غذا لذت میبری
وقتی کنارتم
غذا بهترین طعم رو میده
بهترین؟
ممنون
...میخوای بگی
یوکی رو دوست داری؟
نمیدونم
ولی بهت نمیگم، یاماسه-کون
...شاید
آسامی-سان همین حس رو داره
نه، بیخیال غیرممکنه
« @fojanshi ترجمه اختصاصی تیم فوجانشی» مترجمین: Iris, Narges ویراستار: Alie آپلودر: Saturn
شیراساکی-سان برو دوش بگیر
اه؟
چند تا بیژامه
و لباس های دیگه ات اینجان
دیره، لطفا بمون
شیراساکی کون؟
فکر کنم باید برم خونه
مشکل چیه؟
نباید وقتی کار میکنی مزاحمت شم
مزاحم نیستی
ولی اگه بمونم
وقتت رو میگیرم
نمیگیری
...پس
نرو
بمون
چون دلم برات تنگ شده بود دعوتت کردم
لطفا
بیا، دوش بگیر
آسامی-سان، خوابیدی؟
نه
اگه خوابت میاد لطفا برو رو تخت بخواب
نه نمی یاد
خب، داری میخوابی
لطفا رو تخت بخواب
آسامی سان
گوش میدی، آسامی سان؟
دوباره بگو
ها؟
اسمم
دوباره بگو
آسامی سان
دوباره
آسامی-سان
وقتی کسی اسممون رو میگه
حس خاصی داره، اینطور فکر نمیکنی؟
خاص؟
اره
...واسه اینه که
متنفرم
وقتی یاماسه کون "یوکی" صدات میکنه
...پس
...که
...یعنی
...تو احتمالا
از من خوشت میاد
خوابی
آسامی سان
معلومه سرت شلوغئه
ولی هنوزم با من وقت میگذروندی
ازت خیلی ممونم
...اما
نمیخوام خودت رو مجبور کنی
و کاش کار خودت رو در الویت قرار بدی
میخوام بیشتر صحبت کنیم
ولی اگه سرت شلوغه
مشکلی ندارم حتی اگه هم دیگه رو نبینیم
کاش بیشتر هم دیگه رو میدیدیم
آسامی سان
...درواقع
ببشتر از این
این کارو برای وارد شدن به شخصیت انجام نمیدم
بخاطر اینکه میخوام انجامش میدم
درسته؟
به وضوح یه شایعه ست
شایعه؟
تو مجازی، هیاما سان خیلی معروفه
اما هیچ وقت همچین شایعه هایی نشنیدم
درمورد اون- اه؟ چی؟-
چیزی میدونی؟- ...خب-
یکی هست که نمی تونه فراموشش کنه
واقعا؟
کی؟
زیاد نمیدونم
ولی ممکنه اون شخص باشه
ساکوما-سان، یاماسه-سان بیاین
اره الان میام
من هم
یکی رو دوست داره
...اسامی سان یکی رو
دوست داره؟
واقعا ایده بدیه
No comments yet. Be the first to leave one.