TEKKEN

Na de Terror Wars vielen de regeringen.

De bedrijven namen controle, strijdend om wat overbleef.

Acht bedrijven overleefden, verspreid over de wereld.

Die bedrijven waren bekend als de Iron Fist.

Amerikaans gebied viel onder de machtigste...

Tekken.

Elk jaar organiseren ze een wedstrijd.

Wat geen spel is. Doden of gedood worden.

Buiten de stadsmuren van Tekken in de sloppenwijken Nicovalei...

begon het allemaal.

VIJF DAGEN EERDER

Anvil - Sector 197742-C7-443

Doe open.

Je moest langs de zijkant komen.

Ik klopte aan. Niemand deed open.

Je hoort niets boven dit kut geluid. - Dit is echte muziek.

Niet die rotmuziek uit de stad.

Naar welk lied luisterde je vorige week weer? The Bugs?

The Beatles.

Snap je? Een verlies aan kunst. Niet meer creatief nadenken.

Wat is er met jou gebeurd? - Niets.

Jij bent de enige die in het gebied van bendes komt.

Hoe doe je dat toch. - Ik ben gemotiveerd.

Je gelooft in het doel alleen je weet het nog niet.

Ik ga er niet bij, Bonner. - Kom op, leg je kaarten bloot.

Op 'n dag kan dit alles van jou zijn.

20000 Gig. Uitzonderlijke snelheid.

Waarvoor? - Geheim internet. Nieuwe ondergronds.

Los van Tekken. - Sorry dat ik het vroeg.

Normaal kon je kiezen. Een vrije markt, rechtvaardigheid.

Nu is alles van Tekken. - Bespaar me je toespraak na m'n geld.

Houdt het wisselgeld maar.

Wat is dit, Bonner?

Je zei wereldlijke dollars. - Ik zeg zoveel.

Je zei wereldlijke dollars.

Alles goed nu?

Nu wel.

Wanneer nog eens? - Geen idee.

De Iron Fist begint bijna. Ze gaan neer.

Nu zeg je dat. - Jin, rustig.

Leer je ontspannen.

Eer en ware discipline.

Vrede door gratie.

Dit zijn de doelen die elk jaar worden getoond.

Het Iron Fist toernooi.

Als regerend kampioen van de voorbije vier jaar...

zijn we vereerd om het toernooi te organiseren...

in Tekken.

Sterkte door orde.

Dat is Tekken.

Dank u voor uw aandacht en uw waardering.

Nog twee dagen voor het begin van het Iron Fist toernooi.

Ja, slechts twee dagen voor het begint waar het begon in Tekken.

Hoe gaat het met de Iron Fist actie? - Te vroeg om te zeggen.

Tweemalig semifinalist Marshall Law geraakte zelfs niet door de voorrondes.

Hoe zit het met m'n rekening? - Tot 350.

Doe er iets aan.

En nu?

Daarom ben je m'n favoriete klant. - Zie je later.

Heb je iets interessants?

Alles wat ik heb, is interessant voor iemand.

Wat met Koffie? - Koffie.

Ja, koffie.

Honderd gram.

Er is niets van die onzin.

Weet je wat ze normaal Colombiaanse noemde?

Dat heb je nu vast. Dat is de goede shit.

Geef me ook een sinaasappel. En een reep chocolade.

De zaken gaan blijkbaar goed.

200 Tekken dollar. - En 100 level blue?

Gaat ook.

Leuk zaken met je te doen. - Altijd.

Jin, lange tijd geleden. - Ik had het druk.

En ons aanbod? - Nee, sorry.

Wacht even. Je bent stoer.

Ik zag je straatgevechten. - Dat was voor geld.

En dit voor 'n rede.

Heihachi Mishima Tekken behandelt ons als slaven.

Ik heb m'n eigen leven en problemen.

Zie je, tijdverspilling.

Hij wil ook gewoon sterven in de Anvin dan zich als 'n man te weerstaan.

Is alles klaar?

De strijders komen van hun bedrijven. - Goed.

Ik zet de leiding van de Tekken Jack Hammers op jou.

Vader, ik ben vereerd.

Verbetering van de veiligheid aan de rand en in andere sectoren.

Ik zal extra teams laten patrouilleren.

Zelfs kleine opschuddingen worden niet geduld.

Met alle respect...

ik had de toespraak moeten geven vandaag.

Een kans om de fakkel van vader op zoon door te geven.

Als ik vind dat je er klaar voor bent.

Dat ben ik al jaren. - Je job is veiligheid.

Stel me niet teleur.

Beperking op straat begint in vijf minuten. Keer terug naar uw huis.

Ik herinner me die bewegingen. - Best.

Je was m'n beste student. - Ook je enige, mam.

Heb je honger? Ik blijf proteïne aanvullen.

Een sinaasappel? - Erg grappig.

Koffie? - Dat miste je altijd zoveel.

Dit moet 'n fortuin gekost hebben. - Ik kan het me veroorloven.

Jin, het vervoer van smokkel wordt je dood.

Ik kan altijd deelnemen aan Iron Fist.

Wat geld verdienen. - Ik wil niet dat je iets te maken hebt met Tekken.

Ik wil niet dat je je talent verspilt. - Maar het levert geld op.

Wat verschil maakt dat?

Wie maakt het uit vanwaar het geld komt? - Ik.

Daarvoor heb ik je niet opgeleid. - Waarvoor dan wel?

Denk je dat het leven aan de andere kant van die muur je geluk geeft?

Geloof me, dat doet het niet. - Daar gaan we weer.

De wereld brandde omdat mensen altijd meer wilden.

En is dit beter?

Verzamelen van proteïne pillen?

Denk je dat m'n vader dat wou? - Niet doen.

Waarom praat je nooit over hem? - Je vader is dood.

Meer moet je niet weten. - Vergeet het. Ik ga.

Er is beperking vanavond. Het zit vol met Jacks.

Dat is het altijd. - Ik zeg je niet te gaan.

Jin?

Hoi, Kara.

Kom hier.

Waar zat je? - Overal.

Wat is dit? - Chocolade.

Echt waar?

Blijkbaar ben ik vervangen.

Zitten we er al in? - Nog niet.

Ze hebben een sterke firewall.

We zullen voor 60 seconden in het Tekken videosysteem zijn.

We onderbreken dit programma voor de waarheid.

Er is niemand die begrijpt waarom je niet dood bent.

Ik heb blijkbaar geluk.

Je zult geluk krijgen.

Ik heb je gemist.

Het was niet eenvoudig om je hack op te sporen.

Slim om geen hardware van Tekken te gebruiken.

Bijna geen.

Dit is een klassiek Amerikaanse wapens.

Je revolutie zal niet op de televisie verschijnen.

Beveiliging.

Wees bereid voor onderzoek en verificatie.

We moeten ons splitsen. Het komt goed met je.

Meneer, ik heb de rebellen in sector 9 gevonden.

Verbrand alles en iedereen.

Onze mannen zijn nog daarbinnen. - Kan me niets schelen. Vernietig het.

Ik wil niet dat je iets te maken hebt met Tekken.

Ik wil niet dat je je talent verspilt.

Tekken?

Jin.

Ik had hier moeten zijn. Ze vroeg me niet te gaan.

Het is niet jouw schuld.

Heihachi Mishima heeft haar gedood. - Ik weet hoe je je voelt.

Mijn vader werd gedood in een razzia. - En wat deed iemand eraan? Niets.

Wat gaat iemand er ooit aandoen? Niets!

Daarvoor gaat hij boeten.

Heeft een onbekende ooit al gewonnen in een Open Call?

Nee, het is 'n traditie van de Iron Fist. Begonnen door Heihachi Mishima.

En die gaat nog steeds door.

Kandidaten voor Open Call gevraagd aan de Oostpoort.

Dames en Heren, luister.

Wie wordt de volgende 'keuze van het publiek'?

En de volgende Iron Fist kampioen?

Wie wint dit eigenlijk ooit? Zorgt enkel voor moord van het publiek.

De echte winnaars komen.

Jullie gaan vast olie nodig hebben zodat je kind niet doodvriest.

Ik heb 100 wereldlijke dollar.

100 dollar voor enig wie die het een ronde uithoudt tegen Marshall Law.

Ieder van jullie is een lafaard.

Behalve jij, blanke. Naar binnen.

Laatste keer.

Ik ga?

Ik ga. - Wacht.

Ik wil me inschrijven.

Oké, schrijf je maar in.

Laat je rugzak achter.

Ga je gang. - Dead Man Walking.

Heren, zoals u weet, is dit een kwalificatietoernooi.

Rondes van drie minuten. Dus alsjeblieft zorg voor wat amusement.

Grote vent jij bent de volgende.

Ben je bang?

Ik voel me prima.

Ik niet.

Waar ga je heen? - Rot op met deze zooi.

Idioot.

Hij is de volgende. Stop hem in de kooi.

Is dat niet Jin?

Kijk allemaal dat is Jin.

Ik ga naar Iron Fist. En jij staat in de weg.

Jij moet wat respect leren tonen.

Hoe je het ook bekijkt...

deze jongen heeft het niet in zich om weerstand te bieden aan Marshall's wet.

Hij wordt kanonnenvoer.

Zoals hij daar bezig was dacht ik die heeft een kans.

Hij was een hele verrassing dat moet ik toegeven.

Maak je los. - Dat kan ik niet.

Als je nog kan ademen kun je ook vechten.

Je bent alleen verslagen als je dat toelaat.

Nog een keer.

Deze jongeman is zojuist de keuze van het publiek geworden.

Respect.

Hoor je dat?