Daemons of the Shadow Realm (黄泉のツガイ)

Daemons of the Shadow Realm

Эй, бабуль, подъём! Просыпайся!

Нашла, блин, время спать!

Вставай!

Ай!

Чего?!

А-а-а! Тадэра!

Встать можешь? Ну, тогда готовься бежать.

Чего?

Куда меня вообще занесло?..

Это ещё что за чудища?!

Как видишь, цугаи… и, похоже, чужие.

Они и спутников твоих убили.

Знать не знаю этих монстров! Они мне точно не друзья!

То есть их кто-то другой подослал? Не было печали!

Я только одного никак не пойму…

Как эти чудики умудрились забрести в Блудный дом?

Стражи, это ваши знакомцы, что ли?

Было дело, сталкивались.

Они в своё время на севере злодействовали,

вот мы и помогли одному монаху и обладателю «Печати» их усмирить —

упокоили на горе Ямо.

Это где такая?

Нынче Бандай называется.

Она после извержения сильно изменилась.

Я не понял, вы как умудрились выбраться с горы из-под печати?

Нам здорово повезло!

Буквально на днях нашёлся хозяин, который вызволил нас оттуда!

Вот мы спустя тысячу с гаком лет наконец-то и освободились!

К слову, вам надо бы вернуть должок…

Каменные псины несчастные!

А что сталось с тем монахом, кстати?

Кто ж его знает? Вроде как на горе Коя пропадает.

Длинноногий и Длиннорукий — это ж те?

Ну, которые смеха ради постоянно топтали свежие посевы,

а заодно воду из озёр расплёскивали

и старались затопить селения?

Что за ерунда?!

Чёртовы деревенщины!

Воспользовались тем, что мы запечатаны, и распустили про нас пустые выдумки!

Мы такими гадостями не занимались! Это грязный поклёп!

Вот-вот! Разве что кушали людишек порой на обед.

Детская плоть такая сочная и вкусная!

Гляди-ка, и у вас с собой есть аппетитный мальчик.

Он, правда, уже большой — жилистый, наверное…

Ну да ладно!

Вопрос в том, кто из этой троицы хозяин Стражей.

Что? Чего?!

Опять же! Раз Правый и Левая здесь, значит, опять близнецы народились.

Как бы не оказалось, что среди них и владелец «Печати», Длиннорукий!

Ещё не хватало, чтобы он нас снова запечатал, Длинноногий.

Господа Стражи, слушайте приказ!

Избейте этих козлов!

Чего?!

С какой стати нам тебя слушаться?..

Как пожелаешь, хозяин мой!

Глава десятая: «Длиннорукий и Длинноногий»

Глава десятая: «Длиннорукий и Длинноногий»

Глава десятая: «Длиннорукий и Длинноногий»

Глава десятая: «Длиннорукий и Длинноногий»

Глава десятая: «Длиннорукий и Длинноногий»

Мужик в белом их хозяин!

Значит, парнишку молодого потом слопаем вдвоём.

Сперва надо убить вражину!

Что это ты там такое в нас бросаешь, человек?

Этих вёртких уродцев, как и раньше, очень сложно схватить!

Раз нас ещё не попытались запечатать, значит, нет тут опасного близнеца.

Ну а вас, дураков, бояться явно ни к чему! Сами по себе вы полные ничтожества.

В этот раз вам ни «Печать», ни монашек никакой не поможет!

Тысячу двести лет мы жаждали отмщения!

Пришло время выместить на вас всё зло!

Ничего себе эта парочка жуткая!

Дэра!

О, Юру!

Спасибо, что удрал, не задавая лишних вопросов!

Ты не ранен?

Зачем вообще соврал этим громилам, что ты хозяин Стражей?

Они ж теперь на тебя охотиться будут!

Ты забыл? Я так-то твой опекун.

Да и сестричка твоя просила, чтоб тебя защищал.

Ещё и Правый с Левой подыграли…

Я тоже драться могу!

Это как, спрашивается? Врукопашную, что ли?!

Не говори глупостей, мальчик!

Бабка, ты от Кагэмори тут? Или же из Хигаси прислали?

Нет у нас времени с тобой возиться!

Выкладывай!

От Кагэмори я пришла…

У них ведь тоже не все заодно.

Кто именно прислал?

Средний сын, блин! Асума!

И «Печать», и «Раскрытие», и даже Хигаси имеют право на существование.

Мы не должны им в этом отказывать.

Другое дело, что деревня должна находиться под надзором.

Тот тип?

У меня нет слов…

Нам было сказано не трогать вас, особенно парнишку…

Мы даже следить должны были издалека и на рожон не лезть.

А-а-а, блин!

Вот за что нас втянули в эту чёртову ссору каких-то там Стражей с этими чудиками?!

Отлично! По крайней мере, ножа в спину от тебя мы можем не ждать!

Кстати, раз ты их видишь, значит, цугайщица?

Ну да, конечно.

Тогда помогай.

Призови свою пару и сражайся!

Не могу! Мы своих ребят у Кагэмори оставили.

Иначе бы нас Правый с Левой ещё раньше вас заметили…

Сегодня мы тихо-мирно следили за вами сами.

Бесполезная бабка!

Мальчик мне, кстати, рассказал!

Это ведь твой Блудный дом?

Почему не бросить этих чудищ тут, а самим не удрать куда подальше?!

Нет уж, так нельзя.

Если Длинноногий, Длиннорукий и их хозяин прознали, как этим домом пользоваться…

проблем не оберёмся.

Хорошо. Давай я разыщу хозяина и схвачу.

Цугаи ж всегда своих защищают?

Тем более что хозяева зачастую держатся поблизости.

А идея-то хорошая…

Они ведь приняли тебя за ребёнка и едва ли ждут подвоха…

Угу.

Думаю, я смогу ходить тут довольно спокойно.

Вдобавок они уверились, что ты хозяин Стражей!

Следовательно, на меня внимания не обращают.

Решено! Мы со Стражами отвлечём Длинноногого и Длиннорукого.

А ты разыщи хозяина!

Ну что ж, пойдём, бабуль.

Эх, нелёгкая…

Ладно, делать нечего!

Она ножи прятала?!

Сейчас быстренько их нашинкуем, а потом по домам.

Мне ещё муженьку ужин готовить нужно.

Домохозяйки — жуть…

Нужно тайком пробраться в оружейную…

Да насколько ж далеко у этой гадины руки вытягиваются?

Бли-и-ин! Весь дом мне переломали, ироды!

Ай, ладно! Зато теперь… можно с улицы залезть в оружейную.

Хозяин Длинноногого и Длиннорукого…

Где он? Где прячется?!

Попался!..

Дэра… ты, конечно, предупреждал, что тут мертвецов хватает…

но они на каждом шагу!

Я бы его быстро разыскал, если б он желал мне смерти…

Где ж ты прячешься, хозяин Длинноногого и Длиннорукого?

Заразы!