CM101MMXI Fundamentals
Unduh Subtitle Arabic
Informasi rilis
Tag
Pratinjau subtitle Arabic
200 baris pertama.
شكرًا، لا تفعلوا، لا تفعلوا شكرًا، شكرًا، شكرًا...
شكرًا. لا تفعلوا، إنه نفس الرجل، نفس الرجل الذي كان قبل قليل، لا تفعلوا.
هل تعلمون أن هذا التصفيق شيء مخيف للغاية؟
أعني، إنها إشارة إلى أن عداد الأجرة بدأ بالعمل، كما تعلمون، أنه بدأ، مثل...
تا تاتا تاتا تا، هيا بنا الآن، هيا.
كأنكم تقولون: "كنت تروي شيئًا قبل قليل، هيا بنا".
لا تقلقوا أبدًا، لا أستطيع أن أقول إنني واثق من أنني سأجعلكم تضحكون، يساورني شك كبير.
أقول هذا بصدق لأن المعارضة قريبة جدًا مني.
انظروا، في الكواليس قبل أن أخرج، أخي موجود، يقول في كل مرة: "سترى الآن!".
ليس لديه أي موهبة، إنه سيئ للغاية، يغار مني، هذا واضح.
أعني، لا يوجد ما يمكن فعله الآن، إنه أكبر مني بخمس سنوات، وليس لديه أي موهبة،
واسمه سيئ الحظ للغاية، (جان يلماز). أليس كذلك؟
يبدو كنسخة صينية مقلدة من (جم يلماز)...
الرجل يكتب اسمه على "جوجل"، فيظهر له: "هل تقصد (جم يلماز)؟".
لقد جُنّ جنونه. انظر، لا تفعل هذا! إنه هناك، ينظر بين الحين والآخر ويغضب!
يريد دائمًا أن أفشل، لأن الله لم يعطه شيئًا على الإطلاق.
لدينا قاعة صغيرة بجانبنا، قلت له اخرج فيها أنت على الأقل، قال لا أتنازل.
قال: "لو خرجت، سأقدم عرضًا كامل العدد". قلت له: "أنت قد تقدم عرضًا والقاعة مقفلة بالمفتاح، من سيأتيك؟"
قال لي: "إذا واجهت صعوبة، يمكنني القفز إلى المسرح"،
يا رجل، قفزك ليس مشكلة، المشكلة لو قفز عليك الجمهور!
انظروا، أختي أيضًا فتاة مضحكة جدًا، وسريعة البديهة،
وهي متزوجة من كوميدي، إذا واجهت صعوبة تأخذ النكتة من زوجها،
لكن هذا المسكين ليس لديه شيء، إنه يغضب، يظن أنني سرقت حقه،
لأنه الابن الأكبر في العائلة، يقول: "لماذا لم يضعوا لي أي موهبة؟"
يظن أننا صُمِّمنا في الأعلى هكذا: "هل ابن السيد (عارف) الأكبر جاهز؟ جاهز".
"هل وضعتم له الكوميديا، والنكات، والجاذبية، وسرعة البديهة؟ هاااااا!"
لقد ذهب هذا فارغًا تمامًا!
"ضعوا كل شيء في الابن الأوسط!"
هكذا يظن.
الآن، لكي لا يتوتر المرء، يجب أن يكون مرتاحًا جدًا، وأنا لا أملك ذرة من هذه الراحة.
البعض يقول: "أنت مرتاح جدًا على المسرح"، يا رجل ماذا تقول،
منذ البداية، كان الجمهور يثير حماسي دائمًا،
انظروا، كنت في العشرين من عمري عندما صعدت على المسرح، انظروا ما حدث لي.
كانت هناك سيدة في المقدمة، طوال العرض كانت تفعل لي هكذا، حركة فيلم "غريزة أساسية" طوال العرض.
يا ابني، أقول لنفسي، أنا في العشرين من عمري، كما تعلم، جسد الرجل يتكون من إقطاعيات.
هناك الكثير من المناطق المستقلة.
كما تعلمون، "يا أخي، هل هناك شيء لي؟" "يا بني، اهدأ، لا، نحن على المسرح".
كم كنت أعاني.
في لحظة ما، قلت لنفسي، يا رجل، أنا في جولة، ربما أرى هلوسات بسبب الحرمان.
قلت لا يوجد شيء كهذا، لكن لا، المرأة تستمر هكذا، وهكذا وهكذا.
في النهاية، لم أعد أحتمل، قلت: "يا أختي، أغلقي هذا الشيء"،
لأنني قلت إنها لا تضحك أيضًا،
في عرضنا، الجمهور هو الدينامو. نعم، لدي قصص مضحكة، الحمد لله، ولكن،
أعني، إذا تحدث الجمهور معي، يكون الأمر جيدًا جدًا.
كما تعلمون، في الماضي، كان الجمهور يتحدث أكثر مني،
ربما يتذكر من حضر في تلك الأيام. يا رجل، يتحدثون أكثر مني بكثير.
أروي شيئًا، فيقولون: "ليس هكذا يا رجل، اروِ هكذا!" "حسنًا يا أخي". "اروِ هكذا يا (جم) العزيز،
اروِ هذا أيضًا!" "حسنًا يا أخي". "حسنًا، يا أخي حسنًا".
أصبح العرض أربع ساعات.
ثم بدأت في إعطاء إجابات صغيرة، حدث تبادل للردود مرة أو مرتين.
ثم أصبح الجمهور منظمًا. في الألفينيات، ساد صمت مفاجئ.
رأيت أشخاصًا يمسكون بأيدي بعضهم البعض هكذا.
"كيف حالكم؟" "اصمتوا يا رجال، اصمتوا!".
يا رجل، قلت لمن هذا الطفل، أنتم فعلتم هكذا وقلتم "إنه لنا" أو شيء من هذا القبيل.
يا شاب، كم عمرك، أجاب، "يا أخي، لقد رأيت الكثير..."
... ولكن ذكرياتي تتراكم كثيرًا، كنت في ندوة في إحدى الجامعات مؤخرًا،
الآن، الأكثر مشاكسة وسرعة بديهة هم بين الشباب هناك،
يقولون إن شباب الجامعة ساذجون بعض الشيء، ما هذه الأسئلة الغريبة التي يطرحونها.
يا أخي، هم يريدون الاستمتاع، وأحيانًا هناك من يتحمسون عندما يرون أنفسهم يُسجلون.
حدث شيء كهذا. يعني، في جامعة "يلدز" التقنية، سأل شاب،
"(جم) أخي، في الماضي كنت تحلق شعرك على الصفر قبل الصعود إلى المسرح". قلت نعم،
قال: "هل تفكر في حلقه الآن؟". لي!
يعني، يريد أن يسقط النجم، ويبقى الجانب التقني فقط.
الآن، لا أريد أن تكون ذكرياتنا في هذا الاتجاه.
"يا إلهي، أنا سريع البديهة، أتيت بضربة قاضية"، هذا لا يجوز، فهمت؟ لا تتوتروا في هذه النقطة.
حسنًا، لا يعني أنه لا توجد ذكريات جميلة، قال طفل في جامعة أخرى،
كان طالبًا في كلية التعدين، قال: "يا أخي، عندما شاهدتك لأول مرة، كنت في التاسعة من عمري"،
"سألتني ماذا ستصبح عندما تكبر؟" هذا قال رائد فضاء،
فقلت له: "ابدأ بالقفز من الآن، بالكاد ستصل إلى القمر"...
... ماذا تدرس الآن؟ قال كلية التعدين.
يعني، دخل في صدمة نفسية لدرجة أنه، بدلاً من الصعود إلى الأعلى، ضغط إلى الأسفل.
الآن، لا أريدكم أن تغادروا من هنا بذكرى كهذه...
... ولكن لأنني أروي لكم وأنا أنظر في أعينكم...
... من يفعل ماذا، من يشاهد في أي حال، هل أنت مرتاح في مكانك،
... هذه الأمور مهمة بالنسبة لي، لذلك أنظر، يعني، الأزواج الذين يمسكون بأيدي بعضهم البعض ويشاهدون.
قلت لكم إننا ألف وستمائة شخص، الجميع مهم، الجميع.
قيمة كل منكم عندي مختلفة، انظروا إلى التذكرة وستفهمون؛
مئة، خمسة وسبعون، خمسون، وهكذا...
كنت أروي مؤخرًا، كانت هناك سيدة في المقدمة، تنتظر طفلاً، تمسك بطنها هكذا،
لم يتمكنوا من التنسيق، اشتروا التذكرة لكنهم لم يتمكنوا من تنسيق هذا الأمر، وهي منتفخة هكذا.
أحاول إضحاك الناس، فقالت لي: "لا تضحكني، لا تضحكني، لا تضحكني..."
خفت، وقلت لنفسي، في أي شهر هي يا ترى، لأن الطفل قد يخرج من هنا، لا سمح الله.
سألتها: "في أي شهر؟" قالت: "في الشهر الرابع". قلت: "منذ متى أنتم متزوجون؟" قالا: "أربعة أشهر".
قرر الأمر في حلقة الدبكة.
أنا تصرفت بشكل أسرع.
لماذا تسأل؟ أنا لا أحب الدبكة، فهمت؟
الدبكة. الحب، أن تكون محبوبًا، المغازلة، العشق، الغرام، أفهم هذه الأمور، لكن لا أفهم هذا، انظروا...
... هل يوجد متزوجون هنا، لأسأل. هل يوجد متزوجون هنا؟ أنتم متزوجون.
أقمتم حفل زفاف وما إلى ذلك، أليس كذلك؟ في حفلات زفافنا، يجب حظر بعض الأشياء، بالتأكيد.
أولاً: أخت العروس.
تسريحة شعر مبالغ فيها.
يا صهري العزيز؟
يا رجل، العريس قد اتخذ قراره...
... إنه يتزوج أختك، لماذا تشتت انتباهه؟
تسريحة شعر مبالغ فيها، فستان بدون حمالات، اللحم يبرز من هنا، "أمي، أين سيجلس أختي وزوجها؟"، اذهبي!
ثانيًا: شقيق الزوجة. لا أعرف إن كان لديك واحد.
اشرب، اشرب، اشرب، "اعتنِ بابنتنا جيدًا!"
يا رجل، أنت أولاً قف بشكل مستقيم يا أحمق!
لا يمكنك الهروب من هؤلاء، مهما صممت الحفل بشكل متطور، في النهاية، الأمر يصل إلى هذا.
ما هذا يا رجل، ما هذا، ما هذا؟
حسنًا، هذه العروس، أنا أعرفها، لكن من هؤلاء؟ لماذا هم سعداء إلى هذا الحد؟
هل أقمت حفل زفاف؟ منذ متى أنتم متزوجون؟
عشر سنوات. ما شاء الله. هل الأخت تفكر بنفس الطريقة؟
لأن البعض يشعر أنها فترة أطول. عندما تسأل الأزواج...
بعد خمس سنوات، تبدأ الدهشة، هل تعلم، لقد لاحظت ذلك.
"منذ كم سنة أنتم متزوجون؟" "خمس!" "ست!" وهكذا. بالطبع.
عادة ما يشعر الرجال أنها فترة أطول، هناك وضع كهذا. هل لديكم أطفال؟
لا. حسنًا، أنجبوا.
نحن ننتظر.
عشر سنوات من الزواج جميلة جدًا، ما شاء الله. أتمنى لكم سنوات عديدة قادمة، إن شاء الله.
إنه شيء ممتع، الأطفال، بالطبع أنا أنتظر طفلاً قريبًا.
حاولت بمفردي ولم ينجح الأمر، فهمت؟ أنت بحاجة إلى شريك لهذا.
بمفردي، فعلت الكثير، لكنه لم يعش طويلاً، فهمت، مات بسرعة.
أنت تعلم، أنت تعرف بالتأكيد.
بالطبع يموت بسرعة. "أبيييييييي" ويذهب.
الأطفال ثمينون جدًا، بالطبع.
ولكن بالطبع، أثناء الحمل، يصل دلال النساء إلى ذروته، كما تعلمون.
هناك، يا مسكين، الرجل بجانب السيدة الحامل أصبح مثل رجل "ميلوبا":
"حبيبتي، لنذهب إذا لم يعجبك، لنذهب، إذا لم يعجبك لنذهب."
بالطبع، الرجل يتكاثر، هل هو أمر سهل؟ الدلال في ذروته، سيفعل ما تطلبه، فهمت؟
"حبيبي، هل تعرف ماذا اشتهيت؟" "ماذا اشتهيتِ؟"
"أريد أن آكل فراولة في بيئة عديمة الجاذبية، لكن أريد أن يكون طعمها مثل الموز".
في تلك اللحظة، يقول المرء لنفسه: "ليتني ارتديت واقيين ذكريين".
هكذا أصبح الطفل، انظروا.
أقام صديق لي حفل زفاف، يا مسكين، قام بتصميم غير تقليدي بعض الشيء...
... أقام حفل زفاف على طراز "حرب النجوم"، جاء العريس بسيف ضوئي وما إلى ذلك...
... موسيقى "نجم الموت" تُعزف، دان دان، "دارث فيدر" يأتي، العريس هكذا...
... يا رجل، هل هذا مقبول في بلدنا؟ بعد خمس دقائق، كان "دارث فيدر" يقبل الأيادي، مواه مواه...
جاءت العمات من "زونجولداك" يضعن ربع ليرة ذهبية على "دارث فيدر"، فهمت؟
لا يجوز الأمر.
نحن أيضًا أقمنا حفل الزفاف سرًا بعض الشيء، كما تعلمون. تعلمون! لكننا فعلناه سرًا.
ولكن، هل كان لدي خيار آخر؟ هناك وضع معين، ماذا كنت سأفعل...
هل كان يجب أن أتزوج عبر برنامج زواج، فهمت؟
هناك برامج كهذه على التلفزيون، لا بد أنك تشاهدها. هؤلاء ليسوا أناسًا مثلي ومثلك...
... أعني، المغازلة، الحب، أن تكون محبوبًا، العشق، العطف، الشهوة، لا توجد مواضيع كهذه، هم منفتحون جدًا...
... أنت خجول بعض الشيء، هم متقدمون علينا كثيرًا يا رجل، لديهم بطاقات أسماء...
... ينظرون هكذا، ويأخذون كهرباء من بعضهم البعض...
..."أنت بحاجة إلى مشترك ثلاثي"، "سأحضر لك قاطع دائرة"...
هم واضحون جدًا في هذا الأمر، هل شاهدت من قبل؟
إذا شاهد شاب صغير هذا وظن أن العلاقة بين الرجل والمرأة هكذا...
... سيرجم نفسه بالحجارة، فهمت؟
لقد شاهدت حلقة واحدة، وكانت كافية بالنسبة لي.
الآن، أنا لا أقوم بتحليل اجتماعي، لكن كائنًا ما شارك في البرنامج هكذا...
... قالت: "أنا امرأة"، هذا هو تصريحها...
... قالت: "زوجوني"، قالوا: "هل يمكن أن يكون إنسانًا؟" قالت: "نعم".
يا صديقي، لا أريد أن أغضب الله، هناك قول مأثور: لكل بائع أعمى مشترٍ أعمى،
الخرزة المثقوبة لا تبقى على الأرض، عندما يحدث شيء ما، يأتي الحظ من بغداد، كما تعلمون،
جاء نصيب لهذه العمة، يشارك عبر الهاتف من زيورخ، قال: "أتصل من سويسرا، من زيورخ".
يا رجل، أي نوع من الحرمان هذا في زيورخ؟
يا رجل، هل أنت في محجر؟ اخرج وتمشى في زيورخ يا رجل!
قال: "أنا أطلب يد هذه السيدة"،
بينهم، كما تعلمون، لا يوجد ظلم مثل ظلم الفقير للفقير.
كيف يسحقون بعضهم البعض...
كيف يسحقون بعضهم البعض...
"على ماذا تعتمد، هل لديك منزل، هل لديك سيارة؟ على ماذا تعتمد؟"
"أنا أعتمد على هذا، أنت على ماذا تعتمد؟"
هل لديك منزل، هل لديك سيارة، هل لديك منزل، هل لديك سيارة؟
يعني، في الواقع، اسم البرنامج هو "دائرة الأراضي والسجل العقاري".
يتحدث مع الرجل، الرجل الذي يستطيع نطق اسمه يُطلق عليه هناك سيد مثقف.
قالوا لأحدهم: "ما هي ميزتك؟" قال: "أستحم كل يوم".
يا رجل، على الأقل لا تفضح فقرك.
وهناك خيال بينهم، سيصدمك، ستبقى مندهشًا...
... أن تسجل الملكية باسم الآخر.
هل تسجلها باسمي، سأسجلها باسمك، سجلها باسمي، سأسجلها باسمك، وهكذا...
... أستغفر الله. ثم فهمت أن هذا أيضًا يتعلق بالعقارات.
يا إلهي، ما هؤلاء الناس الخياليون.
"لدي شقة بمساحة 140 مترًا مربعًا، سأسجلها باسمك"، قال: "سجلها باسمي، سجلها، سجلها. أرجوك سجلها".
يا أخي، هل تعرف ما الذي يتحدثون عنه؟
قالت المرأة المتحولة للسيد على الهاتف: "ماذا تعمل؟"،
... بالطبع، "ماذا تعمل"، قال الرجل: "أنا متقاعد من الضمان الاجتماعي"، سألت المرأة هذا التفصيل،
... هل تقاعدت عن طريق دفع أقساط خارجية أم تقاعدت بالطريقة العادية. يا إلهي.
تحسب كل قرش، فهمت؟
يا إلهي، هل هذه هي قضية الرجل والمرأة، فهمت؟ بالطبع ليست هذه...
... فليشرح من يعرف، يعني الآن الأطفال الصغار يتساءلون...
...16 سنة، قلت إنك في السابعة عشرة، أليس كذلك؟ هل قلت 16؟
الآن، إذا سألت شابًا في السابعة عشرة عن الفتيات مثلاً...
... يا مسكين، الآن بدأت تلك المواضيع تظهر...
... سيقول: "(جم) أخي، لا أفهم الفتيات"، يا رجل، لا تقلق...
... تسأل رجلاً في السبعين من عمره وهو يقول نفس الشيء...
يا رجل، جئنا وذهبنا، ولم نفهم النساء.
يا عمي، كيف ستفهم النساء الآن، اتجه إلى "السودوكو".
بعد سن معينة، كما تعلم، عندما يغادر "إلفيس" المبنى...
... ما هو وضع الرجل...
... الألغاز، سودوكو، لماذا أوقف العقيد المتقاعد سيارته هناك؟
لماذا لا تجمع البلدية القمامة، لا تجعلوني أجن، فهمت.
رفع مساحات السيارات المتوقفة بشكل خاطئ...
... لأن شيئًا ما يجب أن يرتفع، فهمت.
الآن انظر...
... الرجل تصميم مثير للاهتمام...
... هل يجب على الرجل والمرأة أن يفهما بعضهما البعض، هذا موضوع نوقش كثيرًا...
... النساء مختلفات عنا، والرجال مختلفون...
... النساء متفهمات، والرجل غير متفهم، وهكذا وهكذا...
... الآن، أنا آخر رجل يمكنه إعطاء حكم هنا، أنا لا أعرف، أنا أعرف جانبًا واحدًا فقط...
... لا يمكنني أن أقول "اسمعوا عن الرجل مني"، هذا سيكون غريبًا، اسمعوا عن الرجل مني أيضًا...
... أنا رجل وأعرف من هناك. معرفتي محدودة، نحن الرجال كائنات بسيطة بعض الشيء...
... كل الرجال يعرفون هذا، يا مسكين، الحمد لله أن النساء موجودات، هذا حقيقي.
إنهن متفوقات علينا، وهذا واضح من كل تصرفاتهن...
... أعني، جسد يُدار بالدماغ...
... والآخر، هل يمكن أن يكونا متساويين، فهمت؟
المرأة هي نموذج أعلى من الإنسان يا أصدقائي. نعم.
CM101MMXI Fundamentals subtitles in other languages
Komentar
No comments yet. Be the first to leave one.