The Walking Dead

اینجا رو میشناسی؟ - خونه قدیمی مِیفر هاست -

چی درباره اش میدونی؟ - به جادوگراش معروفه -

چی؟

اتفاقایی که داره میوفته رو درک نمیکنم

کار من اینه که مسائل غیر قابل توضیح رو مشاهده کنم

موهبت تو قوی ترین چیزیه که حس کردم

شیطان شکل میگیره

میدونی خاصی دیگه، نه؟

میتونی حسش کنی؟

اول از همه باید به اندازه کافی سربازایی رو جمع کنم

که بخوان علیه پملا کاری کنن

...آنچه در مردگان متحرک گذشت

تا وقتی اون زنده اس هیچ کدوممون در امان نیستیم

میدونی که قراره دخترمونو پس بگیریم، نه؟

اما میدونی باید چکار کنیم

باشه

!نه

دارن از دیوارا بالا میان

سرازیر شدن داخل

مرده ها داخل کامن ولثن، شهردار

گله رو به سمت پایین شهر منحرف کنین

این مثل حکم مرگه

!کمکم کنید

!کمک

...حالت خوب میشه

ارائه ای از پرشین گیک پدیا زیر و بم دنیای کامیک و سینما

ویدئوی بررسی فیلم و سریال ها در Youtube : Persian Geek Pedia

اخبار و تریلر های فیلم و سریال ها در Tel: @persiangeekpedia

برای ایران آزاد#

!بجنبید، بریم !بریم

!از این طرف

!جولز

حالت خوب میشه حالت خوب میشه

!کمک! کمک

!نه! نه

!نههه

!کمک - !جولز -

!بجنب !باید گورمونو از اینجا گم کنیم

!نه! نه

!باید بریم بیمارستان

!از این طرف

!از فنس ها رد میشیم !بریم

!برید! برید

!نه - بجنبید -

!برید - !نه! نهه -

هی

آروم باش

-خیلی خب، ما-- ما

من خوبم - دریل... نه نیستی -

خیلی خون از دست داده

بیخیال، حالت خوبه - بجنب -

مشکلی نیست، مشکلی نیست باهامون بمون

با ما بمون

بجنب

همه دکترا و پرستارا رفتن و دارو ها رو هم بردن

کجا رفتن؟ - شنیدیم پملا همه چیو برداشته -

و توی منطقه محصور شده اش مخفی شده

و بقیه کامن ولث رو ول کرده تا

خودشون از خودشون دفاع کنن

پس میریم همونجا

خیلی سرباز زیاد دارن

امیدواریم یکیو پیدا کنیم که بدون درگیری ما رو ببره داخل

مرسر چی؟ یه سریا رو داخل میشناسه

آره، مکس هم همین فکرو میکنه یه تیم فرستادیم دنبالش

بعضیا رفتن دنبال بچه ها

و قراره اینجا همو ببینیم

پس همینطوری صبر میکنیم؟

نه به تو و جودیث رسیدگی میکنیم

بجنب، باهامون بمون

وایسا، وایسا میخواد یه چیزی بگه

چیه؟

چی؟ این؟

ما یاد موسیقیت رو زنده نگه میداریم، باشه؟

همیشه

همیشه. بهت قول میدم

برای تو

برای همه

برای همه

بهم قول بدین

قول بدین

!آره! حتما

دوستت دارم

ما خیلی دوستت داریم

وایسا

من بهش خون میدم

بلدی چطوریه؟

آره، ولی گروه خونیتون باید به هم بخوره

گروه خونی من به همه میخوره

وقتی بچه بودم، مرل مجبورم میکرد خونمو بفروشم

بیا

میرم تو بیمارستان یه دور بزنم مطمئن شم همه حالشون خوبه

ما هم میایم - تو خوبی؟ -

!عزیزم، برو عقب !و سرتو بپوشون

!جام امنه

مایک؟

من اینجام. اینجام

بیاید سریع بار بزنیم

بذارش داخل

یکی دیگه هم ببریم بعدش دیگه کافیه

مراقب سرت باش

هی

برای پملاست؟

این یکی آماده بار زدنه

تقریبا آماده ایم. بریم

پیشنهادم هنوز سرجاشه، مگی

نه ممنون

باید برین

!وایسا

!خداروشکر

حالت خوبه؟

جری و الایژا کجان؟

هنوز اون بیرونن

خدایا، حالت خوبه؟ - آره خوبم -

چی شد؟ - تو راه بهت میگیم -

باید بریم بیمارستان

!برو کنار !برو کنار

کوکو

!رزیتا

هی، چیزی نیست

مرسر رو پیدا کردیم خبری از بچه ها نشد؟

پیداشون کردیم

اوه، خداروشکر تو بیمارستان میبینیمتون

مشکلی نیست

چی شده؟

چی شده؟ من کجام؟

همه چی مرتبه. توی بیمارستانی

چرا؟

چرا؟

قراره بمیرم؟

نه، نه

قرار نیست بمیری

...حس میکنم حس میکنم قراره بمیرم

نباید بمیرم. مامان قراره بابا رو پیدا کنه و قراره کنار هم باشیم

هممون قراره با هم باشیم

...اما الان، فقط ...حس میکنم

قرار نیست بمیری

حالت خوبه حالت خوبه

مامان اون چیزی که به بابا گفته بود رو بهم گفت

...گفت ما اونایی هستیم که

جود جود

بجنب، بیدار شو بجنب دختر

!جود

واکرا وارد شدن. باید بریم

نمیتونم. نمیتونم بیام

کارول، صدامو داری؟

جود، جود، بجنب بیدار شو

رزیتا، کجایی؟

کوچه پشتی... بیمارستانیم

به یه گله واکر برخوردیم

اوه، خدای من !ماشینمون بگا رفته

باید بریم

خیلی خب، باشه

حالت خوب میشه، جود

!طاقت بیار - !کلی -

!باید بریم! فرار کنید !بیاید بریم

!فرار کنید

!برید پشت سرم - یکی به بقیه بیسیم بزنه

بگه وارد بیمارستان شدن

باشه. واکرا وارد بیمارستان شدن

از در پشتی میریم بیرون - بجنبید، از این طرف -

!برید، برید، برید

!راهمونو بستن

!از این طرف

!یوجین - پشت به پشت هم وایستید -

باید یه راه پیدا کنیم

!یوجین !از لوله برو بالا. برو

!اول تو برو

!لعنت بهت، یوجین !برو

!من درست پشت سرتم

!بجنب !بجنب

!بجنب !بجنب

!ول نکن! بجنب

!دستتو بده

!رزیتا

!بجنب، بپر

!بجنب

بجنب، بجنب بیا

چقدر دیگه باید بمونیم؟ - بزودی میریم -

مردمو دیدم که روی پشت بوم و طبقات بالای ساختمونا برای کمک التماس میکردن

اول میخواستم مطمئن شم لیدیا در امانه

کار درستی کردی

میتونیم کارای بیشتری بکنیم

پس بیا انجامش بدیم

اما اول به جودیث رسیدگی میکنیم

همه چیز آماده اس، قربان

همه اون پشتن، کسی برای بررسی نیست

دکترا یه خونه امن جور کردن اما باید عجله کنیم

!خیلی خب، بیاید بریم

باید جودیث رو برسونیم پیش تامی

میتونی بذاریش اینجا

خیلی خب

تو وضعیت ضعیفیه

خوب کردی بهش خون دادی

هر کاری بتونم میکنم ایزیکیل

حله - ممنون -

سرم رو آماده کن - باشه -

نوارو آماده کن

باید اتاقو خالی کنیم

وقتی وضعیتش ثابت شد بهتون میگیم

بعضی وقتا حسش میکنی