The Pitt

Baran, är det här du?

Det började efter en svår virusorsakad hjärnhinneinflammation när jag var fem.

De provade alla möjliga epilepsimediciner,

men jag fick ändå anfall varannan månad eller så.

Folk brukar bara tro att jag är försjunken i tankar.

Kan du köra?

Jag kunde inte förrän efter en laserablation

i vänstra tinningloben för tolv år sen.

Med det och Keppra har jag varit anfallsfri.

Godkänd att köra bil och att arbeta som överläkare.

Hur lång tid mellan dagens anfall och det förra?

Över ett år.

Men jag har haft två i dag.

Jag vet inte varför.

Det kan vara sömnbrist eller jobbstress.

Jag har inte haft barnpatienter sedan Afghanistan.

Vad har du för alternativ?

Höja Keppradosen

eller testa ett nyare läkemedel mot anfall.

Men om det inte funkar har jag två val.

En temporal lobektomi som kan påverka talet,

eller en neuromodulationsenhet

som kan känna av och stoppa anfallen nästan direkt.

Du måste berätta det här.

Jag vet. Jag har en plan.

Dana letar efter dig. På barnavdelningen.

Jag kommer strax.

Du behövs på barnavdelningen, och jag har patienter.

Gravid kvinna med kraftig huvudvärk

på väg in med ambulans.

Be Abbot eller nån från nattskiftet.

TIMME FEMTON

KL. 21.00 - 22.00

Töm fickorna.

Visa mig händerna.

Är du här ofta?

Vad händer?

Falskt alarm. Vi trodde hon hade feber,

men vi tog fel journal i det här analoga helvetet.

Vet du någon som skulle överväga adoption?

-Läkare och sköterskor uppfyller kraven. -Titta inte på mig.

Kan ni hålla uppsikt över dr Al-Hashimi tills hon går?

Varför?

Hon verkar trött, och jag vill undvika misstag.

Bra råd. Du kanske borde följa det.

Jag ska ta lite frisk luft.

Ta lite åt mig också.

Dina lungor skulle bli chockade.

-Dra åt helvete! -Framför barnet? Snyggt.

Ja.

Vi är nattens varelser.

Vi hanterar det mest bisarra och galna, eftersom...

Vi själva är värst av alla.

Precis. Och i natt blir det fullt ös. Nu kör vi!

Väckte jag dig?

Jag tänkte.

Dubbelsidig lunginflammation.

Skulle inte du gå?

Jag ska.

Den här andliga resan du ska ut på har upprört många.

De klarar sig utan mig,

och det är ingen andlig resa.

Hur som helst har du fått folk att tro

att du inte kommer tillbaka.

Vem vet vad framtiden har att bjuda på?

Att säga sånt där hjälper inte direkt.

Folk är oroliga för dig.

Dr Abbot, Digby i Syd 21 är försvunnen igen.

-Låter som ett dagpassproblem. -Inte om han har överlämnats.

-Jag gjorde mitt bästa. -Tack.

-Dra inte innan jag är tillbaka. -Det känns som om jag bor här nu.

Lagar din kompis hojen?

Ambulansen körde på den i dag.

Jösses.

Det är ett tecken, om något.

När folk oroar sig för dig

känns det som om jag också borde det,

och jag gillar inte att oroa mig.

-Så nu är du psykolog? -Nej, din vän.

Dana tror att du kommer skada dig.

-Hon har nog med sitt. -Låter som projektion.

Ska du seriöst börja med

det här jävla snacket nu?

Det är inte jag som ägnar min fritid åt att bli beskjuten.

Dr Robby, det här är Judith Lastrade, gravid i vecka 36,

med huvudvärk sedan två dagar.

Smärta tio av tio och dimsyn.

BT 174/120, puls 92. Fentanyl gav ingen effekt.

Jag är dr Abbot. Är du svag i armar eller ben?

-Nej. Är det en stroke? -Vi måste kolla allt.

Pittingödem med svår preeklampsi.

Var går du på mödravård?

Ingenstans. Det är en vild graviditet. Jag vill friföda.

81-årig nunna med röda, kliande ögon

och sekretion sedan två dagar.

Inga ÖLI-symtom, ingen kemikaliekontakt,

-inga kända exponeringar... -Dela på en Monster?

Nej, tack.

Jag vill inte vara vaken längre än nödvändigt.

Fullt förståeligt.

Har du hittat din ID-bricka?

Nej. Har du kommit fram till vad du vill göra härnäst?

Ja, jag funderar på juristlinjen.

Vad snackar du om? Du kommer bli en grym läkare.

Inget illa menat, men se vad det här stället gör med en.

Langdon är missbrukare.

Han har ett substansbrukssyndrom.

McKay hade fotboja.

Dana är en tickande bomb.

Santos är en av de argaste människorna som finns.

Sarkastisk, ja. Cynisk, definitivt.

-Jag vet inte om hon är... -Mel?

Samira har inget liv.

Abbot är en spänningssökare som blir beskjuten för nöjes skull.

Robby har PTSD eller något jävligt mycket värre.

Jag är rädd för att höra din åsikt om mig.

Jag vet inte. Ju mer tid jag tillbringar här,

desto mer inser jag hur viktig min psykiska hälsa är.

För patienter och för oss, och...

Det kanske är det du borde fokusera på.

-Vad då? -Psykisk hälsa.

Du brinner ju uppenbart för det.

Brinner, vet jag inte. Mer som...

Herregud.

Du kan ha rätt.

-Du är ett geni, Whitaker. -Okej.

CTG är påkopplat.

CTG?

Kardiotokografi. Det mäter barnets hjärtfrekvens

och registrerar sammandragningar.

Fosterhjärtfrekvens 128. Normalintervallet, Nazely?

110 till 160.

Så bebisen mår bra?

Just nu, ja. 128 är betryggande.

Blodtryck 170 över 119. Sex gram magnesium på väg in.

Nästa steg, Crus?

20 mg labetalol, intravenöst som bolus över två minuter.

-Vad händer? -Du har något som heter preeklampsi.

-Hur får man det? -Det vet man faktiskt inte riktigt.

Det drabbar ungefär 10 % av alla graviditeter.

Högt blodtryck, huvudvärk, protein i urinen

och svullna anklar.

Det är en vild graviditet, så ingen läkarvård.

Vad gör du här då?

För att få hjälp med huvudvärken.

Om vi inte får ner ditt blodtryck

och ger dig magnesium kan du få komplikationer.

Som vadå?

Kramper, blödningar... Du och barnet riskerar att dö.

Herregud.

-Din vip är redo att gå hem. -Jag kommer strax.

-Klarar du dig? -Ja.

Med slutna ögon.

Nej då. Kanske ett öga.

Du...

Hej, Becca. Hur mår du?

Bättre, tack.

-Var är du? -Hemma hos Adam.

Kan jag ringa dig sen? Vi tittar på film.

Jag trodde ni skulle se fyrverkerierna.

Nej, vi tittar på Elf istället.

Såklart.

Jag ringer dig imorgon.

Imorgon? Vänta... Ska du sova över?

Ja, hans föräldrar frågade.

De måste fråga mig.

Ska du också sova över?

Nej, de skulle ha frågat mig om det är okej att du sover över.

Varför?

För att

det är

artigt. Det är rätt sak att göra.

Jag vill prata med dem.

De är på grillfest.

Be dem ringa mig så fort de kommer hem.

Okej.

-Lovar du? -Jag lovar.

-Hejdå, Mel. -Hejdå, ha så...

Tack för att du fixade hojen.

Du håller mig igång, jag håller henne igång.

Visste du att creefolket inte har ett ord för "hejdå".

Kan du mycket cree?

-Lite. Så jag klarar mig. -Det betvivlar jag inte.

Jag kommer tillbaka för resten av skiten.

Bra.

Om du lovar att komma tillbaka så jag kan ta en tur med Bonnie.

Jag vet inte. Jag har sett hur du kör.

Dra åt helvete.

Jag menar det.

Har vi en deal?

Jag ska tänka på saken.

Det här ser ut som ett bakhåll.

Vi har ett problem i väntrummet.

-Är ICE tillbaka? -Nej. Vi har ett dödsfall.

-Har någon dött? -Ja.

Han kom in klockan fem i morse.

-Det fanns ett ej HLR-beslut. -Huvudsymtom?

-Hemorrojder och förstoppning. -Skitsnack.

Ja, jag sa ju förstoppning.

Du gav mig en perfekt öppning.