Game of Thrones
Unduh Subtitle Kurdish
Informasi rilis
Tag
Pratinjau subtitle Kurdish
200 baris pertama.
چ دەبێ ئەگەر حەوت پاشایەتی
بە دەست ژنێکی دادوەر و پیاوێکی بەڕێزەوە حوکم کرابان؟
...تۆ ئێگۆن تارگێریانی
میراتداری بە حەقی کورسی ئاسنین
هەمیشە بوویتە
پێویست ناکات سانسا هاوڕێم بێت
بەڵام من شاژنی ئەوم
ئێستا دەبێت لە کن یەکدا شەڕ بکەین
دەنا دەمرین
ئەو ئیشانەی کە بۆ عەشق دەیکەم
وەرگێڕان سمکۆ
کاتێک کە منداڵ بووم، براکەم چیرۆکی ...کاتی نووستنی بۆم دەگێڕایەوە
.لەسەر پیاوێک کە بابمانی کوشت
ئەوەی کە لە پشتەوە خەنجەری لێ دا و قوڕگی بڕی
ئەوەی لە لەسەر کورسی ئاسنین دانیشت و ڕووانییە
خوێنی بابم کە دەڕژێتە زەوی
براکەم چیڕۆک گەلێکی دیکەشی بۆم گێڕایەوە
لەبارەی هەموو ئەو کارانەی کە بەسەر ئەو پیاوە دەیهێنین،
کاتێک کە حەوت پاشایەتیمان سەندەوە
و ئەو پیاوەمان گرت
خۆشکەکەت بەلێنی دابوو کە سوپاکەی بنێرێتە باکوور
وایە
سوپایەک نابینم
!پیاوێکی یەک دەست دەبینم
وا دیارە خۆشکەکەت درۆی لەگەڵ کردم
لەگەڵ منیش دا درۆی کرد
ئەو هیچ کات نەیدەویست لە سوپا بنێرێتە باکوور
ئەو کەشتییەکانی ئێرۆن گرێیجۆی و 20 هەزار هێزی نوێی هەیە
'گۆڵدن کامپنی' لە ئێسۆسەوە
کڕیاون
تەنانەت ئەگەر مردووەکانیش ببەزێنین
ئەو هێزی زۆرتر لە پێویستی بۆ لەنێو بردنی ڕزگاربووان هەیە
ئێمە؟
من بەڵێنم داوە کە بۆ زیندووەکان شەڕ بکەم
دەمەوێت ئەو بەڵێنەم بپارێزم
-گەورەم، من براکەم دەناسم... -هەر بەو شێوەیە کە خۆشکەکەت دەناسی؟
ئەو بە تەنێ هاتۆتە ئێرە، لەحاڵێکدا دەیزانی چۆن مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت
بۆچ دەبێ وەها کارێک بکا، ئەگەر کە ڕاستی ناڵێت؟
ڕەنگە متمانەی بە برا چکۆلەکەی هەیە کە دەیپارێزێت
تا ئەو کاتەی کە قوڕگی من ببڕێت
ڕاستە، ناتوانین متمانەی پێ بکەین
ئەو لە نێو خەیاباندا هێرشی کردە سەر بابم
،هەوڵی لەنێوبردنی هۆز و بنەماڵەمی دا
هەر ئەوەی کە بە ئێوە کردی
دەتانەوێت داوای لێبوردن بکەم؟
!ناکەم
ئێمە لەشەڕ بووین
هەرچێکم کردووە، بە بۆنەی هۆز و بنەماڵەم کردوومە
و دیسانیش دەیکەم
!ئیشگەلێک کە بۆ عەشق دەیکەین
کەواتە بۆچ ئێستا هۆز و بنەماڵەت بەجێ هێشتووە؟
چوونکی ئەمە لە سەرووی وەفادارییە
ئەمە لەسەر ڕزگار بوونە
ئێوە من باش ناناسن گەورەم
بەڵام من سێر جەیمی دەناسم
ئەو پیاوێکی سەربەرزە
جارێکی ئەو زیندانی من بوو
بەڵام کاتێک کە هەردووکمان بە دیلی گیراین
،و ئەو پیاوانەی کە ئێمەیان گرتبوو ویستیان دەسدرێژیم لەسەر بکەن
سێر جەیمی پارێزوانی لێ کردم
و دەستیشی بەو هۆیەوە بڕدرا
بە بێ ئەو، خاتوون، ئێوە ئێستا زیندوو نەبوون
ئەو چەک و جلی شەڕی پێ دام
و منی هەناردە شوێن دۆزینی ئێوە و بردنەوەتان بۆ ماڵ
چوونکی قەولی بە دایکتان دابوو
تۆ متمانەت پێی هەیە؟
بەڵێ
لە کن ئەودا شەڕ دەکەی؟
بەڵێ
من متمانەی تەواوم پێت هەیە
،ئەگەر تۆش متمانەی تەواوت بەو هەیە
ئێمە دەبێ ڕێگە بدەین بمێنێ
بەرپرسی باشوور لەم بارەیەوە چ دەڵێ؟
ئێمە پێویستیمان بە هەر پیاوێک هەیە کە دەستمان کەوێت
زۆر باشە
سپاس گەورەم
،یان دەتزانی کە سێرسی درۆم لەگەڵ دەکا و منت خەڵەتان
!یان ئاگات لە هیچ نەبووە
!کە ئەمانە دەتکاتە خائین یان گەمژەیەک
گەمژە بووم- هەوەڵ جارت نییە-
،سێرسی هێشتا لەسەر کورسییە
،ئەگەر ناتوانی یارمەتیم بدەی کە وەریگرمەوە
!ڕاوێژکارێکی دیکە دەدۆزمەوە
وا دەزانم بەر لە تەواو بوونی هەمووی ئەمانە، یەکێک لە ئێوە
ئەمە لە سینگ دەکا
ئیشێکی چاکترت بۆ کردن نەدۆزیوەتەوە؟
هێشتا چەکەکەی منت ساز نەکردووە؟
پاش ئەوەی چەن هەزار دانە لەمانەم درووس کرد
دەبێ دەسپێک هی من درووس کەی
و دڵنیا بی کە لەمە بەهێزترە
بە ئەندازەی پێویست بەهێزە
دەزانی، پێدەچێت لە نێو ژێرخانەکە پارێزراو تر بێت
دەچییە نێو ژێرخانەکە؟
...نا، بەڵام- بەڵام تۆ شەڕڤانی-
من بەشی خۆم شەڕم کردووە
لەگەڵ وان شەڕت کردووە؟
بەڵێ، لەگەڵ هەندێکیان
چەن دانە؟
هەندێک
بەس بوو
چۆنن؟
خراپ
زۆر خراپ
'زۆر خراپ؟'
تەنانەت ژێردەستی ئاسنگەریش باشتر دەتوانێ شی کاتەوە
شێوازیان چۆنە؟- بۆنیان چۆنە؟-
چۆن دەجووڵێن؟- کوشتنیان چەندە سەختە؟-
بڕوانە، دەزانم دەتەوێ شەڕ بکەی
...و دەزانم ترست لە بکوژان و بێنامووسان نییە
...ئەمە جیاوازە. ئەمە
ئەمە مەرگە
دەتەوێت بزانی چۆنن؟ مەرگن
ئەوان وەهان
مەرگ دەناسم
زۆرێک دەم و چاوی هەیە
دەچم کە ئەم دەم و چاوەی ببینم
چەکەکەم؟- هەر ئێستا کاری لەسەر دەکەم-
بۆ ئەوەی کە بەسەرت هاوردم، داوای لێبوردن دەکەم
ئەو کاتە شەرمەزار نەبووی
خەریکی پارێزوانی لە بنەماڵەت بووی
ئیتر من ئەوە کەسایەتە نیم
،ئێستاش وەها دەمایەوە
ئەگەر منت لەو پەنجەرە نەخستبایەتە خوارەوە
و منیش برەندن ستارک دەمامەوە
برەندن نیت؟- نا-
ئێستا شتێکی دیکەم
لە من تووڕە نیت
لە کەس تووڕە نیم
بۆچی پێیانت نەگوت؟
لەم شەڕە نەتدەتوانی یارمەتیمان بدەی
ئەگەر دەسپێک ڕێگەی کوشتنی تۆم بدایە
پاشان چ دەبێ؟
چۆن دەزانی کە پاشانێک هەیە؟
ئەوی دی
هەڵیگرە بەرەو دیوارەکە
دەی، ئیتر لێرەین
بەڵێ، لێرەین
دیسان پێکەوە
!و خەڵکەکەش شادن
ئەوان چۆن لەسەر شاژنی نوێیان بیر دەکەنەوە؟
ئەو شاژنی نوێی تۆشە
،لەبیریانە چ قەوماوە
کاتێک کە دوواهەمین جار تارگێریانەکان ئەژدەهایان هێنایە باکوور
،ئەوان لێی نێزیک دەبنەوە
کاتێک کە ببینن دێنێریس جیاوازە
و بەڕاستی جیاوازە؟
بەڵێ
لەسەر ئەو دڵنیای؟- بەڵێ-
ئەو لەسەر تۆ زۆر دڵنیا نەبوو
ناتوانم لۆمەی بکەم
هەڵەیەکم کرد کە لەنێو ژیرەکان ئاساییە
کەمم بۆ ڕکابەرەکانم حسێو کردووە
سێرسی پێمی گوت کە دووگیان بوونی گۆڕیویەتی
دەرفەتێک بۆ هەر دووکتان بۆ دەسپێکردنێکی نوێ
و منیش بڕوام پێی هەیە
لەسەر منداڵەکەش درۆی دەگوت؟
نا، ئەو بەشەی ڕاستە
سێرسی هەمیشە لە کەڵک وەرگرتن لە ڕاستی بۆ درۆ کردن زیرەک بووە
زۆر سەختت لێ ناگرم
ئەو لە هەمووی زۆرتر منی گەوجاندووە
چییە؟
ئەو قەت تۆی نەخەڵەتاندووە
هەمیشە دەتزانی ئەو لە ڕاستیدا کێیە
و بە هەموو ئەمانەش خۆشت دەویست
...دەی
دەچین کە لە وینترفڵ بمرین
نە ئەو مەرگەی کە هەمیشە دەمەویست
هەمیشە وەها بیرم دەکرد
،لە جێگەی خۆمدا دەمرم
،لە تەمەنی 80 ساڵیدا
...لە سکێک پڕ لە شەڕاب و دەمێ کچێک
لە دەور کێرت- لە دەور کێرم-
لانیکەم سێرسی ناتوانێ بمکوژێت
دڵنیام هەندێک دڵخۆشکەرە بۆم
کە ئەو کەیفەی لێ بستێنم
لە حاڵێکدا کە خەریکم بە دەستی مردووکان لەت لەت دەکرێم
...ڕەنگە پاش مردنم
بەرەو کینگز لەندینگ بەڕێ کەوم
و سێرسی لەت لەت کەم
چاکە، بەڵێ، نیشانە بگرە
پەلە مەکە
وەرە پێشەوە
خێرا کە- سێر جەیمی-
خاتوو بێریان
زۆر باش بووە- وایە-
جارێکی دیکە. خێرا کە
هێشتا زۆری ماوە فێر ببێت- دڵنیام کە ئێوە فێری دەکەن-
باشتر، باشتر
پێمیان گوتووە کە ئێوە فەرماندەیی لانی چەپ دەکەن
وایە
ئەوە... زەوییەکی چاکە
ئەرێ
ئەو بەرزاییە هەندێک قازانجمان دەداتێ
،ئەگەر بتوانین پێکهاتنی توندمان بپارێزین
ڕەنگە بتوانین بە پاشدا بیانبەین
وایە، پێموا درووستی دەڵێن
تۆ چ دەکەی؟- چی؟-
پێموا لێم تێدەگەی- لەڕاستیدا تێناگەم-
هیچکات وتووێژمان ئەوەندەی نەخایاندووە
بێ ئەوەی کە تۆ جارێکی بێ ڕێزیم پێ نەکەی
Game of Thrones subtitles in other languages
More Kurdish subtitles for Game of Thrones
- Game of Thrones S08E01 Kurdish MkvCage (2) · 69 downloads · 2019-06-14
- Mementomkvrage · 65 downloads · 2019-06-04
- Game of Thrones S08E01 Kings Landing 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-GoT · 64 downloads · 2019-05-29
- Game of Thrones S08E01 Kings Landing 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-GoT · 59 downloads · 2019-05-27
- Game of Thrones S08E06 1080p Full HD WEB MEMENTO Farda DL · 79 downloads · 2019-05-27
- Game of Thrones S08E05 kurdish 1080p 720p WEB-DL AMZN · 76 downloads · 2019-05-14
- Game of Thrones S08E05 kurdish 1080p Full HD WEB MEMENTand480p WEB mSD Farda DL · 57 downloads · 2019-05-14
- Game of Thrones S08E04 1080p AMZN WEB DL MkvCage Farda DL · 63 downloads · 2019-05-07
Komentar
No comments yet. Be the first to leave one.