3 Body Problem

3 Body Problem

Unduh Subtitle Sinhala

Musim 1

Informasi rilis

Hemal
Komentar oleh [email protected]
enjoy

Tag

webdl
Diterbitkan pada: 2026-07-31
Unduhan: 1
Tuna Rungu: No

Pratinjau subtitle Sinhala

178 baris pertama.

හේමාල් තාරක එරංග කිර්‍රිමකි ඉදිරිපත් කරයි.

දෝෂ ඉවත් කරන්න!

සියලු රාක්ෂයන් සහ භූතයන් අතුගා දමන්න!

ඔව්! මම ප්‍රතිවිප්ලවවාදියෙක්!

මාව පුනරුත්ථාපනය

කරන ලෙස මම ඔබෙන් අයදිනවා!

ප්‍රතිවිප්ලවවාදියාට පහර දෙන්න!

ඊළඟ එක එළියට ගන්න.

කැරැල්ල සාධාරණයි!

විප්ලවය ධර්මිෂ්ඨයි!

කැරැල්ල සාධාරණයි!

විප්ලවය ධර්මිෂ්ඨයි!

පියා...

යේ තීටා.

ඔබ භෞතික විද්‍යාව පිළිබඳ මහාචාර්යවරයෙක් නොවේද?

ඔබ දැනගත යුතුය.

ඔබ මගේ ශිෂ්‍යයා විය.

හොඳින් හැසිරෙන්න!

Ye Theta.

ඔබේ භෞතික විද්‍යා පාඨමාලාවේදී ඔබ සාපේක්ෂතාවාදය ඉගැන්වූවාද?

සාපේක්ෂතාවාදය භෞතික විද්‍යාවේ මූලික සිද්ධාන්තවලින් එකකි.

මූලික සමීක්ෂණ පාඨමාලාවක් එය නොඉගැන්විය හැක්කේ කෙසේද?

ඔබ බොරු කියනවා!

අයින්ස්ටයින් ඇමරිකන් අධිරාජ්‍යවාදීන් ළඟට

ගිහින් පරමාණු බෝම්බය හදන්න උදව් කළා!

ඔහුගේ බිරිඳ ඇති දැඩි කරන්න!

ඇය සැබෑ භෞතික විද්‍යාඥයෙක්! ඇය ඇත්ත දන්නවා!

මව!

යේ තීටා!

විප්ලවවාදී තාරුණ්‍යයේ

උපකාරයෙන් මට එය පැහැදිලි වී ඇත.

මට අවශ්‍ය ජනතාවගේ පැත්තේ හිටගන්න!

ඔබේ හිස නමන්න, යේ තීටා!

ඔබේ හිස නමන්න!

- දුන්න! -

යේ තීටා. ප්‍රතිවිප්ලවවාදී මහා පිපිරුම් න්‍යාය ගැන

ඔබ දේශන කළ බව ඔබට ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැක.

එය විශ්වයේ ආරම්භය සඳහා වඩාත්ම පිළිගත හැකි පැහැදිලි කිරීමකි.

බොරු!

කාලය ආරම්භ වූයේ කවදාදැයි න්‍යාය කියා සිටී.

කාලය පටන් ගත්තේ?

කාලයට පෙර පැමිණියේ කුමක්ද?

එය දෙවියන් වහන්සේ විසින් පිරවිය යුතු ස්ථානයක් විවෘත කරයි.

ඔබ දෙවියන් වහන්සේ සිටින බව යෝජනා කරනවාද?

විද්‍යාව කිසිම ආකාරයකින් සාක්ෂි ලබා දී නැත.

යේ තීටා සමඟ පහළට!

අධ්‍යයන බලධාරීන් සමඟ පහත වැටේ!

අධ්‍යයන බලධාරීන් සමඟ පහතට!

කැරැල්ල සාධාරණයි!

විප්ලවය ධර්මිෂ්ඨයි!

- -

[ඔල්වරසන් දීම අඩු වේ]

[හුස්ම හිරවෙනවා]

[අසුබ සංගීතය අඩු වේ]

[තුෂ්නිම්භූත නිශ්ශබ්දතාවය වැටේ]

[හුස්ම හිරවීම]

[මෘදු ලෙස කෙඳිරිගායි]

- - [රතු ගාඩ් 2 සෙලවෙමින් හුස්ම ගනිමින්]

[නිහඬව මැසිවිලි නඟයි]

මට යන්න දෙන්න.

මට යන්න දෙන්න!

[වේදනාබර හඬා වැලපීම]

[සුළඟ ඉහළ යයි]

[අමිහිරි සංගීත භාණ්ඩ වාදනය]

[අඳුරු සංගීත ගොඩනැගිල්ල]

[රතු ආරක්ෂකයා 2] Ye Weenie.

[අශුභ නූල් ක්‍රෙසෙන්ඩෝ දක්වා වර්ධනය වේ]

[සංගීතය හදිසියේම අවසන් වේ]

[අනාගත පියානෝ තේමා වාදනය]

[තේමා ගීතය මැකී යයි]

-

[දුරින් නොපැහැදිලි කතා බහ]

[සයිරන් ළඟට එනවා]

[රේඩියෝ බීප්]

[නිලධාරීන් නොපැහැදිලි ලෙස කතා කරයි]

ස්කොට්ලන්ඩ් යාඩ් වෙනසක් සඳහා උපකාරී වී ඇත.

මම ඔවුන්ට කිව්වා අපි සම්බන්ධ විය යුතුයි කියලා.

[කැමරා ෂටර් ක්ලික් කිරීම්]

ආචාර්ය සාදි මොහොමඩ්. උපන්නේ කරච්චියේ.

MIT හි විශ්ව විද්‍යාව සහ න්‍යායාත්මක භෞතික විද්‍යාව හැදෑරුවා.

[ෆ්ලෑෂ් ලයිට් ක්ලික් කරයි]

අමුතු සියදිවි නසාගැනීමේ සටහනක්.

තවත් ගණන් කිරීමක්.

එක් ඔට්ටු ඇල්ලීමේ වෙබ් අඩවියක ඔහුව භෞතික

විද්‍යාව පිළිබඳ ඊළඟ නොබෙල් ත්‍යාගය සඳහා ප්‍රියතම එකක් විය.

ඔබට ඒ ගැන ඔට්ටු තැබිය හැකිද?

ඕන දෙයක් ඔට්ටු අල්ලන්න පුළුවන් ලොක්කා.

මානසික රෝග ඉතිහාසය, පෙර සියදිවි

නසාගැනීම් උත්සාහ, ඒ වගේ දෙයක්?

කිසිවක් නැත. අනිත් අය වගේමයි.

ක්රිස්තුස්.

- -

මම දැනගෙන හිටියා ඔයා තමයි මෙතන ඉන්න අන්තිම කෙනා කියලා.

ලයිට් නිවෙනකන් මෙන්න බොස්.

මම දිගු වේලාවක් තිරය දෙස බලා

සිටියහොත් මට යමක් පැමිණේ යැයි මම සිතමි.

- ඔවුන් ව්‍යාපෘතිය වසා දමා ඇත. - ම්ම්-හ්ම්.

නමුත් මධ්‍යම රාත්‍රිය වනතුරු විදුලිය පවතින නිසා...

"උඹේ තියරිය කොච්චර ලස්සන උනත් කමක් නෑ"

කියලා ඔයා අපිට කිව්වා. "එය අත්හදා බැලීම් සමඟ එකඟ නොවන්නේ නම්, එය වැරදියි."

මම හිතන්නේ ඒ ෆෙයින්මන්. නමුත් ඔව්.

අත්හදා බැලීම් වලට අනුව, අපගේ සියලු න්යායන් වැරදියි.

ඔවුන් සියලු දෙනා.

පසුගිය වසර 60 තුළ භෞතික විද්යාව වැරදියි.

විද්‍යාව කැඩිලා.

ඔබ නිකම්ම ළදරුවෙක් විය.

ඔයා මේක විසි කරන්නේ නෑ නේද?

ඔහ්, සාවුල්. ඔබ නොකළ යුතුයි.

අනාගත විද්‍යාත්මක ජයග්‍රහණ සඳහා ඔබ තවමත් විශාල විභවයක් පෙන්නුම් කරයි.

මගේ කවුළුව මග හැරුණා.

"වයස අවුරුදු 30 ට පෙර විද්‍යාවට විශාල දායකත්වයක් ලබා

නොදුන් පුද්ගලයෙකු කිසි විටෙකත් එසේ නොකරනු ඇත."

ඔයාගේ වයස කීය ද? තිස් එක?

තිස් දෙක.

- අයින්ස්ටයින් හැමදේටම හරි ගියේ නෑ. - හ්ම්.

කාට හරි මේක තේරුම් ගන්න පුළුවන් නම් ඒ ඔබයි.

- සාවුල්. - ඔව්?

ඔබ දෙවියන් විශ්වාස කරනවාද?

එය පැමිණ ඇත්තේ එයද?

නැහැ. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

මෙය භෞතික විද්‍යාවේ සියලුම දන්නා නීතිවලට පටහැනි බව මම

පිළිගනිමි, නමුත් ... මම හිතන්නේ එය දෙවියන් සඳහා තර්කයක් නොවේ.

ඉතින්, ඉතිරිව ඇත්තේ කුමක්ද?

- -

- මම ගැහැණු ළමයෙකු

සිප ගත්තා, මම එයට කැමතියි ඇගේ චෙරි චැප්ස්ටික් වල රසය මම සිපගත්තා ...

- වාව්. - විශ්වාසය.

- ඔයා දන්නවා ඔයා මාව ගෙදර එක්කගෙන යනවා කියලා, හරිද? - මම එය කලින් කළා.

සලූඩ්.

ස්තුතියි.

මම ගැහැණු ළමයෙකු සිප ගත්තා, මම එයට කැමතියි ...

අපේ බාර් එක ජරාවට පත් වෙන්න ඇති.

තාප ගති විද්‍යාවේ දෙවන නියමය. අන්තිමේදී හැම දෙයක්ම ජරාවට හැරෙනවා.

භෞතික විද්‍යාව ජරාවට හැරෙනවා. බාර් බොහෝ පසුපසින් සිටිය නොහැක.

සිදුවන්නේ කුමක්දැයි මට පැහැදිලි කරන්න.

හරි හරී...

ඉතින්, ඔබ ගීතයක් ගායනා කරනවාද?

- නෑ - නෑ? ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, නැද්ද?

ඔබ ගායකයන් නොවේද?

- නෑ - [මිනිසා සිනාසෙයි] හරි.

එතකොට ඔයා මොකද කරන්නේ? හ්ම්?

ඉන්න. නවත් වන්න. මට කියන්න එපා. මට අනුමාන කරන්න දෙන්න. ඔබ බොහෝ විට...

මම ස්වයං-එකලස්, කෘතිම බහු අවයවික නැනෝ තන්තු නිර්මාණය කරමි.

මම විවිධ විභව වෛද්‍ය, බලශක්ති සහ ද්‍රව්‍ය

යෙදුම් සඳහා ඒවා නිෂ්පාදනය කරන සමාගමක් ආරම්භ කළෙමි.

එතකොට ඔයා?

මම ඉම්පීරියල් විද්‍යාලයේ න්‍යායාත්මක

භෞතික විද්‍යා කණ්ඩායමේ ජ්‍යෙෂ්ඨ පර්යේෂකයෙක්.

මම ලෝකය පුරා අංශු ත්වරක අත්හදා බැලීම්වල

ප්‍රතිඵල විශ්ලේෂණය කරමින් මෙටාස්ටඩියක් කරමින් සිටිමි.

කදිම එකක්. ඔව්.

- රූෆස්, ඔබ නැගිට්ටා! - ඔව්, හරි. ඒ මමයි!

ඔව්, එය භුක්ති විඳින්න. ආයුබෝවන්.

හොඳයි, ඇයි හැමෝම කලබල වෙන්නේ?

[සුසුම් හෙළයි]

මාසයකට පමණ පෙර,

සියලුම ප්‍රධාන ඇක්සලරේටර් ප්‍රතිඵල ජනනය කිරීමට පටන් ගත්තේය

කිසිම මගුලක් තේරුමක් නැති බව.

එය සෙනසුරාදා දිනක රාත්‍රී නවයයි -

ඒවගේම සාමාන්‍ය සෙනඟ මාරු වෙනවා

මා අසල මහලු මිනිසෙක් වාඩි වී සිටී

ඔහුගේ ටොනික් සහ ජින් වලට ආදරය කිරීම

යන්න, ඔබ එය දන්නවා!

එන්න මාත් එක්ක දුම් බොන්න.

ඒ ජරාව ඔයාව මරයි. - ඔව්. මේකත් එහෙම වෙයි.

මට මතකයක් සෙල්ලම් කරන්නද?

- මම කුමක් කියන්නද කියා මම නොදනිමි

මම කොහොම හරි කියන්නම්...

වාව්.

මි.මී.

Saul ඒක එව්වේ ගිය සතියේ ඔක්ස්ෆර්ඩ් එකෙන්.

අංශු භෞතික විද්‍යාව ආරම්භ වී ටික කලක් ගත වී ඇත, නමුත්, මම අදහස් කළේ, මෙය කළ නොහැකියි...

නැහැ. ඒක බැහැ.

හොඳයි, සමහර විට එය හැක් එකක් විය හැකිය. -

පෘථිවියේ සෑම ඇක්සලරේටරයකම?

මම CERN කේතය, පේළියෙන් පේළිය හරහා ගියා. කිසිවක් නැත.

මධ්යගත මෘදුකාංග සඳහා කේතය? එය පේළි කීයක් තිබේද?

ඒක ගොඩක්, Auggie. ඒක මගුල් ලයින් ගොඩක්.

More Sinhala subtitles for 3 Body Problem

  • Hemal · 1 downloads · 2026-07-31
  • Hemal · 1 downloads · 2026-07-31
  • Hemal · 1 downloads · 2026-07-31
  • Hemal · 1 downloads · 2026-07-31
  • Hemal · 1 downloads · 2026-07-31

Komentar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left