Angel Guts: Red Porno (Tenshi no harawata: Akai inga)

RED PORNO

De nos jours, il y a des pervers partout.

Oui?

Allez, Nami. Tu es ma meilleure amie.

Tu peux prendre ma place demain? J'ai un rendez-vous.

C'est quoi comme travail? Quelqu'un ne peut pas te remplacer?

Oui, si tu es une femme.

C'est très simple. Tu as juste à rester là sans rien faire.

Qu'est-ce que vous faîtes? Arrêtez!

Il doit y avoir un malentendu.

Je suis seulement remplacer une amie.

Vous pourriez arrêter?

Arrêtez s'il vous plaît.

Non! Que quelqu'un l'arrête!? Non!

Arrêtez! Arrêtez cela!

Par pitié! Non!

Cela suffit!

Ne prenez pas un visage si grave.

Laissez-moi partir.

M. Muraki?

Oui?

Bonjour.

Vous ne savez pas que le plastique ne doit être déposé que demain?

Désolé.

Oh ma chérie. Regardez la. N'est-elle pas magnifique?

Tu dois faire tourner la tête de tous les garçons.

Bonjour, Chie. Tu vas bien?

- Cela va? - Oui, ça va bien.

Vous allez encore quelque part?

- Nous allons chercher l'obsédé. - Vraiment?

La première fois qu'il est arrivé ici, il souriait.

Il semblait avoir la pêche.

A présent, il est épuisé, car il ne peut dormir.

Recherche chef expérimenté pour restaurant sushi...

...à partir de la fin du mois...

RED PORNO

RED PORNO

Il est possible de le raccourcir?

Certainement.

Ainsi, cela sera suffisant?

Bienvenue dans notre magasin. Attention dans l'escalator.

Je suis vraiment désolée.

Oh! Ce n'est rien! Cela va bien?

Oui.

Cela vous dirait ce soir?

Hein?

Pour dîner? Un restaurant grec. Vous allez adorer.

Mais...

Attendez-moi au café du coin à la fin de votre journée?

Il faut que je rentre chez moi.

Bien sûr, ne t'inquiète pas.

Tu te sens bien?

Bien, mais je suis un peu ivre.

Cela va mieux? Tu étais tellement saoule.

Je..?

Tu devrais prendre une douche pour te rafraîchir.

Où sommes-nous?

Viens voir, princesse.

Tu avais réservé cette chambre à l'avance?

D'après toi?

C'est pour cela que tu m'as poussée dans l'ascenseur?

Je voulais juste mieux te connaître.

Tu es la vendeuse la plus admirée du magasin.

... mais personne n'a réussi à obtenir un rendez-vous avec toi.

Alors, pardonne-moi.

Es-tu fâchée contre moi, princesse?

Non!

Je ne veux pas!

Non!

Tu la veux?

Je t'aurai.

Je vais les ôter moi-même.

Mais ne te moques pas de moi.

Je ne suis pas belle.

Ne t'inquiète pas.

Nous sommes au 32ème étage de l'hôtel.

S'il y a un tremblement de terre, nous mourrons ensemble.

J'ai peur...

Tu peux crier.

C'est bon?

Remue tes hanches davantage.

Serre-moi fort.

Tu voudras essayer l'hôtel avec le lit tournant?

Oui, j'en ai toujours eu envie.

Tu sais que tu as une voix particulièrement sexy?

Je l'aime beaucoup.

Tu me compares à une autre? Laquelle?

Regarde la télé.

- Allez! Tourne la tête. - Je ne veux pas.

La chatte de Nami dévore mon pénis.

On dirait un animal.

Elle l'a tout bouffé!

Tu es fou.

Je mettrai un préservatif la prochaine fois.

Ta femme va bien?

Tout à fait.

- Et si elle découvre? - Hum...Alors...

Tu lui diras qu'avec moi, ce n'est pas sérieux?

Quoi!?

Je lui dirai que je préfère être avec toi.

Que j'aurai dû être depuis toujours avec toi. Que je t'ai rencontrée trop tard pour me marier avec toi.

Est-ce que tu comprendrais les pensées d'un pervers?

Quelle drôle de question?

J'ai reçu des appels de pervers ces derniers temps.

Cela m'inquiète.

Ah bon?

Ah!

Que ressent un pervers obsédé par toi?

Je peux le comprendre jusqu'à un certain point.

Que tu es une salope!

Il y a longtemps que je n'ai plus travaillé dans le porno.

Mais, je vais retravailler un peu avec eux. Un travail agréable, tu te souviens?

Tu veux venir avec moi?

Non, merci!

Tes photos nues ont été très appréciées.

Même d'autres revues ont demandé des informations sur toi.

- Bonjour. - Bonjour.

Tu a vu tes photos dans le magazine?

Je ne veux pas les voir.

Je voudrais juste récupérer les négatifs.

Tu n'es pas la seule.

Beaucoup de filles tempêtent au bureau pour les obtenir de ces maquereaux.

Elles ne veulent pas que leurs parents soient au courant.

Tu ne le voudrais pas non plus avec ton petit copain marié, Nami?

Oups! Je m'excuse!

Tout le monde est au courant. Tu devrais être plus discrète la prochaine fois.

Tu sais que ton numéro de la revue est devenu un best-seller et que tout a été vendu?

Tu te moques de moi?

Il paraît que tu n'es jamais chez toi.

Le photographe au regard torve, Sumi, m 'a dit qu'il a essayé de te contacter.

Il a du appeler plusieurs fois.

Hitomi, tu lui as donné mon numéro?

Pourquoi? Il ne fallait pas?

Tu les rencontres où ce soir?

L'endroit habituel. Je n'aime pas trop. Il commence à être trop connu.

Dans la presse hebdomadaire, ils disent que c'est la Mecque de la pornographie.

Si bien qu'il y a beaucoup de pervers qui traînent là-bas.

Alors, tu viens?

Je n'y serai pas au début.

Je dois d'abord faire quelques courses.

Quelqu'un a volé aussi des sous-vêtements chez vous?

Oui! Qui pourrait le croire?

- Il y au moins vingt cas par mois! - Cela fait peur!

Cela ne fait qu'empirer et bientôt, on se fera violer.

Oui, un jour, il y aura un meurtre.

C'est vrai! Cet après-midi j'ai vu un reportage à la Télé.

Vraiment?

Bonjour.

Il est effrayant. On ne sait jamais ce qu'il veut.

Quoi qu'il veuille, cela ne peut être que mauvais.

Il traîne toujours par ici à cette heure de la journée.

Cela ne pourrait pas être lui qui vole les sous-vêtements?

C'est très possible! Rien qu'en le regardant, il paraît suspect.

- Vous pourriez le surveiller? - D'accord.

Je suis libre actuellement.

Le permis de conduire?

Je ne l'ai pas.

Je comprends.

L'homme dodeline de la tête et éponge sa sueur.

Quand il est venu ici la première fois.

Il n'avait jamais travaillé auparavant et souriait comme quelqu'un qui a la pêche.

Il n'a pas souri longtemps. Il est fatigué car il ne peut dormir.

A ce rythme, dans un mois...

l'homme qui n'est plus qu'une ombre...

pourrait disparaître définitivement...

Vous êtes la fille de ce magazine? Un autographe, s'il vous plaît?

Ah! Mais, non!

Excusez-moi! Excusez-moi! S'il vous plaît!

RED PORNO

Vous êtes vraiment sûre?

Vous savez que vous pouvez vous faire un à deux millions de yens facilement?

Nami ne court pas après l'argent.

- Elle l'a fait parce qu'elle m'a fait confiance. - C'est ce qu'elle dit.

Votre image est très attractive et vous avez un plus un joli corps.

De nos jours, l'excitation a presque disparu de cette industrie.

Tout devient ennuyeux.

Avez-vous donné mon numéro à quelqu'un?

Pourquoi?

Des appels de pervers dernièrement.

Il y en a un qui te traque?

Dans cet univers solitaire...

tout le monde cherche à parler à quelqu'un.

Comme ce type à l'air triste dehors?

Il ressemble à un type dominé chez lui.

Tu fréquentes des pervers!?

Non, mais j'ai lu des articles...

sur des femmes agressées ou des sous-vêtements volés.

Vous ne feriez pas un complexe de persécution? Vous en avez le type.

Bien, je vais m'en aller.

Bien d'accord!

Gardez le magazine en souvenir.