Az első 200 sor.
أين آبوني؟
ابتعد عنها، أيتها العاهرة!
كنا نعلم جميعًا، وجميع الممثلين في الفيلم كانوا يعرفون
بعد أسبوع من العمل كان لدينا شيء.
أعلم أن بعض الناس يقولون إنهم يشاهدونه كل عيد الميلاد معًا.
يشاهدونه كل عيد الشكر.
إذن ماذا تنتظر؟ الفطور في السرير؟
أليس من المفاجئ أننا نتحدث عن هذا بعد 40 عامًا،
وانها تتمة؟
أعني، يجب أن يكون هناك شيء ما.
في اللحظة التي تندلع فيها انفجارات الصدر لأول مرة،
قفز الجمهور بأكمله في الهواء.
والتفت باكستون إلي وكان مثل، "أوه يا صديقي، هذا سيكون رائعًا جدًا.
توقف عن ابتسامتك وأسقط الكتان.
كانت ذاكرتي عن رؤية الكائنات الفضائية المكتملة مجرد صدمة ورهبة.
أريد أن يسير هذا الشيء بسلاسة وبالأرقام.
وكانت التجربة أبعد من الصفات، لأنه كان مجرد اعتداء.
إذا كنت ستشارك في فيلم واحد فقط في حياتك،
كان هذا هو الفيلم الذي يجب أن تكون فيه.
لقد كانت الخيمياء، كانت سحرًا، لقد كان سحراً.
القادمة ل709 إيه.
أدرك الجميع على الفور أن هذا لم يكن مجرد فيلم ناجح،
ولكن كان هناك شيء أكثر أهمية، شيء من شأنه أن يدوم حقًا.
هؤلاء الناس ماتوا بورك.
أليس لديك أي فكرة عما فعلته هنا؟
جيم لديه طريقة لجذبك.
إشارات متعددة.
وبمجرد أن يسحبك إلى الداخل، لن يسمح لك بالرحيل.
وأنا أحب الفيلم.
كان للفيلم مثل هذا الزخم والقيادة المذهلين.
أحب أن أبقي هذا في متناول يدي.
للقاءات القريبة.
بلا شك، فيلم Aliens هو أفضل فيلم شاركت فيه على الإطلاق.
لا أعتقد أن هناك عيباً،
لا أستطيع العثور على أي خطأ في هذا الفيلم.
وكان الأمر منطقيًا بالنسبة لي.
إنها كل مؤثرات تصميمي
وجميع أفكار القصة لقد كنت أعمل على.
لقد ولدت لصنع هذا الفيلم.
حسنًا، ها هو إنقاذنا يا رفاق.
لقد كان لدي عدد قليل، أود أن أقول تجارب عميقة إلى حد ما في السينما.
وكانت إحداها ليلة افتتاح كائن فضائي.
لقد كان في مسرح في مكان ما في مقاطعة أورانج، سينما كبيرة.
وما أذهلني كثيرًا هو الإحساس بالحضور والمكان.
أنت هناك، وتسكن هذه المركبة الفضائية مع هؤلاء الأشخاص.
الإحساس الدقيق بالتفاصيل، جمالية ذوي الياقات الزرقاء.
ذكرى واحدة تبرز بوضوح حقًا
من هذا الفيلم هو تقلب قطرات الماء
على فاتورة قبعة الكرة التي يرتديها هاري دين ستانتون.
ويدخل إلى إحدى غرف التبريد أو غرفة المكثف
أو أيًا كان، والسلاسل حفيفًا، النقر ضد بعضها البعض.
وفي تلك اللحظة، علمني ذلك درسًا قويًا كمخرج،
كيف تخلق إحساسًا بالواقع الملموس للجمهور.
الأمر كله يتعلق بالذاكرة الحسية.
الأجواء وإنشاء النوع ،
النفسية والخوف
كان فيلم الإثارة المتمثل في الحبس في الفضاء هو الأول من نوعه تقريبًا.
أستطيع أن أشمها.
شيء عما كنت أنظر إليه
جعلني أشعر وكأنني أستطيع أن أشم رائحة الزيت وأشم رائحة هذا وذاك.
وكان عظيما، لقد كانت لحظة عظيمة في الأفلام.
يمكنك أن تشعر بذلك مع ريدلي سكوت
كان عام 2001 مصدر إلهام له لإنتاج فيلم
الذي كان يحترم مصدره، كان ذلك جديا.
التي عاشت في الشعور بالواقع.
هذه حقًا هي النظرة التي طورها دان أوبانون
مع جون كاربنتر عن فيلم Dark Star.
ركض ريدلي مع ذلك.
لقد أخذ ذلك حقًا إلى المستوى التالي من خلال الإضاءة الرائعة.
مع كائنات فضائية، كان لدينا ذلك كنقطة انطلاق.
ومع صدور الفيلم الأول،
كانت هناك خطط لإرسال سفينة أخرى إلى LV-426.
فكرة تتمة قياسية جدًا، وأنا متأكد من أنه كان سيعمل بشكل جيد.
كانت لديهم فكرة أن الفضائي لم يُقتل بالفعل في الفيلم الأول
والعودة إلى الأرض.
كانت لديهم فكرة عن البيض من LV-426
الانجراف إلى الأرض في طريقة غزو خاطفي الجثث.
والذي يبدو بعيد المنال بعض الشيء، ولكن كان من الممكن أن تنجح.
لكنها تتحدث عن نفسها لنرى ريبلي تعود في قصتها الخاصة.
كنت في الواقع أعرض شيئًا آخر على والتر هيل وديفيد جيلر.
لقد أعطوني شيئًا أرادوا القيام به،
الذي كان سبارتاكوس في الفضاء.
وهكذا انطلقت وقمت بكتابة قصة الهندسة الوراثية بأكملها
حول هذه الطبقة الدنيا من العبيد المعدلين وراثيا
التي لم تكن تعتبر بشرية.
ورجعت بمفهوم الخيال العلمي الملحمي وقالوا،
لا، نريد فقط السيوف والصنادل على كوكب آخر.
أعني، بصراحة، هؤلاء الرجال كانوا بمثابة خيبة أمل كبيرة.
لم يفهموا حقًا الخيال العلمي.
لقد حالفهم الحظ في تحقيق نجاح كبير في الخيال العلمي،
ومن ثم كانوا يتظاهرون أنهم يعرفون عن الخيال العلمي،
لكنهم لم يفعلوا ذلك حقًا، وخاصة ديفيد جيلر.
وقال، "حسنًا، لقد حصلنا على هذا الشيء الآخر.
قال: "حسنًا، لم يحدث شيء حقًا منذ سبع سنوات،
ولكن يمكنك أن تأخذ طعنة في ذلك.
قلت: "حسنًا، ما هو؟
قال: "الغريب 2". نوعاً ما رافضاً.
وفي هذه الأثناء، يضيء عقلي مثل ماكينة القمار في فيغاس
وهذا يؤتي ثماره مليون دولار.
أنت تعرف ما أعنيه؟ دينغ، دينغ، دينغ.
أنا أتسابق إلى المنزل،
أحصل على كل ملاحظاتي عن هذا الشيء الآخر الذي كنت أكتب عنه.
لقد أسميتها إي تي، صدق أو لا تصدق.
ومن ثم خرج شخص آخر بفيلم اسمه إي تي،
أو على الأقل سمعت أنه كان يخرج،
وذهبت "حسنًا، سأتخلى عن هذا اللقب.
وبعد ذلك غيرته إلى، على ما أعتقد، أمي.
وهكذا كنت أكتب يا أمي
لأنه كان عن أمتين تتقاتلان.
الأم الغريبة تحمي صغارها، وأم الإنسان.
لقد أعطاني جيلر مفهومًا من سطر واحد أو سطرين.
تم الآن استعمار نفس المكان الذي عثروا فيه على السفينة المهجورة
ويفقدون الاتصال بالمستعمرة ويقومون باستدعاء مشاة البحرية الفضائية.
وبعد ذلك، هذا هو الاقتباس الدقيق،
"ثم يحدث بعض الهراء، نقطة، نقطة، نقطة.
وركضت معها.
في نفس الوقت الذي كان يكتب فيه كائن فضائي،
كان يكتب أيضا رامبو: الدم الأول الجزء الثاني.
لذلك كان لديه مكتبين مختلفين
وعزف موسيقى مختلفة
لإدخاله في مساحة الرأس للفيلمين المختلفين.
ليس هناك عظام حول هذا الموضوع،
بدون جيمس كاميرون بدون ريدلي سكوت,
ولجميع المقاصد والأغراض، بدون ديفيد فينشر،
لكن هذه محادثة مختلفة، لن يكون لدينا الأفلام التي لدينا.
لكن لا يمكنك صنع فيلم وحش بدون وحش مثير للاهتمام.
مازلت لا تفهم ما الذي تتعامل معه، أليس كذلك؟
كائن حي مثالي.
إن كمالها الهيكلي لا يقابله إلا عداءها.
العمل التأسيسي الذي قام به H. R. Giger كائن فضائي
كان حقا لا يمكن تجاوزه.
اللغة المطورة بالكامل للميكانيكا الحيوية
ممزوجة بالجنس والرهبة والرعب النفسي
التي أنتجت صوره
كان حقا مثل البرق في زجاجة.
تنظرون إلى بعض المفاهيم الفنية المبكرة لرون كوب، وهو فنان لامع،
وبعض الأشياء الأخرى التي طورها دان أوبانون
في الأيام الأولى قبل أن يتولى ريدلي منصب المخرج بشكل كامل.
ولن يكون الأمر هو نفسه.
ربما كان من الممكن أن يكون فيلمًا واحدًا، وقد انتهيت.
أتذكر عندما كنت طفلاً كنت أذهب إلى المكتبات
مع العائلة ورؤية كتاب لجيجر،
وهم يقولون، "لا، لا، لا، لا، لا، لا يمكنك النظر إلى هذا الكتاب.
لقد قام جيجر بالكثير من العمل في مشروع جودوروفسكي للكثبان،
التي سقطت من خلالها،
وكان دان أوبانون هو من رأى عمله وأدرك أن هناك شيئًا ما هناك.
بالتأكيد نرى عناصر قضيبية،
نرى فتحات، نرى أجزاء
التي تبدو في الواقع مألوفة بالنسبة لنا كبشر.
ومع ذلك فإن العناصر مشوهة، إنهم بشعون،
إنهم مبالغ فيه، مروع.
لقد كانت هناك جميلة وأنيقة،
المثيرة ، غريبة ، مرعبة ، خادعة ، لقد كانت كل هذه الأشياء.
وكان جيجر نفسه رجلاً ساحرًا للغاية ويتمتع بروح الدعابة.
كنا جميعًا متوترين للغاية بسبب ما فعله ريدلي سكوت وإتش آر جيجر
وقد انتهى هذا الفريق بأكمله من الفيلم الأول
كان ضخمًا جدًا ومخيفًا جدًا
أننا اعتقدنا أننا محتالون قادمون.
أتذكر أن كاميرون قال في مرحلة ما باستخفاف:
"نعم، ليس بالأمر الكبير، يمكننا التغلب على ذلك.
أعتقد أننا شاهدنا عرضًا له، "يمكننا أن نفعل ما هو أفضل من ذلك.
وأتذكر أنني كنت أفكر، "يا إلهي، أنا سعيد لأنه يشعر بهذه الطريقة.
الأجانب، إنه يلتقط حرفيًا،
باستثناء 57 عاماً حيث انتهى الأخير.
لقد دخلت إلى النرجس، دخلت إلى حجرة الحياة الصغيرة تلك، وحلقت بعيدًا،
ونلتقط حجرة الحياة هذه في بداية هذا الفيلم.
يجب أن أجد هذا التوازن الدقيق بين كونه فيلمي،
ولكن كونه تكريمًا مناسبًا وتكملة محترمة لفيلم ريدلي.
وأعتقد أننا حققنا هذا التوازن وقمنا بتغيير اللهجة نحو العمل.
هذا جيد.
كيف ستخرج من الرعب والتشويق كائن فضائي؟
لا تتنافس أبدًا وجهاً لوجه.
40 مترًا، تحمل 221، يجب أن يكون هناك درج.
ماذا لو أحضرنا هذه الفصيلة الكاملة من مشاة البحرية إلى هنا،
هل كانوا مسلحين حتى الحافة؟
ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟ هذا هو ما يحدث من خطأ.
من كان على قيد الحياة،
-أخرج من هنا، اللعنة! -فقط اصمت.
يا إلهي، أين آبون؟
كيف حالنا اليوم؟
أوه، فظيع.
حسنًا، أفضل من الأمس على الأقل.
أين أنا؟
أعيش وأعمل كثيرًا في أحلامي.
الأحلام هي مصدر القصة والأفكار والإلهام.
جيمس كاميرون قادر على استخدام الأحلام بطريقة ذات صلة بالحبكة،
ليس كخوف كاذب.
يذهب الجمهور إلى كائنات فضائية في ذلك الوقت
مع العلم بذلك المشهد المروع مع جون هيرت من الفيلم الأول.
وعلى الرغم من أنها لا تؤتي ثمارها بنفس الطريقة،
لقد زاد حقًا من هذا الشعور بالرهبة
عندما تحقق ريبلي حلمها
وهي تسحب الورقة
والصدر يمد بطنها للخارج.
وهنا يذهب الجميع، "أوه، لا!
لقد استوعبت تلك اللحظة المروعة مع جون هيرت من رحلتها السابقة.
انها تقريبا مثل Chestburster هو الشيء
وعليها أن تخرج من نفسها،
وهي صدمتها.
إنها ليست الشخصية التي قابلتها في كائن فضائي.
No comments yet. Be the first to leave one.