Hot Dog... The Movie

~RNE~

Spune-mi...

Care este drumul spre McDermott?

Pe aici...

Faceti la stânga, tineți autostrada 30 și continuați drumul.

Drept înainte, nu puteți să ratați.

O.K. Mulțumesc mult.

Scoate-ți fundul de aici, domnișoara!

Prostule! imbecilule!

Și luați-le cu voi!

La naiba!

Tu, nenorocitule!

Sper să intri într-un camion!

Oricum ai muzică de rahat!

Esti bine?

Ce vrei?

Te-am văzut scoasă din acea camionetă.

Ai căzut foarte rău. Esti sigură că ești în regulă?

Pleacă de aici, Jack!

Daca spui tu.

- Hei, tu. - Numele meu este Harkin.

Scuzați-mă, Harkin. Incotro te indrepti?

Vest, tu?

San Francisco.

- Vrei să mergi? -Sigur.

Aici.

Mă descurc.

Nu ești vre-un ciudat, nu-i așa?

Eu nu cred...

- Cum te numești? - Sunny.

De ce s-a purtat tipul ăla așa cu tine?

De ce crezi?

Nu știu. De aceea am întrebat.

Nu mă duc cu un tip care conduce cu 65mil pe oră...

Doar pentru ca să ma ducă...

Ai altceva în afară de asta?

M-am săturat de asta.

Nu-ți place "country"?

De ce nu încerci ceva diferit, bine?

Ok, pune altceva.

Da, asa mai merge.

Deci, de ce ai patru perechi de schiuri acolo?

Schiez la campionatele mondiale...

Freestyle în Squaw Valley.

Am pentru fiecare probă.

Cele mici scurte sunt pentru balet...

Și celălalt este pentru viteză.

Viteză? Aș putea folosi din asta.

Ai o prietena, Ace?

Obișnuiam, dar mi-am petrecut mai tot timpul în schiat.

A obosit să fie numărul doi.

Hei, ce vârstă ai?

Optsprezece, în aprilie.

Ai fugit de acasă, nu?

Gresit, trebuie să ai o casă pentru a fugi.

Sunny, Sunny Ce?

Am o cameră pentru la noapte.

Hei, prietene, crezi că poți ajunge în pantalonii mei în felul ăsta?

Eu nu mă gândesc la nimic.

Vrei să petreceți noaptea aici în mașină?

E în regulă din partea mea.

Hei, Harky, ai ceva ce pot purta în pat?

Mama mea a uitat să-mi împacheteze pijamalele.

Mulțumesc.

Știi că aici e doar un pat.

Asa și? Alege-ți o parte și rămâi acolo.

Deci, cum de n-ai încercat nimic aseară?

Am fost obosit.

Oricum nici tu nu ai vrut.

Glumești?

Ești virgin?

Tu ești?

Păi, ai avut o șansa, prietene.

Nu sunt deloc rău, știi.

Deci, ce se întâmplă în Valea Squaw în afară de schi?

Nu știu, n-am fost niciodată acolo.

Ști ce, chiar nu trebuie să fiu...

În San Francisco prea repede...

Și..., crezi că aș putea...

...să mergem împreună?

Da. De ce nu?

OK, dar fără lucruri ciudate, sa nu mă faci să regret...

~RNE~

Alo?

La naiba.

Este cineva acasă?

Mă intorc imediat.

Vă cazați?

Vrem, Harkin.

Freestyler?

Este ultima cameră pe care o avem. Chiar îmi făceam griji pentru tine.

Sigur.

Bine ați venit la Squaw.

Și sună-mă dacă ai nevoie de ceva.

Da, ne poți spăla mașina?

Va fi primul lucru de dimineata.

Mulțumesc, haide, Harkin.

Wow! cât este de fain!

Nu-mi vine să cred.

Arată ca o casă.

Uau! Asta e super!

Și tu o să rămâi aici singur?

A fost singurul loc pe care l-am putut obține.

Hei, Harkin, uită-te la asta.

Cum functioneazã?

Nu știu. Cred că au niște jeturi sau ceva...

care împing apa, cam așa ceva...

Un prieten de-al meu a rămas blocat într-un loc ca acesta odată...

Doar o oră.

Oh, nu te opri!

- Oh, ce bine este! - Vreau mai mult!

- Oh, fă-o! - Îți place asta, nu?

Da, vreau! Vreau mai mult!

Atinge-mă!

Ce spui de, ceva de mâncare?

Vrei să încerci asta?

Nu-ți plac hainele?

Cred că-ți va sta bine în asta.

Nu trebuiesc spălate , Ace?

Nu, așa se prepară.

Cum îți poți permite toate astea?

Camera, mancarea, acest pulover?

Ei bine, n-am tricotat puloverul...

Și am lucrat toată vara pentru ca să fac bani pentru această călătorie.

Am muls patruzeci de vite, de două ori pe zi...

Uau! Uită-te la el.

- O Doamne! - Îl cunoști?

Acesta este Rudolf Garmischt!

A câștigat medalia de aur în Lake Placid în 1930...

Și este campionul mondial de freestyle în ultimii 2 ani.

La naiba, e și sexy.

Este cel mai bun...

Cel mai mare schior din lume.

- Domnule Garmischt? - Ja

Cred că ești cel mai mare.

Încă un american prost.

Hei, Adolf! Cineva vorbește cu tine!

În Europa...

acolo, femeile sunt frumoase, dar și inteligente.

Nazist nenorocit!

Haină frumoasă. Uh... din șobolan?

Nu trebuia să faci asta! A fost Rudolf Garmischt!

E un ticălos!

Întotdeauna a fost.

Salut, Dan O'Callahan.

Te-am văzut în toate revistele de schi.

Dan a fost unul dintre cei mai buni.

Încă mai sunt. Cum te numești?

Eu sunt Harkin Banks, ea este Sunny.

- Am venit aici să concurez - Dacă mă calific.

Trebuie să fii destul de bun pe circuit pentru asta, puștiule.

Și tu, tot pentru calificări?

- Nu. - Nici o problemă.

Sunt o mulțime de lucruri de făcut pe aici.

L-ați întâlnit pe Rudi, nu?

Ei bine, este un mare schior, dar este un nenorocit de clasă mondială.

Ne vedem pe munte, nu?

Da, voi fi acolo.

Mi-a făcut plăcere.

Tipul ăsta vrea să intre în pantalonii mei.

Ce?

Așa crede...

El speră că o va face cu mine.

Știu ce spun, știi?

De unde tot scoți toate astea?

Ai grijă, ai grijă.

Hei, fi atent, amice! Nesimtitule!

Haide, Ace, îți voi cumpăra o băutură.

Ok.

În regulă! Aplauze pentru The Breakers!

OK, veniți aici, pentru că știți ce va începe acum?

Wet T-shirt (tricouri ude)!

Eu sunt Lester Molester...

Și va incepe concursul de cel mai umed tricou!

Dar de ce avem nevoie pentru a avea un concurs de tricou umed?

Da, fetelor! Hai să luăm niște fete aici!

Haide, dă-mi niște fete sus aici!

În regulă!

Avem nevoie de mai multe fete, nu?

Mai Mult!

Da, o facem, dar pentru a găsi fete...

Trebuie să-mi scot fetița!

Acum, să mergem după fete! Unde sunteți, fetelor? Veniți!

Mai bine închideți asta, nu vreau să fie nimeni rănit.

Ține-mi asta puțin dragă?

Hai să găsim mai multe fete.

Ce zice-ți de fata asta de aici?

Ce spui, scumpo? Vrei să ajungi aici?

Hei, băieți, aduce-ți fata aici.

Adu-o!

Să vină aici. Ce zice-ți de fata aia?

Băieți, aduce-ți-o aici! Haide! Aduce-ți-o aici!

- Am pus cincizeci de dolari pe tine. - În nici un caz!

Haide iubire! Să mergem!

Oh Doamne!

Ce mai faci, dragă? Sunt nouă în oraș...

Și nu știu cum să ajung acasă.

Ce zici, scumpo?

Arăți ca și cum ai avea chef de concurs.

Băieții aduce-ți-o cu toții.